Mitad humano, mitad bestia del siglo XXII
Episodio 1
리은(외국친구)
Honestamente no lo entiendo
김여주
Así es
쌤
Deja de hablar de eso!
(¡Deja de hablar así!)
김여주
(Pequeño punk, ¿me dices que deje de hablar así? Hazlo tú mismo.)
이혜민
¡Guau, zorra! ¡Debería decírselo a la profesora!
김여주
¿Puedes oírme?
이혜민
Lo siento, pero tengo la habilidad de leer la mente~^^
김여주
Entonces léelo
이혜민
Mmm..
김여주
Ah, no puedo leerlo~^^ ¿Pero cómo lo supiste?
이혜민
Está bien... ya veo
김여주
No sé
쌤
¡Oye, oye, silencio! (El escritor dejó de hablar español <- de todas formas, usa un traductor)
리은(외국친구)
Oye, ¿pasaste bien la clase?
김여주
Bueno, eso está bien.
리은(외국친구)
Afortunadamente....
김여주
Oye, sabes, esta chica llamada Lee Hye-min, parece poder leer mi mente.
리은(외국친구)
Oye, eres la única persona con superpoderes en nuestra escuela.
김여주
¿Qué tipo de superpoder tienes y en secreto finges ser humano?
리은(외국친구)
Soy solo un ser humano común y corriente
김여주
dónde..
Lee Eun Cha-beorim
리은(외국친구)
Me sentí como si estuviera volando como un avión.
김여주
Oh, ¿de qué estás hablando?
전정국
¿Ustedes siempre son tan habladores?
김여주
¿Quién eres?
리은(외국친구)
¿Eh? ¿Quién es?
전정국
¿Yo? Soy el novio de la protagonista femenina.
리은(외국친구)
Oh... suciedad
김여주
¿Qué carajo es eso? ¿Y no eres mi novio?
전정국
Es mi meme
김여주
¿De repente estás hablando en un dialecto?
전정국
Morzing