Zero Game 2 [Jungkook x Taehyung]
15 Adding insult to injury
전정국
ha..
(-Another crack.. another crack..
The truth came to Jeongguk.
최진리
Are you really going to protect me like this?
전정국
Don't worry about it.
최진리
This isn't just a conflict between you and 000.
전정국
What do you want to say?
최진리
It just seems like 000 has changed her mind to another man.
전정국
Do you think I'll be fooled by what you say?
최진리
Whether you're fooled or not...it's up to you.
전정국
...
The truth whispered in Jeongguk's ear.
최진리
Because everyone likes you... I'm telling you not to get taken advantage of by 000...
전정국
..Don't come between us, go to the hospital.
최진리
..why?
전정국
You're a bit crazy.
최진리
what?
전정국
Go to the nearest mental hospital from here.
최진리
hey!!!
When Jeongguk pressed Jinri's forehead, Jinri disappeared.
전정국
At the hospital...come to your senses.
최진리
What's going on here? Isn't this an abandoned hospital? This is so annoying...
최진리
Even if this isn't a closed hospital, are there any patients receiving treatment here?
(-squeak..
The door opened, and Donghae and the nurse came in.
최진리
N..you..
이동해
...?
최진리
Long time no see.. Ah.. I saw you..
이동해
..Do you know this person?
Donghae looked at the nurse and asked.
최진리
...hey...
간호사
I...go outside for a moment...
최진리
...
최진리
Yes? What are you talking about now?
간호사
Mr. Lee Dong-hae is acting like a toddler now.
최진리
...
간호사
You seem like a guardian...
간호사
That's too bad...
최진리
No... but to a mental hospital...
간호사
...Because Donghae stabbed someone with a knife..
간호사
That's the punishment for that...
최진리
Stabbing a person with a knife?
간호사
That... I don't really know that much either... Oh... Right! I forgot something... I'll go first!
최진리
Ah..yes..
(-squeak..
이동해
..Nurse sister..?
최진리
hi..?
최진리
No..hello..how are you..?
이동해
Who is it? Nurse Sister?
최진리
I am..
최진리
My name is Choi Jin-ri. The nurse will be here soon.
이동해
Choi Jin-ri?
최진리
yes
이동해
What do you do?
최진리
Guess it. If you guess correctly, I'll give you candy!
이동해
hmm..
이동해
My...future...friend?
이동해
Ah! I see!
이동해
My future girlfriend! Right? When I grow up, you'll be my girlfriend, right?
최진리
Uh..girlfriend?
이동해
Yes! Uh.. Sister? Because she's a girl!
최진리
That's what it meant...
이동해
yes?
최진리
Nothing...
최진리
I am from Donghae-gun...
최진리
Donghae County...
최진리
(I don't know..) It's the teacher!
이동해
teacher?
최진리
yes.
이동해
Me... studying?
최진리
No..just answer the questions.
최진리
Donghae-gun is smart, so he can do it, right?
이동해
yes
최진리
then..
최진리
Do you remember how you came here?