You know, starting today...
EP.15



๋ํ
What... what?


๋ํ
What did you remember?


์ ์ง๋ฏผ
Do I really need to be specific?


๋ํ
...


์ ์ง๋ฏผ
Yesterday I went to your house after drinking


์ ์ง๋ฏผ
To you...


์ ์ง๋ฏผ
key...


๋ํ
Ah...! That...that~


์ ์ง๋ฏผ
Okay.. do you understand?


๋ํ
Hey.. do you remember now?


์ ์ง๋ฏผ
uh

(There is a brief silence)


์ ์ง๋ฏผ
What I mean is, this is going to make things awkward for both of us.


์ ์ง๋ฏผ
I'm just trying to avoid any misunderstandings.


๋ํ
Who said there was a misunderstanding?


์ ์ง๋ฏผ
uh..?


์ ์ง๋ฏผ
No.. I was just wondering if you were uncomfortable because of what happened yesterday.


๋ํ
...


์ ์ง๋ฏผ
So let's forget everything that happened yesterday


์ ์ง๋ฏผ
Let's just... pretend it never happened


์ ์ง๋ฏผ
Okay~?


๋ํ
Yeah, what


๋ํ
Actually, I don't really care that much either...


์ ์ง๋ฏผ
Hey, yeah, honestly, when you drink, you do things you shouldn't do.


์ ์ง๋ฏผ
Isn't that right?


์ ์ง๋ฏผ
There's a saying that if you drink alcohol, you turn into a dog.


๋ํ
Hey~ Right~ lol (haha)


๋ํ
This isn't the first time I've seen you drink like this and become a dog.


๋ํ
I know everything too~ (haha..) (laughing awkwardly)


์ ์ง๋ฏผ
Okay, so from now on, I'll forget everything.


์ ์ง๋ฏผ
Okay~? ๐


๋ํ
Oh.. okay


์ ์ง๋ฏผ
Ha... That's what I said, but...


์ ์ง๋ฏผ
Man... Now this is so awkward I'm going crazy

(ring ring~ ring ring)


์ ์ง๋ฏผ
hello...


๊น๋ฏผ์
Hey, what happened?


์ ์ง๋ฏผ
I was just being honest


์ ์ง๋ฏผ
I remember everything that happened yesterday, and I made a mistake too, so let's not worry about it and just pretend it never happened.


๊น๋ฏผ์
Hey, good job. This time, it would be better to just declare it proudly.


์ ์ง๋ฏผ
Right..? You did a good job, right?


๊น๋ฏผ์
Yeah, but I did my best.


์ ์ง๋ฏผ
But what should I do...?


์ ์ง๋ฏผ
I'm going crazy because I'm so awkward with Kim Do-hoon


์ ์ง๋ฏผ
I still can't forget Jeong-hwan


์ ์ง๋ฏผ
Why am I like this...


๊น๋ฏผ์
Hey, don't even bring up that bastard Shin Jeong-hwan.


๊น๋ฏผ์
I'm telling you, that kid is really crazy.


๊น๋ฏผ์
Song Ha-young and Shin Jeong-hwan can't last long


๊น๋ฏผ์
Don't worry and don't blame yourself.


์ ์ง๋ฏผ
Thank you.. you too, reallyใ ใ


์ ์ง๋ฏผ
Yeah, you should completely forget about Shin Jeong-hwan.


์ ์ง๋ฏผ
Think of it as catering to trash all this time, and forget about it.

(Jimin goes to school alone)


์ ์ง๋ฏผ
Huh? It's Kim Do-hoon.

(Then suddenly something that happened a while ago came to mind)


์ ์ง๋ฏผ
Ha... It's far away anyway, so it's hard to catch up.

(In the end, they decide to pretend not to see each other and walk separately)

(Then I saw Jeong-hwan and Song Ha-young walking together)


์ ์ง๋ฏผ
...


์กํ์
Are we going to meet after school today?


์ ์ ํ
That's right, lol


์กํ์
he

(The two were walking while talking affectionately, and Song Ha-young tried to link arms with Jeong-hwan)

(But Jeong-hwan saw Jimin)


์ ์ ํ
Ah..! There are so many people....ใ (carefully moving his arm away)


์ ์ง๋ฏผ
Dude... That cheating kid... I guess he's feeling a little guilty?!

(Jimin quickly passes by)


๊น๋ฏผ์
Hey, but are you going with Kim Do-hoon today?


์ ์ง๋ฏผ
I don't know...


์ ์ง๋ฏผ
Actually today...


๋ํ
Yujimin, I'm going home now.


๋ํ
Do you want to go together now?


์ ์ง๋ฏผ
Me..? Ah.. I decided to go with Minjeong today


๋ํ
okay

(After Dohun left)


๊น๋ฏผ์
Hey, what's wrong? Why are you guys so awkward?


์ ์ง๋ฏผ
Hey~ It's awkward


์ ์ง๋ฏผ
We haven't been getting along much these days anyway


์ ์ง๋ฏผ
Just as usual, as usual


๊น๋ฏผ์
I don't think so...


๋ํ
Ha... Seriously ๐คฆ Why does it have to be me?


๋ํ
Why did you come to me and do that?


์์ฌ
So why did you open the door then?


์์ฌ
If only I hadn't opened the door... that wouldn't have happened.


๋ํ
I didn't know he was drinking..


์์ฌ
Oh my... it's your fault, honey


๋ํ
I'm going crazy... I was trying to do it like usual


๋ํ
That doesn't work that way..


์์ฌ
You have feelings too


์์ฌ
Be honest, do you like Yujimin?


๋ํ
no..


๋ํ
Hey, your girlfriend suddenly kissed you.


๋ํ
And remember both of those, can you treat them like normal?


์์ฌ
It'll be difficult


๋ํ
I feel the same way, but it's funny how things suddenly become awkward after this.


์์ฌ
I don't know


์์ฌ
You two figure it out


์์ฌ
Or rather, just confess it out loud


๋ํ
Are you crazy? Then it'll get even more awkward...


๋ํ
And should I accept it...? It seems like you still haven't forgotten Shin Jeong-hwan..


์์ฌ
It seems like you're hesitating whether to confess or not..? Haha


๋ํ
Hey, I don't like Yujimin


๋ํ
I told you, we're just friends


์์ฌ
Really? I thought you liked Yujimin.


์์ฌ
Even if you talk to a lot of people or play with a lot of people, your eyes are always on him.


์์ฌ
You can't deny the look in their eyes


๋ํ
I said no


๋ํ
There's no way I'd like Yujimin... haha

(Epilogue)

(When Do-Hoon and Jimin were in their second year of high school)

ํ์1
Hey Kim Do-hoon!! Want to go to karaoke after school today? lol


๋ํ
Why karaoke all of a sudden? lol

ํ์1
Just... the exam is over

ํ์2
Wow.. lol is this idiot going to study again?

ํ์1
Wow.. lol this kid is really crazy


๋ํ
Hey no lol

ํ์2
So are you playing? lol

(At that moment, I see Jimin coming home from school from afar)


๋ํ
hmm...


๋ํ
(Looks at Jimin) Hey..! You guys play among yourselves!


๋ํ
I'm going~ haha โโ(running)

ํ์2
Ah.. that kid is really.. haha

ํ์1
Look at how desperately he runs...

ํ์2
Ahh... Okay, let's play by ourselves.


๋ํ
Hey~~!! Yujimin!


์ ์ง๋ฏผ
Kim Do-hoon?


์ ์ง๋ฏผ
When did you follow me?


๋ํ
I didn't follow you? I just happened to see you passing by (gasp gasp)


์ ์ง๋ฏผ
What the... It looks like you came running


๋ํ
Did you do well on your test? lol


์ ์ง๋ฏผ
I don't know


์ ์ง๋ฏผ
If you're going to brag, get out.


๋ํ
Who's bragging?! I'm just asking


์ ์ง๋ฏผ
I don't know, it's a secret


๋ํ
Hey.. what is it~ tell me


์ ์ง๋ฏผ
no


๋ํ
I'll tell you too!


์ ์ง๋ฏผ
I'm not curious about your score~


๋ํ
Hey, why are you going first again... Let's go together! Haha