"Hoy iré a la residencia de Yun So-won, así que trae el palanquín a Daejeon a la hora acordada".
Heon dio un paso adelante y Seolhwa sonrió.
"Palacio Ancestral"
"Sí, mamá."
"Si Su Majestad entra hoy en mis aposentos... sacaré a todas las doncellas y damas de la corte, incluyéndote a ti, de sus aposentos".
"¿Sí?"
"Te digo que te asegures de que nadie escuche tu conversación conmigo".
"Sí, obedeceré tu orden..."
"La luna perderá su luz hoy..."
El tiempo pasó volando, y antes de que se diera cuenta, el sol se había puesto y la noche había llegado, con la luz de la luna brillando tenuemente. Antes de que Heon llegara, Seolhwa, como ayer, estaba sentada en sus aposentos, con la espalda recta y la postura erguida, esperándolo.
"Su Majestad ha llegado."
"Por favor come"
"Ordené que Jim se vistiera como una mujer hermosa, pero despedí a todas las doncellas y damas de la corte..."
"¿No luce muy bien la apariencia de la nueva concubina...?"
"D, se parecen... mucho..."
Sinceramente, se parecía tanto a Yeonhwa que resultaba confuso. Su piel clara y sin maquillaje, sus labios color melocotón que brillaban incluso sin maquillaje, su cabello bien peinado en lugar de adornado con una horquilla; todo en Yoon So-won parecía reflejar el de Yeonhwa. Era como si Yeonhwa preguntara: "¿Por qué no me reconoces?".
"Su Majestad... ¿Cómo es posible que no reconozca a la chica? ¿Ya la ha olvidado...?"
Heon acarició la cabeza de Seolhwa y expresó su dolor con una voz suave, como si estuviera hablando con Yeonhwa.
"No, todavía no puedo olvidarte... Si tan solo pudieras seguir con vida en algún lugar... Simplemente seguir con vida..."
¿Se parece mucho la concubina a esa mujer? ¿Tanto la extrañas...?
"Bueno, no hay forma de que seas ese niño... Ese niño está muerto."
"¿Esa persona cambió su destino..?"
"Es extraño lo diferente que eres de otras mujeres... ¿Cómo es que pienso en otras mujeres a través de ti, y no me siento ofendida ni celosa..."
"Los ojos de Su Majestad están llenos de tristeza... Pero ¿cómo podría yo, una concubina, quejarme de estar molesta..."
—Ahora dime. ¿No dijiste que me lo dirías cuando vinieras a la residencia?
"No intentes olvidar a esa mujer, sólo recuérdala."
¿No dijiste que me ayudarías a olvidar a ese niño?
"Dije que haría que Su Majestad no sufriera, pero nunca dije que le haría olvidar."
"¿Eh? Dijeron que era diferente, pero..."
"¿No es acaso el sufrimiento de Su Majestad el que intenta olvidar, pero no puede? Así que no intente olvidar, sino recordar."
Cuando pienso en esa mujer, la extraño tanto que me vuelvo loco... Siento pena por no haber podido protegerla... Todos esos sentimientos se transforman en tristeza y me desgarran. ¿Cómo puedo no olvidarla, pero recordarla?
"Estás tratando de olvidar a esa mujer.Pensarás en la vez que la lastimaste, y como la amas, entenderás por qué tuvo que hacerlo. Al final, ¿no solo sentirás pena?
"....."
Así que simplemente recuerda. Acepta el hecho de que nunca volverás a ver a esa mujer y conserva como recuerdos los recuerdos felices que tuviste con ella.
"Olvídate del dolor recordando los momentos felices con esa mujer..."
Olvidarás naturalmente el dolor, e incluso cuando pienses en esa mujer, tu mente estará en paz y firme.
"Creo que sé por qué una dama de la corte quería que fueras la próxima reina".
"No tengo remordimientos ni apegos hacia el puesto de Reina Madre, así que no necesitas preocuparte".
—Está bien... Ahora, Yoon So-won, responde.
"Sí, por favor. Responderé a tus preguntas."
"¿Quién es el hombre que recuerdas?"
"Un hombre que recuerda... Me he convertido en la mujer de Su Majestad, así que ¿cómo podría atreverme a albergar sentimientos por otro hombre?"
"Dijiste que los ojos de Jim estaban llenos de tristeza".
"Sí, eso es correcto."
"Cuando me miraste a los ojos, vi tus ojos llenos de anhelo..."
"...¿Había anhelo en los ojos de la concubina?"
-Está bien, sólo dímelo.
"....."
Seolhwa, que había permanecido en silencio con la cabeza gacha, comenzó a temblar y finalmente, las lágrimas cayeron.
"Ja... Lo siento, Su Majestad. Saldré un momento."
Sólo después de que Seolhwa salió de sus aposentos, estalló en lágrimas frente a Heon-i.
"Je, sollozo... sollozo, sollozo... sollozo"
Las suaves manos y la cálida calidez que envolvían el cuerpo tembloroso de Seolhwa... Era Heon. Heon abrazó a Seolhwa con fuerza hasta que dejó de llorar.
.
.
.
Después de que el llanto de Seolhwa se detuvo
"El viento de la noche es frío... ¿Te da vergüenza derramar lágrimas delante de mí?"
"Eso no es todo."
—Entonces, ¿por qué huiste de mí y te pusiste a llorar afuera?
"No quería quedar atrapado en mi abismo..."
"No te atraparon... No fue el abismo lo que te atrapó, fue la verdad."
"Su Majestad, olvídelo, ya sea el infierno o la sinceridad".
"Deja de intentar ocultarlo y dime cuánto me extrañas".
"Su Majestad... La luz de la luna no es brillante hoy, por lo que las estrellas son más visibles".
"Ya veo, pero ¿por qué las estrellas de repente..."
Fuiste la primera persona que me mostró las estrellas, cuando solo creía que existían el sol y la luna. Fuiste quien iluminó la oscuridad de mi nueva vida.
"Eres una persona agradecida."
Dijiste que la concubina se parecía a esa mujer, ¿verdad? Su Majestad, usted también se parece a ella. Por un momento, podría confundirla...
"Tú también, recuérdalo. ¿No te hice eso? No intentes olvidarlo, recuérdalo."
—No... No debo olvidarlo. Debe ser doloroso. Yo, la concubina, no tengo derecho a recordarlo.
—Entonces debe ser doloroso cada vez que miras el equipaje... No hay nada que puedas hacer. De ahora en adelante, cuando mires el equipaje, piensa en algo más que en esa persona.
"¿De qué estás hablando?"
"Este"
Heon besó a Seolhwa. Seolhwa, a su vez, cerró los ojos con suavidad. Ambos revivían el éxtasis que habían sentido en la montaña once años atrás, donde contemplaron las estrellas. Incluso la luz de la luna ocultaba su luz, permitiéndoles concentrarse solo en ellas. Más allá del muro, la luna se desvanecía... Era Seohwa.
"Yoon So-won realmente se parece a Yeon-hwa."
"Su Majestad, debe castigar a Yun So-won por cometer un error en la fecha de la anexión de la Reina".
"¿No es el decreto real que Su Majestad ahora está viendo a una mujer llamada Yeonhwa a través de Yun So-won... Yun So-won es simplemente un sustituto de esa mujer?"
"Hano Mama"
—Basta. Por mucho que Yoon So-won vuele y se arrastre con el favor de Su Majestad a cuestas, sigue siendo solo una concubina.
"Ha habido más de unos pocos casos en los que las concubinas, favorecidas por Su Majestad, han ejercido control sobre los asuntos internos de la familia real, causando caos".
"También había una reina depuesta llamada Yun que estaba tan celosa de tales concubinas que dejó marcas de uñas en su rostro y fue expulsada..."
"....."
¿Qué cambiará si me enojo y especulo? ¿No es para eso que estoy aquí? ¿Para esperar y producir átomos?
"Si Mamá sólo produce átomos, nadie se atreverá a ocupar el lugar de Mamá".
"Entonces, volvamos al palacio ahora... Me temo que terminaré resentido con Su Majestad".
Baek Woon observó la espalda solitaria de Seo Hwa mientras se iba.
"Irá más allá del resentimiento y terminará en odio... Tanto Su Majestad como Yun So-won".
Al día siguiente
Heon se despertó en un lugar diferente al habitual.
"Esto es..."
"Esta es la residencia de la concubina."
"de ninguna manera...."
—No te preocupes. Su Majestad ha bebido demasiado y simplemente se ha acostado en los aposentos de la concubina.
"Ah, claro."
—Su Majestad, no tiene por qué sentir lástima por esa dama. Desde aquel beso, Su Majestad no ha tocado ni un solo cabello de mi concubina.
"Lo siento por ti."
"Mi propósito original era aliviar el sufrimiento de Su Majestad, así que no necesita sentir pena por mí".
"aún..."
"Te dije que prepararas una mesa para el desayuno, así que desayuna y vete.
majestad"
"¿Qué pasa con Yoon So-won?"
"Debo ir a presentar mis respetos a la Reina".
"El código real te está molestando."
Dentro del Junggungjeon
"¿Ya está aquí la niñera Yoon So-won?"
"Sí... Creo que vendrá después de que Su Majestad despierte."
"Su Majestad debió haber despertado hace mucho tiempo, pero desde ese incidente, incluso durante el tiempo de Su Alteza el Príncipe Heredero, nunca ha podido dormir profundamente".
"Mamá Yoon So-won, mamá, te lo comiste."
"Adelante"
"Envío mis saludos a Su Majestad, la Reina Yun So-won".
"Levanta la cabeza"
"Sí, mamá"
"¿Lo pasaste bien con Su Majestad anoche?"
"Lo siento. Me da vergüenza enfrentarte, mamá."
"Eso no es probable... Incluso si Su Majestad entrara al Gyo Tae-jeon, ¿habría ofrecido su cuerpo al palacio principal?"
"Ahora Su Majestad dejará de sufrir, y Su Majestad podrá sostener al niño no nacido que un día se convertirá en el Rey".
"¿Estás diciendo que has aliviado el sufrimiento de Su Majestad, que durante todos los años que ella fue Princesa Heredera, todos los años que estuvo ausente del palacio, no pudo resolver?"
Puede que me extrañes, pero ya no sentirás dolor. Pronto olvidarás que me extrañas.
"¡Qué grosero...!"
"¿Sí?"
Desde que eras príncipe heredero de Su Majestad hasta ahora, ¡un anhelo y un amor profundamente arraigado han penetrado en Su Majestad! ¡Serviste a Su Majestad solo una noche! ¿Y, sin embargo, dices que has cortado ese anhelo y ese amor que perduraron durante tantos años?
"¡Ah, eso es!"
Se dice que el tiempo que Su Majestad y yo pasamos juntos fue breve, pero me ignora al hospedarlo solo una noche y actúa como si lo supiera todo. Es muy presuntuoso.
"Mamá, ¿me estás ignorando? ¡Eso no es cierto!"
Como Reina, es mi deber absoluto mantener la disciplina en la corte. ¡Por la presente, degrado el rango de Sowon, la concubina de cuarto rango del clan Yun, a Sukwon, la concubina de cuarto rango! ¿Obedecerás esta orden?
¿Cómo podría desobedecer la voluntad de Su Majestad la Reina? Obedeceré sus órdenes, Su Majestad.
El rumor de que la reina había degradado a Yun So-won a Suk-won, enfadada por su grosería, se extendió rápidamente por el pequeño palacio y pronto llegó a oídos de Hwon durante la corte matutina. En cuanto terminó la corte, Hwon se dirigió al palacio principal.
"Su Majestad, Su Majestad, ha llegado."
"Por favor come"
Si hubiera sabido que Su Majestad vendría al Palacio de la Reina tan rápido al enterarse de la noticia de la degradación de Yun Suk-won, incluso el día de la anexión... De ahora en adelante, el día de la anexión de mi concubina, haré que Yun Suk-won lave mi ropa en lugar del musuri.
"¡Toma las palabras de tu reina!"
¡Su Majestad debería haber sido más cuidadoso! El hecho de que Su Majestad no programara la boda de la concubina anoche ha desplomado mi autoridad.
"¡Nunca permití que se fijara la fecha de la unión con la reina en primer lugar!"
"¡Así que! ¡Tuviste una unión con Yun Suk-won que ni siquiera tuviste con la reina concubina, Shin Cheop!"
—¡Tú, la Reina, sabes mejor que nadie que algo así jamás ocurriría! ¡Y devuelve el rango de Yun So-won a su lugar!
—Es un asunto interno, Su Majestad. ¡No es asunto suyo!
