Zombie Project
Episode 30. The Truth



민윤기
Hwaam~~I slept well

Gapbunsa))


민윤기
What's going on, what's wrong with the atmosphere?


김석진
Aren't you surprised that the first thing someone who lost consciousness yesterday said after waking up was "I slept well"?


민윤기
Haha, that's right

최여주
Outside, everyone has turned into people.

최여주
Shall we go for a walk for the first time in a while?


김석진
Good


민윤기
I'm going out first ㅅㄱ

Bam--bang))


김석진
Hey!! Hey... that kid...


민윤기
Huh... It's been a while since I've walked without any gear.


민윤기
It was hard to carry the equipment around all the time


민윤기
It's nice to come out empty-handed~

bang))

???
Ouch!


민윤기
huh?

???
Who are you...? Yoongi?


민윤기
Huh? Hey, long time no see.

석진 아빠
I know

석진 아빠
how are you?


민윤기
I've been doing well


민윤기
Was your uncle a zombie?

석진 아빠
No? After I gave you your hideout, I got my own hideout.


민윤기
Oh~as expected


민윤기
It still feels vivid even though it happened 19 years ago.

석진 아빠
19 years ago?


민윤기
My mother...the day she died


민윤기
At that time, blood was flowing out of the boat...

석진 아빠
....Do you remember when I brought you home from there?


민윤기
I remember. I fought with Seokjin hyung all the time.

석진 아빠
Because of you, more than one thing has been broken in our house.


민윤기
Haha, sorry

석진 아빠
Seokjin has a bit of a violent side haha


김석진
Is it just me or does it feel like my dad is swearing at me?))


민윤기
Is that so...


민윤기
But where are you going?

석진 아빠
To the hospital

석진 아빠
I got hurt a little during the zombie era(?)


민윤기
Ah... Then have a good trip~ I'll contact you.

석진 아빠
Yeah, get along well with Seokjin~


민윤기
yes~

Breakup


민윤기
It's been a while, uncle


민윤기
You took such good care of me


민윤기
Should I repay you?


민윤기
Would you like it if I bought you something to eat?


민윤기
Haha, you'll like it,,

Tiring--

직원
Welcome~


민윤기
Choosing))Hmm....


민윤기
(Sweets & Drinks) I like this!


민윤기
Please calculate it for me

직원
Yes, it's 2600 won.


민윤기
Yes, just a moment... cash...

남자
I have to calculate

남자
Get out of the way, kid


민윤기
The inside is bubbling))Yes

남자
Calculate it for me

직원
It's 15,000 won

남자
Just give me a discount of 1000 won

직원
Yes?? That won't work, sir

남자
Huh, are you really doing this because you want to get hit?

직원
How can I give you a discount of 1000 won...

남자
I'm the convenience store manager's son. Can't you give me a discount on something like this?

남자
I guess I'll have to tell him to cut it~

남자
What's your name...@@@??

남자
@@@I should tell the part-timer to cut it

남자
Ugh...

Pak))

남자
To Yoongi))Get out, you punk

widely))


민윤기
What are you doing?

남자
Huh, this is going to kill me...

직원
If that customer does this...

남자
Employee push)) You're out

직원
Ugh!!

남자
Hey kid, I'm in the judo club.

남자
Get out, my kid is not the type of person to deal with.


민윤기
(Seriously))Calculate again correctly

남자
what?


민윤기
Living)) Calculate again. 15,000 won


민윤기
If you don't like it, then calculate mine too.

남자
Why should I calculate yours?


민윤기
Doesn't saying you don't want to pay for your own money mean you want to do it for someone else?


민윤기
And judo? It's not really necessary to learn that.


민윤기
I can beat them all.


민윤기
So when I say something good, count it again

남자
Huh...this kid...when I said let's see...

puck))