Dự án Zombie
Tập 30. Sự thật
민윤기
Hwaam~~Tôi ngủ ngon giấc
Gapbunsa))
민윤기
Chuyện gì đang xảy ra vậy, bầu không khí có vấn đề gì thế?
김석진
Bạn không ngạc nhiên sao khi điều đầu tiên mà người bị bất tỉnh hôm qua nói sau khi tỉnh dậy là "Tôi ngủ ngon"?
민윤기
Haha, đúng vậy
최여주
Bên ngoài, mọi người đều đã trở thành người thật.
최여주
Hay là mình đi dạo một vòng sau một thời gian dài không nhỉ?
김석진
Tốt
민윤기
Tôi sẽ ra ngoài trước.
Bùm--bùm))
김석진
Này!! Này... thằng nhóc đó...
민윤기
Hừm... Lâu lắm rồi tôi mới đi bộ mà không mang theo đồ dùng gì.
민윤기
Việc mang theo thiết bị mọi lúc rất vất vả.
민윤기
Thật tuyệt khi ra về tay không!
bang))
???
Ái chà!
민윤기
Hả?
???
Anh là ai...? Yoongi?
민윤기
Hả? Lâu rồi không gặp.
석진 아빠
Tôi biết
석진 아빠
Bạn khỏe không?
민윤기
Tôi vẫn khỏe.
민윤기
Chú của bạn có phải là thây ma không?
석진 아빠
Không à? Sau khi tôi cho anh chỗ ẩn náu, tôi cũng có chỗ ẩn náu riêng của mình.
민윤기
Ồ, đúng như dự đoán
민윤기
Dù chuyện đó đã xảy ra cách đây 19 năm, tôi vẫn cảm thấy ký ức về nó rất rõ nét.
석진 아빠
19 năm trước?
민윤기
Mẹ tôi... vào ngày bà qua đời
민윤기
Lúc đó, máu đang chảy lênh láng trên thuyền...
석진 아빠
...Bạn còn nhớ lúc tôi đưa bạn về nhà từ đó không?
민윤기
Tôi nhớ rồi. Tôi hay cãi nhau với anh Seokjin lắm.
석진 아빠
Vì cậu mà nhiều thứ trong nhà chúng tôi đã bị hỏng.
민윤기
Haha, xin lỗi nhé
석진 아빠
Seokjin có vẻ hơi hung bạo đấy haha
김석진
Có phải chỉ mình tôi cảm thấy như bố đang mắng mình không?
민윤기
Thật vậy sao...
민윤기
Nhưng bạn đang đi đâu vậy?
석진 아빠
Đến bệnh viện
석진 아빠
Tôi bị thương nhẹ trong thời kỳ zombie(?)
민윤기
À... Vậy thì chúc bạn thượng lộ bình an nhé! Tôi sẽ liên lạc lại sau.
석진 아빠
Ừ, mình sẽ hòa thuận với Seokjin lắm đấy~
민윤기
vâng~
Chia tay
민윤기
Lâu rồi không gặp, chú ơi.
민윤기
Bạn đã chăm sóc tôi rất chu đáo.
민윤기
Tôi có nên trả lại tiền cho bạn không?
민윤기
Bạn có muốn tôi mời bạn ăn gì đó không?
민윤기
Haha, bạn sẽ thích nó thôi!
Mệt mỏi--
직원
Chào mừng!
민윤기
Đang chọn)) Ừm....
민윤기
(Đồ ngọt & Đồ uống) Tôi thích món này!
민윤기
Vui lòng tính toán giúp tôi.
직원
Đúng vậy, giá là 2600 won.
민윤기
Vâng, đợi một chút... tiền mặt...
남자
Tôi phải tính toán
남자
Tránh ra đi, nhóc!
민윤기
Bên trong đang sủi bọt))Vâng
남자
Tính giúp tôi xem
직원
Giá là 15.000 won.
남자
Chỉ cần giảm giá cho tôi 1000 won thôi.
직원
Phải không?? Cách đó không được đâu, thưa ông.
남자
Hừ, cậu thực sự làm vậy vì muốn bị đánh à?
직원
Tôi có thể giảm giá cho bạn 1000 won bằng cách nào...?
남자
Tôi là con trai của quản lý cửa hàng tiện lợi. Anh/chị có thể giảm giá cho tôi món hàng này được không?
남자
Chắc là mình phải bảo anh ấy cắt nó đi thôi~
남자
Bạn tên là gì...@@@??
남자
@@@Tôi nên bảo người làm bán thời gian cắt nó đi
남자
Ôi...
Pak))
남자
(Gửi Yoongi) Cút đi, đồ khốn!
rộng rãi))
민윤기
Bạn đang làm gì thế?
남자
Ôi trời, chuyện này làm tôi chết mất thôi...
직원
Nếu khách hàng đó làm như vậy...
남자
(Nhân viên đẩy)) Bạn bị loại
직원
Ôi trời!!
남자
Này nhóc, tôi là thành viên của câu lạc bộ judo.
남자
Cút đi, con tôi không phải kiểu người dễ đối phó.
민윤기
(Nghiêm túc đấy!) Tính toán lại cho đúng nhé.
남자
Gì?
민윤기
(Còn sống)) Tính lại. 15.000 won
민윤기
Nếu bạn không thích, thì hãy tính cả của tôi nữa.
남자
Tại sao tôi phải tính toán cho bạn?
민윤기
Chẳng phải việc bạn nói bạn không muốn tự trả tiền cho mình có nghĩa là bạn muốn trả tiền hộ người khác sao?
민윤기
Còn judo thì sao? Thực ra học môn đó không cần thiết lắm.
민윤기
Tôi có thể đánh bại tất cả bọn họ.
민윤기
Vậy nên khi tôi nói điều gì tốt đẹp, hãy nhớ lại lần nữa.
남자
Hừ...thằng nhóc này...khi tôi nói "để xem nào..."
puck))