Toc toc...
El sonido del portabebés rozando el liso mármol del aeropuerto era bastante claro. El dueño del portabebés, que incluso tarareaba mientras lo arrastraba, parecía emocionado.
"¡Hmm~ Corea! ¡He vuelto!"
(Hmm~ ¡Corea! ¡He vuelto!)
Su cabello intensamente teñido de color carmesí ondeaba con la brisa de verano.
"¿Dónde está la colina?"
¿Dónde está Pel?
Era la llegada de Jimin.
***
Ugh. Pel frunció el ceño al ver el documento, repleto de palabras difíciles. Fue un alivio tenerlo en mis manos, pero también me sentí inquieto, como si me perteneciera.
"Kim Taehyung, idiota."
Me molestó que Taehyung no pudiera venir conmigo, pero pensé que sería mejor. Gracias a eso, la factura del hospital se duplicó, pero...
"Puedes pensar en ello como una tarifa de mantenimiento secreta".
Fel, que ya había completado el parche coreano en un 99%, murmuró en coreano.
***
"Oye, oye, Kim Seokjin, ¿qué estás haciendo?"
"Fue antes de mi ascenso. ¡Maldita sea, dijiste que me llevarías en autobús!"
Taehyung dejó caer sus auriculares y gritó nervioso. A pesar de sus quejas, Seokjin seguía cogiendo y dejando el teléfono con nerviosismo.
"Te estás portando fatal hoy. ¿Cuál es el problema? ¡Habla!"
Taehyung se agarró la cabeza con ambas manos, como si estuviera desilusionado. Ese chico ha estado medio loco desde esta mañana, y simplemente no regresa. Ya me cuesta entender por qué no me habla, y últimamente se comporta de forma aún más extraña, convirtiéndose en un desastre impredecible. Es un chico realmente complicado.
".....Vamos a estudiar."
"¿Qué diablos es este niño?"
"Vamos a estudiar. Quedan 29 días para el examen final."
—No, mierda. Este chico es gracioso. Dijiste que tenías la cabeza tan complicada que tenías que jugar para usarla.
"No, tengo que estudiar."
"Oh, realmente sabes que eres un completo no-no, ¿verdad?"
"Está bien, vamos a estudiar."
"Bastardo..."
Así es, soy un bastardo... Taehyung miró a Seokjin con una expresión realmente asombrada. Joder... No puedo creer que sea amigo de ese bastardo. No tendría amigos si no fuera por mí.
Taehyung, que estaba muy gruñón pero fue arrastrado silenciosamente por la mano de Seokjin, observó en silencio a Seokjin mientras entraba al tranquilo café de estudio.
"Nuestro Taehyung... tienes que estudiar mucho. Hagamos nuestro mejor esfuerzo en el examen final. 4000 horas deberían ser suficientes, ¿verdad?"
Seokjin murmuró y frenéticamente aumentó el número de "horas de uso del café de estudio" a 4000 horas, y como si estuviera poseído, estaba a punto de presionar el botón de pago, pero Taehyung se sobresaltó y agarró la mano de Seokjin para detenerlo.
¡Niño loco! ¿De verdad estás loco? Sabes que ni siquiera estudio en época de exámenes, así que ¿por qué haces esto?
"¿Te hice algo malo? Si es así, por favor, enójate conmigo. Estoy muerta de miedo ahora mismo."
태형의 말에 석진이 스터디 카페 무인 정산기에 머리를 쾅- 박으며 중얼거렸다. 시이발... 날 두고... 소개팅... 존나.... 어떻게... 그럴 수가 있지...? 내가 못해 줬나 봐... 내가 있어도 외로운... 하아... 좆 같은 강인석... 타지에 와서 외로운 펠을... 노린 거야... 개애새끼...
Taehyung, que escuchaba a Seokjin, estaba desconcertado. Este chico, ¿fue porque Pel tuvo una cita a ciegas? No, pero ¿de qué demonios habla como si fuera un exnovio?
Oye, estaría bien que hiciera amigos y consiguiera novio. ¿Cuál es el problema?
"....."
"Oh, ¿qué? ¿Por qué me miras así?"
"...Vamos a hacerlo."
"¡¿Qué, qué estás haciendo, cariño?!"
"Ya sabes, esa cosa del drama."
"Te daré esto, así que rompe con mi hijo".
Taehyung tuvo que considerar seriamente si Seokjin estaba realmente loco.
***
Al día siguiente.
Los niños estaban asomados a la ventana mirando el patio de juegos.
"¡Guau, estoy cansado! Iba a pedirle a mi papá que me recogiera ese auto negro más tarde".
"Qué locura. Lo quería en amarillo."
El protagonista del programa conducía un deportivo negro nuevo por el parque infantil con gran agilidad, y de repente se detuvo frente a la puerta principal. Luego, al salir con un elegante traje,
parque jimin.
Y cuando Pell escuchó la noticia, dejó lo que estaba haciendo y corrió hacia la puerta principal. ¡Ese loco dijo que no se puede conducir en Corea!
***
Jimin, quien reconoció de inmediato a Pel, que salía corriendo de lejos, sonrió con dulzura y caminó lentamente hacia él. La combinación de su traje impecablemente entallado y su cabello carmesí ondeando al viento les pareció a muchos una combinación extraña.
"Fell, ¿me extrañas?"
(Pel, ¿me extrañaste?)
Jimin rápidamente agarró a Pel, que corría hacia él, y lo abrazó.
"¿Estás loco? ¡Suéltame!"
¿Estás loco? ¡Deja esto ir!
"Estoy loco por ti."
(Estoy loco por ti.)
"Oh... Joder."
(Ugh...joder.)
"Jaja. Te ves muy gracioso."
(Jaja. Tu expresión es muy graciosa.)
Jimin finalmente bajó a Fel sin dificultad alguna, y esta vez, hundió la cara en su hombro y la abrazó, con los pies firmemente plantados en el suelo. Fel, como si estuviera acostumbrado al comportamiento de Jimin, la acarició suavemente desde la cabeza hasta la espalda.
"...realmente te extraño."
(Te extrañé mucho.)
—Dijo Jimin, abrazando a Pel aún más fuerte. Claro, como Jimin era más alto, Pel terminó abrazándolo torpemente. Después de quedarse así un rato, Jimin finalmente se separó de Pel y dijo.
"Hoy es día de fiesta."
(Hoy es día de fiesta.)
"¿Qué quieres decir?"
(¿Qué significa eso?)
"Entra."
(Entra.)
Jimin dijo, abriendo la puerta que se abría hacia arriba con sus propias manos.
"¿Ja? Mi escuela..."
(¿Eh? Mi escuela es...)
"Está bien. Deberías terminar de limpiar."
(Está bien. Solo queda limpiar.)
"Se lo diré al director también."
(También se lo diré al director.)
Fue Fel quien se vio obligado a subir al auto de esa manera, y Jimin abandonó tranquilamente la escuela, dejando atrás a los niños gritando.
Jimin olvidó que no puede conducir en Corea.