You, my childhood friend
Is this the kid you like?
김슬기
Ah...we're meeting in the evening...
지민
Oh, why?
김슬기
(I feel like someone is poking me) No...
지민
(mumble) What...?
김슬기
what...?
지민
Do you have something you want to say to me?
김슬기
uh?
지민
There it is, what is it?
김슬기
It's nothing
지민
What I want to say....
김슬기
(Suddenly) I said it's nothing...!
지민
(embarrassed) Hey;; Why are you so angry..?
김슬기
Why? Shouldn't I be angry?
지민
That's not it, but...
(Suddenly)
여주 엄마
what's the matter?
......
여주 엄마
Why are you yelling? Play quietly.
지민
Yes, I'm sorry
여주 엄마
Kim Seul-gi, aren't you going to answer??
김슬기
.......okay
여주 엄마
Guys, eat.
김석진
Oh~ Did you grill meat because Park Jimin came today?
여주 엄마
What... did you buy some groceries at the mart?
지민
Uh... but Seolgi...
여주 엄마
Leave it alone. In times like that, you should just let it go.
김석진
lol
김석진
Jimin, just eat it, don't worry about it
지민
Yes....I will eat well
여주 엄마
Jimin, eat more of this
지민
thank you
여주 엄마
Oh my~ How can he be so kind? Who can he be compared to? Really
김석진
(Crunch crunch)
김석진
....I said that?
여주 엄마
(outside)
김석진
Oh, Mom...! Where can I find a son as handsome as me!!
여주 엄마
Your mom raised you well
김석진
Okay, I look like my dad...?
지민
ㅋㅌㅋㅌㅋㅌ
김석진
Are you leaving now?
지민
Yes, brother, see you next time
김석진
It's the same neighborhood, what the heck?
지민
That's right lol
김석진
By the way, what did I do wrong to Seolgi... Ah..!
지민
yes?
김석진
No, no, no, go away~
김석진
(The chicken almost evaporated)
지민
?? good bye
김슬기
Ah.... Should I have just said I was worried?
김슬기
But there's no reason for him to do that...
김슬기
How... I guess I've gotten too used to being with you...
김석진
Puhahaha... That's so funny
김석진
Kheukkeukkeuk
김슬기
Ah....that's my bloodline...
김석진
Ah, why are you being so picky?
김슬기
What am I
김석진
Just go outside and get some fresh air
김슬기
Good idea, isn't it?
(Clang)
(Beep beep)
김석진
He's leaving like that.....(snickers)
김슬기
.....Still, I feel a little better now that I'm getting some cold air
김슬기
uh?
김슬기
Jimin?
지민
Okay, this is a gift
박수환
Oh~ Thank you~
박수환
I didn't know if you would really do it.
지민
(Hey ×) You caught my weakness
박수환
Ah~ Are you sad? Do you like that person?
지민
You call him and tell him you like him
지민
If you don't give me a birthday present, I'll tell you everything.
박수환
That's just something I said...?
지민
Give it to me
박수환
I don't like it lol
박수환
Huh? Isn't that the girl on your phone?
지민
uh....!
박수환
Run
지민
Seulgi!!!!
지민
wait!!
박수환
Ah... I should date too... I'm so sad...
지민
Seolgi, wait a minute...!
김슬기
Don't chase me!!
지민
Why are you running away?
김슬기
Why are you following me like that...!!!
지민
(Sigh, it's hard) Wow...ugh...got it
김슬기
(It's hard) Let go of this
지민
Why are you running away? And why are you so nervous?
김슬기
That's...! It's because you're confusing me...!
지민
what?