Kim Taehyung: ¿Estás bien?
Han Yeo-ju: ...No lo sé... tú solo...
¿Puedes ser mi secretaria?
Kim Taehyung: Uf, yo también quiero hacer eso.
Ya tienes una secretaria separada~
Han Yeo-ju: ¡Mi secretaria personal!
Kim Taehyung: Mmm...
Han Yeo-ju: Si me lo das, te daré el paquete de sangre que quieras.
¡Te daré 50 paquetes!
Kim Taehyung: Está bien~
Me conformo con estar al lado de Yeoju.
Han Yeo-ju: Jaja, gracias.
Kim Taehyung: ¡Guau!
Han Yeo-ju: Uf...
¿Estás bien?
Kim Taehyung: ¡Sí!
Han Yeo-ju: Oh Dios, ¿cómo es posible que sea un vampiro?
Sólo un bebé, sólo un bebé.
Kim Taehyung: ¿Qué pasa con Yoongihyung?
Han Yeo-ju: No lo sé~
Yunki Min: ...
Han Yeo-ju: ¡Aaah! ¡Qué demonios!
Min Yoongi: Kim Taehyung, ¿esto es una traición?
Kim Taehyung: Bueno... digamos que es verdad.
De todas formas, ya no quiero vivir así.
Min Yoongi: ...Joder... Han Yeo-ju...
No sé cómo sedujiste a Kim Taehyung, pero
Kim Taehyung no tiene más opción que volver con nosotros.
Han Yeo-ju: ¿Nunca te han seducido? (molesto)
y
(En serio) Haz las maletas y vete ahora mismo.
Min Yoongi: ¡¿Qué es eso?!
Han Yeo-ju: No se permiten vampiros en nuestra empresa.
No quiero que los valiosos empleados de nuestra empresa resulten heridos.
Min Yoongi: No sé qué estás escuchando y por qué actúas así.
Te arrepentirás de esto pronto
Han Yeo-ju: (se ríe) Sí, piénsalo tú mismo.
Nos vemos pronto para algunos asuntos privados (sonrisa)
Yunki Min: ...
estallido-
Park Jimin: Ah... mierda... tengo hambre...
Kim Namjoon: Así que bebe esta sangre.
Park Jimin: No es de mi gusto.
Kim Namjoon: ¿Te gusta el tipo O?
Park Jimin: No me gusta...
Kim Namjoon: La sangre de Han Yeo-ju era deliciosa.
Park Jimin: Sí... hasta el punto de perder la cabeza.
estallido-
Min Yoongi: Joder...
Park Jimin: ¿Kim Taehyung descubrió algo?
Min Yoongi: Ese chico me traicionó.
Park Jimin: ¿Qué?
Min Yoongi: ¡Ese niño nos traicionó!
Kim Seok-jin: ¿Qué significa eso?
Min Yoongi: Literalmente.
Ese niño empezó a actuar de manera diferente a como lo habíamos planeado.
Jung Ho-seok: ¿Qué debemos hacer ahora?
Jeon Jungkook: Ese chico y Han Yeo-ju
Tengo que ir a atraparlo
Min Yoongi: Pero... Han Yeo-ju dijo algo extraño.
Kim Seok-jin: ¿Qué es?
Min Yoongi: Creo que pronto será un asunto privado.
Jeong Ho-seok: ...Sólo hay una respuesta...
Vienen a matarnos
Kim Taehyung: Señora... tengo algo serio que decirle...
Han Yeo-ju: ¿Qué pasa?
Kim Taehyung: Yo... de hecho fui a tu casa...
Fue porque los niños me dijeron que lo hiciera...
Han Yeo-ju: (se ríe) Lo sabía.
Kim Taehyung: ¿Qué?
Han Yeo-ju: Lo sabía.
Kim Taehyung: Pero ¿por qué... aceptaste mi confesión?
Han Yeo-ju: Sentí tu sinceridad.
Lo pasé muy mal con Minnie ese día.
Pero tú, que intentas consolarme, nunca has consolado a nadie antes.
Era tan obvio, pero hizo lo mejor que pudo para apaciguarme.
Fue entonces cuando me di cuenta que realmente te preocupabas por mí.
Así que cuando confieses, incluso si es incómodo,
Puedes realmente apreciarme y amarme
Lo recibí porque pensé que
Sobre todo me gustas
Kim Taehyung: ...Gracias por entender mi sinceridad (sonríe)