Es el primer día de clases. Otra vez.
"¡Jiwon-ah!" No necesito mirar. Conozco muy bien su voz. [Nota: Esta Kim Jiwon es la chica.]
Así que estoy en mi último año de preparatoria. Me he memorizado todas las caras de esta escuela. Ya quiero irme de aquí.
—Sí, ¿me estás ignorando? —corrió hacia mí.
—Ah, eras tú —dije sin interés. Él solo puso los ojos en blanco.
“Supongo que hemos sido amigos por tanto tiempo que ya ni siquiera te molestas en mirarme, ¿eh?”
“¿Por qué me regañas tan temprano en la mañana?”
“Aigoo, debería dejar de comprarte bocadillos después de clases si vas a tratarme así”.
Me detuve. Él se dio cuenta y también se detuvo y me miró.
"¿Qué?"
¿Cómo pudiste usar la comida en mi contra? Bien. Te saludaré cada mañana. Te acompañaré a tu clase. Te acompañaré a casa. ¿Debería acompañarte también al dormitorio de los chicos? ¿Eh? ¿Satisfecho?
—Oye, ¿por qué me seguiste hasta allá? ¿Quieres ver mi...? ¡Ah! ¡Sí! —le golpeé el brazo repetidamente. Este tipo no piensa antes de hablar.
“Será mejor que te calles o te coseré la boca”.
—Ni siquiera sabes coser tus pantalones agujereados —murmuró. ¡Menuda barbaridad!
Lo miré fijamente. Él miró hacia otro lado.
—Así es. Pórtate bien. Al menos tienes que graduarte con todos tus huesos en perfecto estado.
Así son mis mañanas en la escuela con este amigo idiota a mi lado todo el tiempo. Es tan loco como buen amigo.
—Me voy ya. Tú. Más te vale no meterte en líos. Adiós —dije, acelerando el paso.
¡Espera! ¿Estamos en clases diferentes?
—Sí. Por primera vez. ¡Adiós! —Apuesto a que ahora está poniendo esa cara de frustración. Aunque no sé si es bueno que no seamos compañeros este año.
Mi primer día ha ido viento en popa hasta ahora. La mayoría de mis compañeros también lo fueron en años anteriores, excepto ese chico que llevaba piercings en las orejas y la ceja izquierda. Parecía un gánster frío de ficción adolescente, pero no lo era. Era muy educado y amable. Aunque ya veremos si sigue así en los próximos días. Por cierto, está sentado a mi lado. Y nos llamamos igual. Y se durmió en clase. ¡Menuda barbaridad!
“Kim Jiwon-ssi, el profesor quiere verte”, el asistente estaba de pie junto a la puerta y se fue de inmediato.
Fui a la oficina de profesores sólo para descubrir que era el otro Jiwon.
“Jiwon, vamos a almorzar juntos”, me invitó Ji Eun.
“¿Ah, sí?” “Claro.” Respondimos.
Mira. Éste es exactamente el problema.
"Puedes almorzar con nosotros si quieres", dijo Ji Eun con una sonrisa al otro Jiwon.
—¿De verdad? Muchas gracias —dijo, haciendo una reverencia.
Nos sentamos juntos en la cafetería, pero fue incómodo. Como siempre.
"Es confuso tener el mismo nombre, ¿no?" Creo que Ji Eun está tratando de romper el silencio.
“Sí” “Sí” nos miramos y luego apartamos la mirada.
*ruidos de cuervo wak wak wak*
Tengo una sugerencia. Ya que aquí la chica Jiwon es conocida como Jiwon, ¿por qué no usar un apodo diferente para el chico Jiwon?
—Claro. No hay problema —respondió.
"¿Y el kimchi? Ya que eres KIMJIwon", sugirió Ji Eun. Parece que no comeré kimchi por un tiempo.
“En realidad soy de Estados Unidos y mi nombre en inglés es Bobby”.
—¡Guau! ¿En serio? ¿Así que hablas inglés? —Ji Eun se sorprendió.
"Sí."
"¿Y qué hay de Kimbap? Ya que es KIMBOBby", sugerí.
¡Oh! Creo que es mejor idea. Así que, de ahora en adelante, eres Kimbap. ¡Bienvenido al culto! —dijo Ji Eun emocionada. ¿Culto qué? Más le vale no asustar a este nuevo.
"Gracias, jajaja", rió con torpeza. Supongo que no comeré kimbap por un tiempo. ¡Uf!, decir "comer kimbap" suena a ansjkdhdd.
Desde entonces nos hicimos compañeros de almuerzo. Solo veía al loco de Hanbin después de clases. Es una buena desintoxicación, la verdad. Siento que envejezco diez años más cuando estoy con él.
“La comida en esta cafetería sabe mejor que en mi escuela anterior”, comentó Kimbap.
—Sí, esa ajuhmma de amarillo es muy buena cocinando. Cocina toda la comida aquí —dije.
Oí un golpe sordo a mi lado. Era Hanbin, el loco, con su comida en una bandeja. Miraba fijamente a Kimbap. ¿Qué hace aquí?
—Entonces, ¿por eso no has estado almorzando conmigo? —preguntó.
—¿Qué? ¿Ya me extrañas? —respondí.
—Sí. Solíamos almorzar juntos, pero…
Pero ahora estamos en clases diferentes. También deberías almorzar con tus compañeros para que te sientas más cerca de ellos. Es natural.
"¿Quién es este gamberro?", preguntó sin rodeos. Odio a este tipo.
“¿Punk?” Kimbap debe estar sorprendido.
—Sí. ¿Algún problema con eso? —Será mejor que pare.
—Sí, tienes agallas. —Kimbap siguió comiendo. Creo que intenta calmarse.
"Él es Kim Jiwon de nuestra clase", dije.
"No estoy bromeando con Jiwon-ah".
Kimbap dejó de comer y miró a Hanbin. Parecía molesto.
"Yo tampoco estoy bromeando", advirtió Kimbap.
"Espera. ¿Así que su nombre es Kim Jiwon? ¡Guau!" Hanbin abrió mucho los ojos al mirarnos a mí y a Kimbap.
"Soy Kim Hanbin. Mucho gusto, Kim Jiwon", se presentó.
"No creo que sea un placer conocerte", respondió Jiwon.
Desde entonces, Hanbin se unió a nuestro grupo de compañeros de almuerzo. Creo que su locura hizo que Kimbap se sintiera más cómodo, tanto que rápidamente cambió de actitud, de un chico tímido y educado a un Kimbap punk. Supongo que Hanbin lo descubrió la primera vez que se conocieron *suspiro*.
Iba caminando hacia la puerta con Kimbap, ya que las clases ya habían terminado. Hanbin se interpuso entre nosotros y nos rodeó los hombros con sus brazos.
"Ah, ¿a dónde vas?"
—Me voy a casa. ¿Adónde más? —respondí.
“Vamos a comer tteokbeokki”, invitó Hanbin.
"Hana...dul...set! Waaahhh" Corrieron rápido dejándome atrás.
“¡Sí, espérame!”
Llegamos al lugar tteokbeokki.
—Juro que si vuelven a escaparse así, yo... —Kimbap me interrumpió empujándome el tteokbeokki a la boca. Lo fulminé con la mirada.
"Sí, señora", dijo Kimbap con sarcasmo. Ambos se rieron de mí. Me siento tan impotente con estos dos.
—Por cierto, tengo algo que decirte —dijo Hanbin.
“¿Qué es?” pregunté.
“Estoy embarazada”, respondió.
“¡SÍ!” Grité tan fuerte que olvidé que estábamos en público.
—Deja de molestarme —bajé la voz. Se rieron de mí otra vez. Pronto tendré que afilar mis palillos.
“Tengo algo que decir.”
“No te escucho lalalalalala”
"Me uniré al concurso de rap Give Me The Money". Me atraganté.
—¡Agua! ¡Dale agua! —exclamaron asustados.
¡¿El concurso de rap?! ¡¿Están locos?!
—Sí, estoy loca por ti. —Lo señalé con los palillos. Levantó las manos.
"No estoy loco Hanbin por nada."
"De hecho, también me apunté al concurso de rap", dijo Kimbap. Le señalé con el otro palillo. Estos dos.
—¿Qué? ¿No quieres que lo hagamos? —preguntó Kimbap. Dejé los palillos.
—N-no es eso. Solo me sorprendió.
“En realidad me preocupaba que te rieras de mí si te lo decía”, dijo Hanbin.
“Pero realmente queremos hacer esto”, continuó Kimbap.
"Si de verdad lo dices en serio, vete. Todavía tengo a Ji Eun", respondí.
"Escuché que el equipo de YG lo verá. ¿Y si nos descubren?", le dijo Hanbin a Kimbap.
"Ay, pobre Jiwon, se quedará solo", dijo Kimbap. Un segundo estoy enfadado, al siguiente vamos en serio, y ahora vuelven a molestarme.
Miraba por la ventana todos los días, pensando en nosotros. «Me pregunto cómo estarán. Deberían comer y descansar bien». Hanbin me imitó.
Brindimos con los pasteles de arroz en el tteokbeokki. "¡Por el Doble B!", dijo Hanbin, y Bobby le dio su pastel de arroz, así que Bobby hizo lo mismo. Yo... me acabo de comer el mío. Estoy bien.
Los días pasaban como el viento. Comíamos cada vez menos juntos, pero Kimbap y yo siempre nos vemos porque somos compañeros de clase. Ambos comen rápido y se van a otro sitio a practicar. Nunca me llevan con ellos ni me dejan escuchar sus canciones. Debo admitir que mis días eran muy tranquilos sin ellos, jaja.
Por fin llegó el día del concurso de rap. Ya me muero de curiosidad.
Fui al backstage ya que esos dos ni siquiera vinieron a verme.
Reconocí sus espaldas. Creo que están practicando. Caminé hacia ellos y les pellizqué las orejas.
—¡Ahhh! ¿Qué te pasa? —gritó Hanbin de dolor. Los solté.
¿Qué te pasa? Ni siquiera vienes a verme antes de tu actuación ni me llamas para que venga. No sé qué pasa entre ustedes. Me mata esperar a ver qué pasa. No es como si fuera tu esposa esperando a que regreses del servicio militar, así que ¿por qué me haces esto?
"Mírate cómo te estás poniendo nervioso. Ya verás. Te mostraremos lo geniales y maravillosos que somos", dijo Hanbin con orgullo.
“En realidad fue idea de Hanbin”, reveló Kimbap.
—¡Sí! ¡No!
"Dijo que te sorprendería más vernos en el escenario si no nos vieras en mucho tiempo, jajaja", continuó Bobby. Hanbin suspiró decepcionado.
"Asegúrense de hacerlo bien hoy o despídanse de sus huesos", les advertí. "Esperando", dije y me fui.
No es que los presione para que les vaya bien. Simplemente me molestó. Pero de verdad espero que les vaya bien, ya que se esforzaron mucho para lograrlo.
Comenzó la competencia. Me paré entre la multitud, cerca del centro, al frente. No soy concursante, pero también estaba nervioso. Sus competidores también son buenos y todos están mirando. Es la primera vez que los veo en el escenario haciendo una actuación en solitario.
“¡Demos la bienvenida al próximo concursante… BOBBY!” jcbajsdildhaihdlsn este es Kimbap.
La música empezó. Él entró al escenario y empezó a cantar.
Chica, quiero conocerte, ¿te conozco?
Chingu anin yeoja rosa rosa (Como una chica, no como una amiga)
Sigeobeorin nal bul jipyeojwo my baby (Enciende mi fuego que se apagó, nena)
Bul jipyeojwo my baby (Enciende mi fuego, nena)
Nuestras miradas se cruzaron y él me guiñó un ojo. Ese punk.
Cariño, me pusiste en un fyah
Neoga bogoshipeun nariya (Te extraño hoy)
Neowa hamkkemyeon johasseul tende tende (It would be nice if I was with you)
Weropji anhasseul tende tende tende (no estaría solo)
¿Por qué parece que me está cantando esto? Quizás intenta no ponerse nervioso, por eso se fija en mí.
Igeon modeun ge ni tasiya (Todo esto es culpa tuya)
Neoga bogoshipeun nariya (Te extraño hoy)
Neowa hamkkemyeon johasseul tende tende (It would be nice if I was with you)
Weropji anhasseul tende tende tende (It would be nice if I was with you)
¡Arghh! ¡Me está derritiendo! ¡Mira hacia otro lado, por favor! Es mi amigo. Es mi amigo. Es mi amigo.
Ara urin geunyang chinguya (sé que solo somos amigos)
Ara urin geoui gajokiya (Sé que prácticamente somos familia)
Geundae wae nae soneul jaba baby (Pero, ¿por qué me sostienes la mano, cariño?)
Hetgalligehae (Me confunde)
Grité después de su actuación. Todos lo hicieron. Lo hizo tan bien. Me temo que pronto recibirá cartas de amor.
“Y ahora, nuestro próximo concursante: ¡animemos a B.I!”
Subió al escenario con una dalia en la mano. Es su flor favorita.
Oh oh bokjabhaejineun eorisok kongkong simjangbakdong ppallijigo (Oh oh mi cabeza se vuelve complicada thump thump mi corazón late más rápido)
No sé qué tengo que hacer ireon gomindo useupge bo il su itjiman naneun eojireowo (No sé qué tengo que hacer, estas preocupaciones pueden parecer estúpidas, pero estoy mareado)
Ahh por eso sostiene una flor, porque es una canción de amor.
Jayeonseureoun skinship eosaekhajineun geon hoksi naman irae oh (Is it just me that natural skinship takes awkward oh)
Ne namjagwan gyega gwaenhi geoseullineun geotdo han naman irae (Is it just me that your relationships with your guy friends keep on bothering me)
¿Por qué me molesta esta canción? ¿Por qué parece que habla de… mí?
Kiseuhal geo animyeon geureojima (No hagas eso si no vas a besarme)
Saranghal geo animyeon geureojima (No hagas eso si no me vas a amar)
Yeongwonhal geo animyeon geureojima naega naega (No hagas eso si no vas a ser para siempre, no me hagas eso)
Los momentos que pasamos juntos pasan ante mí. Dios mío, Hanbin. ¿Es esto una confesión?
Naneun nollae nollae nollae jakku geol tumyeong ohh (I’m always surprise surprise surprise by the transparency ohh)
Seollae seollae seollae neoreul geol tumyeong oh yeah (Mi corazón late, late, late por tu transparencia, oh yeah)
Tteollinda marida naega geuron nuneuro nareul jyeoda bomyeoneun naega seollendan marida oh (I become nervous when you look at me with those eyes my heart flutters oh)
Tteollinda marida nega miso jieumyeo nareul anajumyeoneun dugeun georinda marida oh (I become nervous when you hug me as you smile my heart beats fast oh)
¿Por qué me sonrojo? Es solo una canción, Jiwon. No se trata de ti. ¡Jeongshin Charyeo!
Acabo de aplaudir después de su actuación mientras todos gritaban. ¡No te lo tomes a mal, Jiwon!
"¡Por fin tenemos los resultados! ¿Quiénes creen que ganarán los tres primeros puestos?", exclamó el presentador.
"¡El tercer puesto... Jung Chan!" ¡Guau! Pasemos al siguiente.
“¡El segundo lugaroo ...
¡Grité "wooohhhhhh"! ¡Es mi amigo! Me siento muy orgullosa de él. Me alegra que todo saliera bien y que incluso quedara segundo, uwu. Valió la pena.
“¡Y el primer lugar es para… dugudundugudun… BOBBY!” AMNXKDGUQWDIWDNS NO PUEDO CON ESTOS DOS
¡Grité "wooohhhhhhhhh"! ¡Ese también es mi amigo! ¡Guau! Estos dos son realmente increíbles. Pero no se puede negar su talento después de ver sus actuaciones de hoy.
El MC le dio el micrófono a Hanbin.
Estoy muy agradecido por este reconocimiento. A todas las personas que hicieron posible este evento y a todos los que me ayudaron y apoyaron desde el principio hasta ahora, muchísimas gracias. Esto significa mucho para mí.
Hanbin le pasó el micrófono a Kimbap.
Como dijo Hanbin, también estoy muy agradecido con todos los que estuvieron ahí para mí y con quienes me inspiraron a estar aquí, a actuar en este escenario. Muchísimas gracias a todos. Y, por cierto, Hanbin y yo preparamos una canción para cerrar el evento. Esperamos que les guste.
Neoneun nae chwihyangjeogyeok (Eres mi tipo)
Nae chwihyangjeogyeok (Eres mi tipo)
Malhaji anhado neukkimi wa (Aunque no digas nada, tengo un presentimiento)
Meoributeo balkkeutkkaji da (De la cabeza a los pies, todo)
Neoneun nae chwihyangjeogyeok (Eres mi tipo)
Nan neoreul bomyeon (Cuando te miro)
Gajigo sipeoseo andari na (Te deseo tanto que me vuelvo loco)
Jagi jeonkkajido saenggagi na pow (I think about you even right before I go to sleep pow)
Hanbin le dio la dalia a Kimbap. Solo sonrieron. No sé por qué. Quizás solo quería deshacerse de la flor, jaja.
Al terminar el evento, nos tomamos una selca en el escenario. La publiqué en mis redes sociales con el texto: «No sabía que mis amigos eran raperos tan geniales y chicos tan encantadores. ¡Qué orgullo!».
“¿Cerveza con pollo?”, invitó Kimbap.
“¡Llama!” acordamos.
Fuimos a un parque junto al río Han y pedimos cerveza y pollo.
"¡Por el Doble B!", brindamos con nuestras latas de cerveza y bebimos. Se puede oír el siguiente "¡a ...
“Hoy fue una doble derrota para mí. Solo esperaba que dieran lo mejor de sí, pero llegaron al punto de conseguir los dos primeros puestos”, dije.
“Si tú también hubieras competido, habría sido un all-kill”, dijo Kimbap y nos reímos.
En serio. Tu actuación de hoy me ha hecho respetarte de verdad. O sea, te respeto, pero ahora te respeto aún más.
—Entonces, ¿dejarás de amenazarnos y gritarnos ahora? —preguntó Hanbin.
Claro que no. Son geniales, pero siguen estando locos. Me necesitan para mantenerlos bajo control.
—Sí, ¿somos animales, eh? —respondió Hanbin.
—Sí, tú eres un mono y Kimbap es un conejo. Kimbap simplemente se rió de nosotros.
Increíble. ¿Es esta persona realmente mi amiga?
Seguimos así hasta que nos mareamos un poco.
Mientras los veía en sus presentaciones en solitario... pensé... ¿Cómo se llama eso? ¿Simkung? Jajaja.
—¡Maldita sea! No puedes tenernos. Somos demasiado guapos para ti —respondió Hanbin.
Nunca dije que los quisiera. ¡Cómo te atreves a pensar que la diosa Kim Jiwon se sentiría atraída por ti!
¿Diosa? ¡Más bien ajuhmma!
—Hola a todos. Deberíamos irnos. Se está haciendo tarde —dijo Bobby.
—Tiene razón, Jiwon-ah. Deberías irte —dijo Hanbin.
Dijo "Nosotros". ¿Y qué van a hacer ustedes dos solos?, le respondí a Hanbin.
—¿Ah, sí? Lo siento. Creo que oí mal. Yo también debería irme.
Hanbin se levantó, pero estaba tan mareado que casi se cae. Bobby le agarró la mano justo a tiempo y lo jaló hacia sí. Sus rostros estaban tan cerca que parecía que el tiempo se había detenido. ¿Estoy viendo un kdrama o simplemente bebí demasiado?
Es algo así pero no tiene doble b ver
Hanbin bajó la mirada hacia los labios de Kimbap. Su rostro se acercaba cada vez más al de Kimbap. ¿Qué es esta sensación?
Justo cuando ya no podía más, le metí un pollo en la boca a Hanbin. Por fin se separaron. ¿Qué pasa? ¡Qué confundido estoy o solo estoy borracho!
“Deberíamos irnos”, dije.
—Oh, claro —respondió Hanbin.
Tomamos un taxi. Mi mamá aceptó que durmieran en nuestra casa, ya que ya habían estado aquí muchas veces. Están en la habitación de mi padre, ya que mi padre no está en casa hoy.
Primero me lavé y fui a su habitación para comprobarlo.
Golpeé el brazo de Hanbin para despertarlo.
¿Te gusta tanto Kimbap? ¿Por qué duermes encima de él? ¿Por qué tienes la cabeza sobre su pecho? ¿Estás escuchando sus latidos? La cama es lo suficientemente grande para los dos. Hazte a un lado.
Lo oí gruñir, pero se hizo a un lado. Pero no esperaba lo que iba a decir a continuación.
—Tienes razón, zorra. Me gusta muchísimo Kimbap. Así que no vuelvas a meterte en mi camino.
Me quedé tan sorprendida que no pude responderle. Debe estar muy borracho. No puedo creer que esté más sobria que él.
De repente empezó a cantar con su voz de borracho.
Geudae naega gwaenchanheun saramieyo (Eres una buena persona conmigo)
Geureoni deoneun dagaoji marayo (Así que no te acerques más)
Geudae orae bogopeun saramieyo oh oh (I want to see you for a long time)
Uri idaero geunyang meomulleoyo (Sigamos así)
Sasil johahaeyo (Para ser honesto, te adoro)
Naega manhi johahaeyo (te adoro mucho)
Ireon nae mam sumgil su itge (Para que yo pueda ocultar esta verdad)
Maleopsi anajwoyo (Abrázame sin hablar)
“John, Jiwon”, abrazó a Kimbap.
*suspiro*
