Tú en mi corazón...
42. Carcinógeno 2 (un poco de sidra)
강여우
Oye... tú... ¿cuál es tu relación con Woojin?
나리
¿Eh...eh...? Eh... Woojin y... nosotros... somos... amantes... pero...
강여우
¿Eh...? ¿Amante...? ¿Tú? ¿Te estás conteniendo? (Se corta la muñeca con un cuchillo...)
나리
¿Eh...eh...? ¿Qué estás haciendo...?
강여우
Sííííí...
나리
Uh...uh...allá...
박우진
Hmm...¿qué estás haciendo?
나리
Woo...Woojin...
강여우
¡¡¡Woojin!!! Nari... sollozo... sollozo... me dijo que no coqueteara contigo... sollozo... sollozo... (sollozo)
박우진
¿Eh? No te comportes así. Nari no es ese tipo de persona.
박우진
Y Nari no trajo un cuchillo cuando salió contigo.
박우진
Acabas de traer un cuchillo.
나리
(conmovido) Woo... Woojin...
박우진
Estás bien...
강여우
Ah... no... realmente... no...
박우진
Ja... deja de actuar... odio verte...
강여우
Uh...uh...? (Ja...Baenari...solo espera y verás...me voy a vengar...)
박우진
Sal de mi vista rápidamente.
나리
Woojin...estoy bien...
박우진
No, no es que tengas que ser genial. Tienes que corregir ese hábito X...
나리
¡¡¡Para!! ¡¡¡Malas palabras!!!
박우진
Lo siento...
강여우
Yo... allá... yo... yo...
박우진
Date prisa y di X... antes de que me convierta en un monstruo... tsk
강여우
Ah... vale... lo siento...
박우진
Ufff...ahora lo sabes...
나리
Uh...hey...¿por qué Dong-han y Kenta...?
김동한
¿Eh...? ¿Nos viste?
켄타
Supongo que lo vi...jaja...
박우진
¿Por qué viniste?
김동한
Ah... tenía curiosidad... por cierto... Kang Yeo-woo... es un X aterrador...
켄타
Lo sé...
나리
Primero, vamos.
박우진
Sí. (Kang Yeo-woo... hasta luego... ㅂㄷㅂㄷ)
김동한
(Hmm... ¿Debería ir a ver a Woojin y al zorro más tarde...?)
켄타
(Si el zorro hace algo así... ¿Matará a Woojin y Donghan juntos...?)
Entonces... llegamos al aula... pero las miradas que recibimos no fueron muy amables...
학생들
Sugunsugun
...Tenía un presentimiento... de que era un rumor difundido por el zorro... y que no se olvidaría fácilmente... que se extendería por toda la escuela... Lo sabía...
박우진
Oye... ¿de qué están chismorreando?
윤지성
Hay testimonio de que usted chocó con un zorro.
박우진
qué...?
나리
¡Ah...no!!!
김재환
Hmm... Nari cortó la muñeca del zorro... El zorro lo dijo.
나리
Oh, no...
김동한
Espera... Nari y Woojin parecen no haber hecho nada malo aquí, entonces ¿en qué están creyendo?
켄타
¡así es!
윤지성
En lugar de limitarnos a hablar de ello, escuchemos los vívidos testimonios y las palabras de las víctimas.
강여우
Entonces... (sollozo)
김동한
Hmm...una mentira...
켄타
¿Lo hemos visto todo...?
박우진
Así es. Dong-han y Kenta se escondieron y observaron en secreto.
박지훈
Entonces... ¿quién hizo mal?
효주
No es Nari, ¿verdad? ¡Nari no es ese tipo de persona!
나리
Hyoju...ㅜㅜㅜ
김동한
(Explicación)
켄타
Esto es lo que pasó.
김재환
...Nari...lo siento...
박지훈
Tenía algunas dudas... pero después de todo, la culpa era del zorro...
윤지성
Lo siento...lo siento...Woojin...Nari...
학생들
Lo siento...
...y entonces la víctima y el agresor cambiaron de lugar nuevamente, y el zorro me miró como si fuera a matarme...
여자1
¿Te dije que conocía al zorro desde que se transfirió a mi escuela~?
여자2
Sí... hace honor a su nombre... tsk
강여우
Ugh... ¿por qué... por qué eres así...????todo el mundo...
김동한
¿Aún no lo sabes? Vas a hacer esto. X. Ah.
켄타
Ugh... Ese tipo de cosas ni siquiera valen la pena tratarlas... Tsk...
김동한
vamos...
전정국
(Vaya... qué oponente tan formidable... Kang Yeo-woo... Tengo que informarle esto al jefe...)
선생님(옹성우)
Bien, todos, tomen asiento. Tendremos un día deportivo dentro de un mes. Preparen sus camisetas, piquetes y presentaciones. ¿Entendido?
학생들
¡¡¡¡Sí!!!!
선생님(옹성우)
Jaja, ¿presidente de la clase? Saluda.
윤지성
Sí~
윤지성
¡Atención!
윤지성
¡saludo!
학생들
Te amo~
선생님(옹성우)
Oh, adiós~
나리
¡Vamos, Woojin!
박우진
¿Eh...? Ah... Tengo que ir a algún sitio un rato... ¡Adelante!
김동한
¡¡¡Iré contigo!!!
켄타
¡¡¡yo también!!!
전정국
Mmm..
효주
¡Vamos, Nari!
나리
bueno..!!
박우진
(Kang Yeo-woo...muerto...)
김동한
(Woojin... parece muy enojado)
켄타
(Oh...¿La cara de Woojin está llena de energía...?)
박우진
Oye, Kang Yeo-woo, ¿podemos vernos?
강여우
¿Sí...?♥Está bien...♥(No puedo renunciar a ti.♥)