Desde los 18 años comenzamos nuestra relación.
Durante 10 largos años,
hubo discusiones, conflictos,
y varias crisis, pero al final,
nos casamos a los 28 años.
Al principio éramos una pareja muy amorosa.
Jeongguk: Gracias por casarte conmigo, lo digo en serio, te amo.
Yeoju: Sí, yo también te amo, muchas gracias, Jeongguk.
Yeoju: ¿Puedo besarte?
Jeongguk: ¿Por qué preguntas eso? Ven aquí.
Éramos así en ese entonces, pero ahora, después de un año, frente a mis ojos, Jeongguk está
tomando la mano de otra mujer y besándola.
Intenté negarlo varias veces, pero esa persona era definitivamente Jeongguk.
Yeoju: (Aunque discutimos recientemente, esto no es posible...)
Las lágrimas caen de mis ojos.
Y entonces, sin pensarlo, me acerqué.
Yeoju: ...Jeongguk.
Jeongguk me miró con expresión de haber sido descubierto, pero luego rápidamente se enderezó y siguió hablando.
Jeongguk: ¿Qué pasa? ¿Tienes algo que decirme?
Yeoju: ¿Quién es esa mujer?
Jeongguk: Ah, solo alguien que conocí antes.
Solo alguien que conocí antes. El amor de nuestros 11 años terminó con esas pocas palabras.
¿Por qué no puedo decir nada en esta situación tan llena de rabia? Es una tontería. Vi a Jeongguk besándose con otra mujer, pero aún no puedo terminar con él.
Yeoju: ...Me voy.
Llegué a casa y me quedé allí, mirando al vacío. Pasaron unas tres horas,
y entonces entraste usando el código de la puerta.
Jeongguk: Yeoju...
Yeoju: ...
Jeongguk: Kim Yeoju, responde.
Yeoju: ¿Por qué?
Jeongguk: ¿Estás enojada? Perdón.
Yeoju: ¿Quién era esa persona antes?
Jeongguk: Quería decírtelo, estoy saliendo con alguien.
Yeoju: ...Está bien.
Otra vez, de manera tonta, le respondí así.
Poco después, Jeongguk se fue a su habitación a dormir.
No quería estar en el mismo lugar que él, así que salí de la casa.
En este momento, los recuerdos de nosotros dos siguen viniendo a mi mente.
Jeongguk: Yeoju...
Yeoju: ¿Qué?
Jeongguk: Nosotros...
Jeongguk: ¿Quieres que salgamos? No, simplemente salgamos.
Jeongguk: ¡Yeoju, ven aquí!
Yeoju: Sí, ¿por qué?
Jeongguk: Vamos a ir al columpio, hace mucho que no vamos juntos.
¡Debe ser por eso que estoy tan emocionado!
Yeoju: Jajaja, ¿vamos?
Jeongguk: ¡Sí, sí, toma mi mano!
Jeongguk: Yeoju... tuve una pesadilla.
Yeoju: ¿Qué pesadilla?
Jeongguk: Soñé que me dejabas... Fue un sueño, pero fue tan real que lloré muchísimo. Eres mala.
Yeoju: Lo siento, Jeongguk. Incluso en los sueños, solo te miraré a ti.
Y ya sabes, ¡dicen que los sueños son opuestos!
Jeongguk: ¿Verdad? No te vayas, Kim Yeoju.
De nuevo, las lágrimas caen mientras los recuerdos nos invaden.
Fui al parque donde solíamos ir mucho, me senté en el columpio y lloré por un largo rato.
En ese momento,
una persona desconocida se detuvo frente a mí.
Con la esperanza de que fuera Jeongguk,
levanté la cabeza, pero allí estaba...
??: Ah... ¿estás bien...?
Ahí tienes la traducción completa. Si necesitas más ayuda, no dudes en pedírmelo.