You in my heart...
42. Carcinogenic 2 (a little cider)
강여우
Hey....you....what's your relationship with Woojin?
나리
Uh...huh...? Uh...Woojin and...we...are...lovers...but...
강여우
Huh....? Lover...??? You????? You're holding back.... (cuts his wrist with a knife...)
나리
Uh...huh...? What are you doing...
강여우
Gyaaaa ...
나리
Uh...uh...over there...
박우진
Hmm...what are you doing??
나리
Woo...Woojin...
강여우
Woojin!!! Nari...sob...sob...she told me not to flirt with you...sob...sob...(sob)
박우진
Huh??? Don't act like that. Nari isn't that kind of person.
박우진
And Nari didn't bring a knife when she went out with you.
박우진
You just brought a knife.
나리
(touched) Woo... Woojin...
박우진
are you okay...
강여우
Ah... no... really... no...
박우진
Ha...stop acting...I hate to see you...
강여우
Uh...uh...? (Ha...Baenari...just wait and see...I'm going to get revenge...)
박우진
Get out of my sight quickly.
나리
Woojin...I'm okay...
박우진
No, it's not that you have to be cool. You have to fix that X habit....
나리
Stop!! Bad words!!
박우진
Sorry...
강여우
I... over there... I... I...
박우진
Hurry up and say X... before I turn into a monster... tsk
강여우
Ah...okay...sorry...
박우진
Phew....now you know...
나리
Uh...hey...why are Dong-han and Kenta...
김동한
Huh...? Did you see us?
켄타
I guess I saw it...haha...
박우진
Why did you come?
김동한
Ah...I was curious...by the way...Kang Yeo-woo...is a scary X...
켄타
I know...
나리
First, let's go.
박우진
Yeah. (Kang Yeo-woo... see you later... ㅂㄷㅂㄷ)
김동한
(Hmm... Should I go see Woojin and the fox later...?)
켄타
(If the fox does something like that... Will he kill Woojin and Donghan together...)
So... we came to the classroom... but the looks we received weren't very kind...
학생들
Sugunsugun
...I had a gut feeling... that it was a rumor spread by the fox... and that it wouldn't be easily forgotten... that it would spread throughout the school... I knew...
박우진
Hey...what are you guys gossiping about?
윤지성
There is testimony that you hit a fox.
박우진
what...?
나리
Ah... no!!!
김재환
Hmm... Nari cut the fox's wrist... The fox said so.
나리
Oh... no...
김동한
Wait... Nari and Woojin seem to have done nothing wrong here, so what are they believing in?
켄타
that's right!
윤지성
Rather than just talking about it, listen to the vivid testimonies and the victims' words.
강여우
So... (sob)
김동한
Hmm...a lie...
켄타
We've seen it all...?
박우진
That's right. Dong-han and Kenta hid and watched secretly.
박지훈
Then...who did wrong?
효주
It's not Nari, is it? Nari isn't that kind of person!!
나리
Hyoju...ㅜㅜㅜ
김동한
(Explanation)
켄타
This is what happened.
김재환
...Nari...I'm sorry...
박지훈
I was half in doubt... but it was the fox's fault after all...
윤지성
Sorry...sorry...Woojin...Nari...
학생들
sorry...
...and so the victim and perpetrator switched places again, and the fox glared at me as if it was going to kill me...
여자1
I told you I knew the fox since he transferred to my school~?
여자2
Yeah... it lives up to its name... tsk
강여우
Ugh...why...why are you like that...????everyone...
김동한
Don't you know yet? You. Are. Going. To. Do. This. X. Ah
켄타
Ugh... That kind of thing isn't even worth dealing with... Tsk...
김동한
let's go...
전정국
(Wow... what a formidable opponent... Kang Yeo-woo... I have to report this to the boss...)
선생님(옹성우)
Okay, everyone, take your seats. We're having a sports day in a month. Get your party tees, pickets, and performances ready. Got it?
학생들
yes!!!!
선생님(옹성우)
Haha, class president? Say hello.
윤지성
yes~
윤지성
Attention!
윤지성
salute!
학생들
I love you~
선생님(옹성우)
Oh, bye~
나리
Let's go, Woojin!
박우진
Uh..? Ah... I have somewhere to go for a bit... Go ahead!!
김동한
I'll go with you!!
켄타
me too!!!
전정국
hmm..
효주
Let's go, Nari!
나리
okay..!!
박우진
(Kang Yeo-woo....dead...)
김동한
(Woojin... seems very angry)
켄타
(Oh...Woojin's face is full of energy...?)
박우진
Hey, Kang Yeo-woo, can we see each other?
강여우
Yeah...?♥Okay...♥(I can't give up on you.♥)