You are under arrest

You are under arrest 36

As always, everyday life is like that

The incident happens

Someone gets hurt

Someone is dying

I live like that today too

박지민 [경장]

Did I just ask you to explain to me who that person is?

박지민 [경장]

You're asking why I hit you now!

Our team was still busy

The seniors were as reckless and cool as ever.

There's only one thing that's changed

김여주 [순경]

Ha.. this guy is crazy

범인

Kwaang-!!] What?!!

김여주 [순경]

[Cold-] Sit down and give it to me before I get beaten up

After experiencing death

Not afraid of anything

me

That's all that changed on our team.

김여주 [순경]

You know you killed a person?

김여주 [순경]

[Sigh-] I just pushed him a little and he died?

김여주 [순경]

Should I push you?

김여주 [순경]

To die or not to die?

김여주 [순경]

Please state it clearly

김여주 [순경]

You're just going to get screwed if you keep thinking about it.

We had a company dinner for the first time in a long time.

Small happiness in an ordinary day

김석진 [경감]

Okay, everyone, raise your glasses.

김석진 [경감]

Everyone worked hard, especially the youngest

김여주 [순경]

Everyone worked hard

Eight glasses combined into one

The sound of glasses clinking

The sound of meat being grilled

Laughter and loud noises fill the meat restaurant.

Maybe I missed this sound

정호석 [경사]

What are you thinking, youngest?

정호석 [경사]

The meat is all burnt, eat quickly.

김여주 [순경]

Oh, yes!

I miss this crowded atmosphere

I miss my job, which is dangerous but full of a sense of mission.

These people

I might have missed my teammates

김여주 [순경]

Senior, would you like another drink?

김여주 [순경]

Today I'm shooting!!

강력 1팀 [베테랑]

Wow!! The youngest is awesome!!

It was a nice day

Strangely enough

Such a nice day

A cold wind blew

I came here when the hot wind was blowing

Winter was already passing by

I thought I'd get some winter wind for a bit

I came out and sat down on the steps in front of me.

김여주 [순경]

Ha.. it's refreshing..

The happiness of being alive

The happiness of regaining daily life

There will never be a happier day than today.

The time I sat down for a while was also 10 minutes

The door opened and a slightly drunk senior Taehyung came out.

김여주 [순경]

sunba..

Take something out of your pocket and put it in your mouth

You were looking for something again

Looking closely...

김태형 [경장]

after..

김여주 [순경]

You smoke...

김태형 [경장]

Whoosh-]

김태형 [경장]

Wow-] Oh, uh..

He quickly stepped on the cigarette with his foot.

김여주 [순경]

What did I say again... that a fully grown adult couldn't do it?

김태형 [경장]

No, what..

Holding a hangover cure in each hand

sat on the stairs

김여주 [순경]

I didn't know you smoked, senior.

김태형 [경장]

Ah.. that's what everyone said..

김여주 [순경]

I didn't think my senior would smoke

김여주 [순경]

It's a bit surprising

김태형 [경장]

You were the most unexpected today

김여주 [순경]

why..?

김태형 [경장]

He was secretly scared just by looking at the criminal.

김태형 [경장]

Today, I will confidently interrogate you

김태형 [경장]

Because his eyes looked like he was going to die at any moment

김여주 [순경]

ah..

Was that really true?

It's true that I was scared

I guess you can't hide it from veterans.

“It was cool”

김여주 [순경]

yes..?

김태형 [경장]

It's cool

김태형 [경장]

Even if they are police officers, it's natural to be scared when they come at you with a weapon.

김태형 [경장]

Sacrificing yourself to help someone

김태형 [경장]

Cool

김여주 [순경]

senior..

김태형 [경장]

But don't be too hard on yourself

김태형 [경장]

[Smile-] You are precious just like everyone else

I had a strong desire to rescue the victims first.

I have to think about it too

If the perpetrator hadn't been shot and fallen at that time

Because it was a situation where something bigger could have happened

Reckless yet

That word 'cool'

After this time passes

Me too

Other people too

I believe that I can become a person who can protect everyone.

The power of words

Thank you

김태형 [경장]

cold

김태형 [경장]

Should I go in now?

김여주 [순경]

Sing-] Yes!

Follow-

김여주 [순경]

huh?

김여주 [순경]

Besisi-] Sister

Click-

김여주 [순경]

Sister! I'm having a company dinner today...

김여주 [순경]

what..?

김여주 [순경]

..who died..?