"Oggi andrò alla residenza di Yun So-won, quindi porta il palanchino a Daejeon entro l'orario stabilito."
Heon fece un passo avanti e Seolhwa sorrise.
"Palazzo Ancestrale"
"Sì, mamma."
"Se Vostra Maestà entra nei miei alloggi oggi... farò uscire tutte le cameriere e le dame di corte, compresa voi, dai loro alloggi."
"SÌ?"
"Ti sto dicendo di assicurarti che nessuno senta la conversazione che stai avendo con me."
"Sì, obbedirò al tuo comando..."
"Oggi la luna perderà la sua luce..."
Il tempo volò e, prima che se ne rendesse conto, il sole era tramontato e la sera era giunta, con la luna che brillava debolmente. Prima che Heon arrivasse, Seolhwa, come ieri, sedeva nel suo alloggio, con la schiena dritta e la postura eretta, in attesa.
"Vostra Maestà è arrivata."
"Per favore, mangia"
"Ho ordinato che Jim si vestisse da bella donna, ma ho licenziato tutte le cameriere e le dame di corte..."
"L'aspetto della nuova concubina non sembra molto bello...?"
"D, si assomigliano... così tanto..."
Onestamente, era così simile a Yeonhwa che era fonte di confusione. La sua pelle chiara e struccata, le sue labbra color pesca che brillavano anche senza trucco, i suoi capelli pettinati con cura anziché essere ornati da una forcina: tutto in Yoon So-won sembrava rispecchiare quello di Yeonhwa. Era come se Yeonhwa le stesse chiedendo: "Perché non mi riconosci?"
"Maestà... Come fai a non riconoscere la ragazza? L'hai già dimenticata...?"
Heon accarezzò la testa di Seolhwa ed espresse il suo dolore con voce gentile, come se stesse parlando con Yeonhwa.
"No, non riesco ancora a dimenticarti... Se solo potessi restare in vita da qualche parte... Restare in vita..."
"La concubina assomiglia molto a quella donna? Ti manca così tanto quella donna...?"
"Beh, non è possibile che tu sia quel ragazzo... Quel ragazzo è morto."
"Quella persona ha cambiato il suo destino..?"
"È strano come tu sia diversa dalle altre donne... Come mai penso alle altre donne attraverso di te, e non mi sento offesa o gelosa..."
"Gli occhi di Vostra Maestà sono pieni di dolore... Ma come potrei io, una concubina, lamentarmi di essere turbata..."
"Ora dimmi. Non avevi detto che me l'avresti detto quando saresti arrivato alla residenza?"
"Non cercare di dimenticare quella donna, ricordala e basta."
"Non avevi detto che mi avresti aiutato a dimenticare quel ragazzo!"
"Ho detto che avrei fatto in modo che Sua Maestà non soffrisse, ma non ho mai detto che gli avrei fatto dimenticare."
"Eh? Hanno detto che era diverso, ma..."
"La ragione per cui Vostra Maestà sta soffrendo non è forse perché cerca di dimenticare, ma non ci riesce? Quindi, non cercare di dimenticare, ma ricorda."
"Quando penso a quella donna, mi manca così tanto che impazzisco... Mi dispiace di non essere riuscito a proteggerla... Tutti quei sentimenti si trasformano in tristezza e mi distruggono. Come posso non dimenticarla, ma ricordarla?"
"Stai cercando di dimenticare, quella donnaRipenserai a quando le hai fatto del male e, poiché la ami, capirai perché ha dovuto farlo. Alla fine, non proverai solo pena?
"....."
"Quindi ricorda. Accetta il fatto che non rivedrai mai più quella donna e conserva i bei ricordi che hai avuto con lei come ricordi."
"Dimentica il dolore ricordando i momenti felici con quella donna..."
"Dimenticherai naturalmente il dolore e, anche quando penserai a quella donna, la tua mente sarà in pace e incrollabile."
"Credo di sapere perché una dama di corte voleva che tu diventassi la prossima regina."
"Non ho rimpianti né attaccamenti alla posizione di Regina Madre, quindi non devi preoccuparti."
"Okay... Ora, Yoon So-won, rispondi."
"Sì, grazie. Risponderò alle tue domande."
"Chi è l'uomo che ricordi?"
"Un uomo che ricorda... Sono diventata la donna di Vostra Maestà, quindi come potrei osare provare dei sentimenti per un altro uomo?"
"Hai detto che gli occhi di Jim erano pieni di tristezza."
"Sì, è proprio così."
"Quando mi hai guardato negli occhi, ho visto i tuoi occhi pieni di desiderio..."
"...C'era desiderio negli occhi della concubina?"
"Va bene, dimmelo e basta."
"....."
Seolhwa, che era rimasta in silenzio con la testa china, cominciò a tremare e poi finalmente le lacrime gli scesero.
"Ah... mi dispiace, Maestà. Esco solo un attimo."
Solo dopo che Seolhwa uscì dai suoi alloggi scoppiò a piangere davanti a Heon-i.
"Eh, singhiozzo... singhiozzo singhiozzo... singhiozzo"
Le mani morbide e il calore caldo che avvolgevano il corpo tremante di Seolhwa... Era Heon. Heon abbracciò forte Seolhwa finché questa non smise di piangere.
.
.
.
Dopo che il pianto di Seolhwa cessò
"Il vento notturno è freddo... Ti vergogni di versare lacrime davanti a me?"
"Non è quello."
"Allora perché sei scappato via da me e sei scoppiato a piangere fuori?"
"Non volevo rimanere intrappolato nel mio abisso..."
"Non sei stato catturato... Non è stato l'abisso a catturarti, è stata la verità."
"Maestà, scordatelo, che si tratti di inferno o di sincerità."
"Smettila di nasconderlo e dimmi quanto ti manco."
"Maestà... Oggi la luna non è così luminosa, quindi le stelle sono più visibili."
"Capisco, ma perché all'improvviso le stelle..."
"Sei stata la prima persona a mostrarmi le stelle, quando pensavo ci fossero solo il sole e la luna. Sei stata tu a illuminare con la tua luce l'oscurità della mia nuova vita."
"Sei una persona grata."
"Avete detto che la concubina assomigliava a quella donna, vero? Maestà, anche voi le assomigliate. Per un attimo, potreste scambiarla..."
"Anche tu, ricorda. Non ti ho fatto questo? Non cercare di dimenticare, ricorda."
"No... non devo dimenticare. Dev'essere doloroso. Io, la concubina, non ho il diritto di ricordarlo."
"Allora deve essere doloroso ogni volta che guardi il bagaglio... Non c'è niente che tu possa fare. D'ora in poi, quando guardi il bagaglio, pensa a qualcos'altro che non sia quella persona."
"Di cosa stai parlando?"
"Questo"
Heon baciò Seolhwa. Seolhwa, a sua volta, chiuse delicatamente gli occhi. I due stavano rivivendo l'estasi provata sulla montagna undici anni prima, dove avevano ammirato le stelle. Persino la luce della luna nascondeva la sua luce, permettendo loro di concentrarsi esclusivamente su di esse. Oltre il muro, la luna stava tramontando... Era Seohwa.
"Yoon So-won assomiglia davvero a Yeon-hwa."
"Maestà, dovete punire Yun So-won per aver commesso un errore nella data di annessione della regina."
"Non è forse il decreto reale che Sua Maestà sta ora vedendo una donna di nome Yeonhwa tramite Yun So-won... Yun So-won è semplicemente un sostituto di quella donna."
"Hano Mama"
"Smettetela. Non importa quanto Yoon So-won voli e strisci con il favore di Sua Maestà sulla schiena, è pur sempre solo una concubina."
"Ci sono stati più di un caso in cui le concubine, favorite da Sua Maestà, hanno esercitato il controllo sugli affari interni della famiglia reale, causando il caos."
"C'era anche una regina deposta di nome Yun che era così gelosa di tali concubine che le lasciò segni di unghie sul viso e fu cacciata..."
"....."
"Cosa cambierà se mi arrabbio e faccio supposizioni? Non è per questo che sono qui? Per aspettare e produrre atomi?"
"Se la mamma produce solo atomi, nessuno oserà prendere il suo posto."
"Allora, torniamo a palazzo... Temo che finirò per provare risentimento nei confronti di Vostra Maestà."
Baek Woon guardò la schiena solitaria di Seo Hwa mentre se ne andava.
"Andrà oltre il risentimento e finirà nell'odio... Sia Sua Maestà che Yun So-won."
Il giorno dopo
Heon si è svegliato in un posto diverso dal solito
"Questo è..."
"Questa è la residenza della concubina."
"non c'è modo...."
"Non preoccuparti. Sua Maestà ha bevuto troppo e si è semplicemente sdraiato negli alloggi della concubina."
"Oh... capisco."
"Maestà, non c'è motivo di provare pena per quella signora. Da quel bacio, Maestà non ha più toccato un solo capello della mia concubina."
"Mi dispiace per te."
"Il mio scopo originale era quello di alleviare le sofferenze di Vostra Maestà, quindi non dovete provare pietà per me."
"Ancora..."
"Ti ho detto di preparare un tavolo per la colazione, quindi fai colazione e vai.
maestà"
"E Yoon So-won?"
"Devo andare a rendere omaggio alla Regina."
"Il codice reale ti dà fastidio."
All'interno del Junggungjeon
"La tata Yoon So-won è già arrivata?"
"Sì... penso che arriverà dopo che Sua Maestà si sarà svegliato."
"Sua Maestà deve essersi svegliato molto tempo fa, ma da quell'incidente, persino durante il regno di Sua Altezza il Principe Ereditario, non è mai riuscito a dormire profondamente."
"Mamma Yoon So-won, mamma, l'hai mangiato tu."
"Si accomodi"
"Invio i miei saluti a Sua Maestà la Regina Yun So-won."
"Alza la testa"
"Sì, mamma"
"Vi siete divertiti ieri sera con Sua Maestà?"
"Mi dispiace. Mi vergogno ad affrontarti, mamma."
"Non è probabile... Anche se Sua Maestà fosse entrato nel Gyo Tae-jeon, avrebbe offerto il suo corpo al palazzo principale?"
"Ora Vostra Maestà cesserà di soffrire e potrà tenere in braccio il bambino non ancora nato che un giorno diventerà Re."
"Stai dicendo che hai alleviato le sofferenze di Sua Maestà, che non è riuscita a risolvere in tutti gli anni in cui è stata la Principessa Ereditaria, in tutti gli anni in cui è stata assente dal palazzo?"
"Potresti sentire la mia mancanza, ma non soffrirai più. Presto ti dimenticherai della mia mancanza."
"Che maleducato...!"
"Sì?"
"Da quando eri il principe ereditario di Sua Maestà fino ad ora, è un desiderio che ha trafitto le ossa di Sua Maestà e un amore profondo! Hai servito Sua Maestà solo per una notte! Eppure, dici di aver represso quel desiderio e quell'amore che duravano da così tanti anni?"
"Ah, ecco fatto!"
"Si dice che il tempo che io e Sua Maestà abbiamo trascorso insieme come coppia sia stato breve, ma voi mi ignorate ospitando Sua Maestà solo per una notte e comportandovi come se sapeste tutto. Questo è molto presuntuoso."
"Mamma, mi stai ignorando? Non è assolutamente vero!"
"Come Regina, è mio assoluto dovere mantenere la disciplina nella corte interna! Con la presente declasso il rango di Sowon, la concubina di quarto grado del clan Yun, a Sukwon, la concubina di quarto grado! Obbedirete a questo ordine?"
"Come potrei disobbedire alla volontà di Sua Maestà la Regina? Obbedirò al vostro comando, Vostra Maestà."
La voce che la regina avesse declassato Yun So-won a Suk-won per rabbia nei suoi confronti si diffuse rapidamente nel piccolo palazzo e giunse presto a Hwon durante la corte mattutina. Non appena la corte fu terminata, Hwon si diresse verso il palazzo principale.
"Vostra Maestà, Vostra Maestà, è arrivata."
"Per favore, mangia"
"Se avessi saputo che Sua Maestà sarebbe venuta così rapidamente al Palazzo della Regina dopo aver appreso la notizia della retrocessione di Yun Suk-won, anche il giorno dell'annessione... D'ora in poi, il giorno dell'annessione della mia concubina, farò lavare il mio bucato a Yun Suk-won invece che al musuri."
"Prendi le parole della tua regina!"
"Vostra Maestà avrebbe dovuto essere più attenta alle sue azioni! Il fatto che Vostra Maestà non abbia organizzato il matrimonio della concubina ieri sera ha fatto crollare la mia autorità."
"Non ho mai permesso che venisse fissata la data dell'unione con la regina!"
"E allora! Hai avuto un'unione con Yun Suk-won che non hai nemmeno avuto con la regina concubina, Shin Cheop!"
"Tu, la Regina, sai bene che una cosa del genere non accadrà mai! E ristabilisci il rango di Yun So-won al suo giusto posto!
"È una questione di affari interni, Maestà, non è affar suo!"
