You are my woman
Episode 07 - I'm sorry ㅠㅠ
The next morning
Squeak
박지민
Have you woken up, Master?
김태형
Shh! Jimin, you need to go somewhere with me.
박지민
Yes? Where...
김태형
marketplace
박지민
Yes? Did you say you were going to the market?
김태형
Hey, what's your complaint?
박지민
Oh, no
김태형
let's go
박지민
yes
On the way
박지민
Sir, do you have guests coming today?
김태형
No, why?
박지민
Unless you have guests, you never go to the market, do you? That's why I asked.
김태형
Oh..is that so?
박지민
Yes, I'm here (I couldn't change the scene, so think of it as a market)
김태형
Do you know where they sell flowers here?
박지민
Back flower? There's one over there...
김태형
let's go
박지민
Yeah, yeah
The back flower shop
박지민
Who are you going to give it to?
김태형
...why?
박지민
Because the choice may vary depending on who you are giving it to.
김태형
Um...the female lead...
박지민
Are you here, Miss Yeoju?
김태형
uh
박지민
How about buying one for Miss Suzy too?
김태형
Why me?
박지민
If I buy Miss Yeoju, will Miss Suji like Miss Yeoju more or dislike her?
김태형
Okay, let's buy it together.
박지민
What should I live on?
김태형
this?
박지민
Oh! I think I should give that to Lady Yeoju and this to Lady Suji!
김태형
okay
박지민
...
김태형
let's go
김태형
Jimin?
김태형
jimin!
박지민
yes?
김태형
What are you looking at?
박지민
Oh, no
김태형
(Picking up the flower Jimin was looking at) Do you want to give this to me?
박지민
no
김태형
Can you tell me who it is?
박지민
..Eugene..
김태형
Eugene? Are you talking about that female protagonist's slave?
박지민
yes..
김태형
Yeah, I'll buy it for you specially.
박지민
yes?
김태형
Two of these
박지민
Two?
김태형
Oh, I'll give you one too. If I give you one each, it wouldn't be a gift, right?
박지민
ah..
김태형
let's go
박지민
yes
On the way home
박지민
It seems like the young master really likes the young lady.
김태형
what?
박지민
It seems like you care a lot about Miss Yeoju.
김태형
Ah.. I think I cherish this person even more because he looks like the kid I fell in love with at first sight when I was little.
박지민
Ah.. I hope you understand that feeling. Me too.
김태형
I know..
house
배수지
Where have you been?
김태형
I'm on my way back from the market
배수지
Are you at the market? What are you doing at the market?
김태형
(Handing over a flower) I went to the market and saw a pretty flower, so I bought one to give to my wife.
배수지
Are you saying this is mine?
김태형
Yes
배수지
I'm so embarrassed haha
김태형
No, let's go
박지민
yes
The female protagonist's residence
dripping
박여주
Who are you?
김태형
grow
Suddenly
박여주
What's going on?
김태형
ruler
박여주
Is it mine?
김태형
Yeah lol
박여주
I'm sorry, but I won't accept it.
김태형
I gave it to both of my wives, so take it.
박여주
..yes..
김태형
And this (please consider that I gave you only one)
박여주
Huh? You gave it to me, but again..?
김태형
Just take it and don't tell her I gave it to her. Also, I will give heaven to your slave, Eugene, so tell your wife that you bought it for her.
박여주
..yes
김태형
then
In front of Taehyung's residence
김태형
Okay, this is yours to give.
박지민
yes?
김태형
Don't you want to give it to me directly?
박지민
That's not it..
김태형
(Handing the flower to Jimin) It has meaning only if you give it to me yourself, do you understand?
박지민
yes
김태형
Oh, and tell her not to tell anyone I bought it for her. If Suji asks where I got it, tell her that the heroine bought it for her.
박지민
yes
backyard
박지민
excuse me..
김유진
yes?
박지민
This.. (please think of it as giving only one)
김유진
Why are you doing this to me?
박지민
I'm giving it to you, Taehyung, even though you bought it.
박지민
Oh, and if Miss Suji asks, tell her that it wasn't the master who bought it for her, but Miss Yeoju. I told Miss Yeoju about it too.
김유진
yes..
박지민
then
김유진
I!
박지민
?
김유진
You look more like my older brother than me, so feel free to talk to me.
박지민
No, I have to be polite.
김유진
Oh..do you hate me?
박지민
Oh, no, I don't know about anything else, but that's absolutely not it.
김유진
Then please call me Eugene. I will also call you Oraboni.
김유진
Oh! What is your name?
박지민
Ah..my name is Jimin, Park Jimin..
김유진
Ah..Jimin..then I can call you Jimin, brother?
박지민
Ah..yeah
김유진
Please speak comfortably, that may be my last wish.
박지민
yes?
김유진
It's a farm haha
박지민
Don't do that kind of thing again.
김유진
Yes, okay.
김유진
So, please feel free to talk to me too, Brother.
김유진
Then I'll go, brother~
--
Behind the scenes
박지민
ah..
박지민
Do you keep saying things like that to make things better?///
--
ARMY화월
Guys I changed my name!
ARMY화월
I changed it from Heeji to Hwawol!
ARMY화월
Hwawol means shining moon!
ARMY화월
The problem is more than that...
ARMY화월
I forgot to mention that I was having a wedding.
ARMY화월
I'll put it in the next episode as it was postponed to tomorrow.
ARMY화월
I'm sorryㅠㅠ And I'm going on a family trip starting tomorrow, so I don't think I'll be able to post anything..
ARMY화월
I'll go and think about a lot of material and post something funㅠㅠ
ARMY화월
I'm sorryㅠㅠ