Una chica entre los jefes de la organización.

Episodio 23 Para siempre

양 연 화 [ 하운드 ]

Dolorido -] ¿Es porque he estado en un avión durante tanto tiempo...?

양 연 화 [ 하운드 ]

Tsk, eso duele.

박지민 [ M ]

Cansado -] ¿No tienes sueño?

양 연 화 [ 하운드 ]

ah.

양 연 화 [ 하운드 ]

No lo sabías.

양 연 화 [ 하운드 ]

Tengo insomnio.

양 연 화 [ 하운드 ]

No he dormido desde que fui a Las Vegas, ¿sabes?

양 연 화 [ 하운드 ]

Hay tantas misiones.

박지민 [ M ]

…¿Z simplemente te miró así?

양 연 화 [ 하운드 ]

¿Acabas de ver?

양 연 화 [ 하운드 ]

Es ese hombre quien me da la misión.

박지민 [ M ]

….. ese tipo de niño, tú -

양 연 화 [ 하운드 ]

Ahora, por favor, silencio.

양 연 화 [ 하운드 ]

Ya que la Unión está aquí como tú dices, cállate.

박지민 [ M ]

…. ¿oh?

Ahora que lo pienso,

Era un camino familiar.

Y el edificio alto que ves al frente.

Era una unión.

Ttukbuk -

Ttukbuk_

Ttukbuk -

[ ? ]

……! ¿jefe?

박지민 [ M ]

Oh.

[ ? ]

No, estás en Las Vegas…

Entonces Jimin señala a Yeonhwa con su barbilla y dice.

박지민 [ M ]

Como puedes ver, suceden cosas inesperadas.

[ ? ]

.. Ah, por cierto, esta persona es…

박지민 [ M ]

reblandecimiento.

박지민 [ M ]

Es Y.

[ ? ]

[#232] [#232]

[ ? ]

¿Debo informar esto a mis superiores?

박지민 [ M ]

Está bien, iré yo mismo.

[ ? ]

N, sí…

양 연 화 [ 하운드 ]

Mirada -]

[ ? ]

[#232] [#232] … .

[ ? ]

Murmullo -] Esa persona,

Incluso a medida que pasa el tiempo, la fuerza sigue siendo la misma…

Elegante _

김석진 [ N ]

Adelante.

Chirrido -

박지민 [ M ]

hermano.

김석진 [ N ]

De repente -] ¿Park Jimin?

김석진 [ N ]

Estás en América -

김석진 [ N ]

Detener -] … ..

양 연 화 [ 하운드 ]

Golpear -] ..

양 연 화 [ 하운드 ]

….. Pasé por aquí mientras estaba en una misión, no pienses en nada más.

김석진 [ N ]

…. ah……..

김석진 [ N ]

café helado…

Un líquido transparente fluyó por la mejilla de Seokjin.

Aunque no lo demostré,

Seokjin también debe haber extrañado a Yeonhwa.

김석진 [ N ]

Yeonhwa, Yeonhwa, eso es cierto.

양 연 화 [ 하운드 ]

….. En Z es un sabueso.

김석진 [ N ]

Suspiro -] Eso es típico de ti, sí...

김석진 [ N ]

Los demás niños, ¿vais a ir a verlo?

양 연 화 [ 하운드 ]

…..

양 연 화 [ 하운드 ]

Asentir -]

양 연 화 [ 하운드 ]

La cara debe reflejarse.

김석진 [ N ]

Sí, los niños estarán en la sala de conferencias.

양 연 화 [ 하운드 ]

Solo usaré el baño una vez antes de eso.

김석진 [ N ]

¿Sí? Sí, tómate tu tiempo.

양 연 화 [ 하운드 ]

Haga clic en -]

Chirrido -]

Toma _..

양 연 화 [ 하운드 ]

… . Jajaja..

Sorber, Yeonhwa se desplomó en el suelo del baño.

Decidí que pasara lo que pasara, no lloraría.

Así que traté de no mostrar ninguna emoción.

Quería decirles que ya no era un niño pequeño.

Pero, en cuanto vi el rostro de Seokjin, algo en lo más profundo de mi corazón se agitó. Había sido así desde que conocí a Jimin.

양 연 화 [ 하운드 ]

… .. Yang Yeon-hwa, perra estúpida…

Eres bueno ocultando tus emociones.

¿Por qué no puedes hacerlo hoy?

Chirrido -

양 연 화 [ 하운드 ]

Estoy aquí.

김석진 [ N ]

Ah, cierto. La sala de conferencias está allí.

Mientras caminaba por el largo pasillo,

Pude ver que algunas partes habían cambiado un poco desde que era joven.

Desde la sala de descanso, la sala de capacitación, el comedor, hasta la lavandería.

양 연 화 [ 하운드 ]

La Unión ha mejorado mucho.

김석진 [ N ]

Ah, cierto.

김석진 [ N ]

He estado trabajando como loco mientras estabas fuera... jaja

김석진 [ N ]

Ha habido mucho desarrollo durante el último año o dos.

양 연 화 [ 하운드 ]

ah…….

김석진 [ N ]

Están todos aquí.

김석진 [ N ]

…Adelante.

김태형 [ T ]

Esta organización ni siquiera está entre las 10 mejores.

김태형 [ T ]

Si trabaja con esta organización -

김남준 [ J ]

Aún así, las habilidades aquí son buenas.

김남준 [ J ]

Hay muchos hackers capaces, así que...

Chirrido -

양 연 화 [ 하운드 ]

…. disculpe.

민윤기 [ S ]

Estoy ocupado ahora, así que ven más tarde.

Quizás porque están muy ocupados, ninguno de los cinco siquiera mira hacia la puerta.

김석진 [ N ]

Niños locos, echad un vistazo y decidme.

김석진 [ N ]

Mira quién está aquí.

민윤기 [ S ]

Swish -] No, no veo que estés ocupado -

민윤기 [ S ]

…Es eso así…?

양 연 화 [ 하운드 ]

… .. Mucho tiempo sin verlo.

전정국 [ K ]

Kudangtang -] ¿Yang Yeonhwa?

전정국 [ K ]

…¿Es Yeonhwa?

양 연 화 [ 하운드 ]

Suspiro -] Has recorrido un largo camino desde entonces.

양 연 화 [ 하운드 ]

Siempre que me llames Y, siempre me llames Y.

정호석 [ H ]

…. tú…!

김태형 [ T ]

No, ¿por qué ahora?

김태형 [ T ]

¿Por qué ahora…?

김남준 [ J ]

…Pensé que no vendrías.

김남준 [ J ]

..Pensé que nunca volvería a verte, nunca más, pero tú… .

양 연 화 [ 하운드 ]

…sabes que no puedo quedarme aquí mucho tiempo.

양 연 화 [ 하운드 ]

También me quité el rastreador de ubicación.

Yeonhwa lo dice y muestra su muñeca.

La muñeca de Yeonhwa estaba cubierta de sangre.

Percusión -]

Y después de ver eso, Yoon-gi agarra el brazo de Yeon-hwa.

민윤기 [ S ]

…¿Te pusiste un rastreador en la muñeca?

양 연 화 [ 하운드 ]

Vacilación -] Sí.

양 연 화 [ 하운드 ]

Tak -] .. y por favor no lo sostengas sin permiso.

민윤기 [ S ]

Ah,

민윤기 [ S ]

.. Lo siento.

민윤기 [ S ]

de todos modos.

민윤기 [ S ]

¿Y entonces de qué lo sacaste?

양 연 화 [ 하운드 ]

¿Cómo lo sacas?

양 연 화 [ 하운드 ]

Tengo que cortarlo con un cuchillo.

김태형 [ T ]

¡¿Estás loco?!

양 연 화 [ 하운드 ]

Es perfectamente normal.

김태형 [ T ]

No, pase lo que pase, ¡es así…!

김태형 [ T ]

¿Y si me corto con un cuchillo? ¡Queda una cicatriz!

양 연 화 [ 하운드 ]

Suspiro -] … Disculpa, creo que estás equivocado en algo ahora mismo.

양 연 화 [ 하운드 ]

Mostrando mi abdomen -] ¿Cuántas veces me han apuñalado aquí?

양 연 화 [ 하운드 ]

¿Crees que sólo será aquí?

양 연 화 [ 하운드 ]

Dos en el cuello, cinco en cada brazo y tres en cada pierna.

양 연 화 [ 하운드 ]

Por último, uno grande en la espalda.

양 연 화 [ 하운드 ]

No es como si me hubieran apuñalado una o dos veces.

정호석 [ H ]

Kuk -] …

정호석 [ H ]

Aún así, duele cuando lo sacas con un cuchillo.

양 연 화 [ 하운드 ]

… Bueno.

양 연 화 [ 하운드 ]

Quería deshacerme de ello algún día.

양 연 화 [ 하운드 ]

….

양 연 화 [ 하운드 ]

[Suspiro -] ¿Qué diablos hice para conocerlos, hombre…?

양 연 화 [ 하운드 ]

Ya no os necesito a todos.

박지민 [ M ]

Yeonhwa,

양 연 화 [ 하운드 ]

Gracias a ti pude recordar viejos recuerdos y fue agradable.

양 연 화 [ 하운드 ]

Creo que debería irme ahora.

양 연 화 [ 하운드 ]

Arco -] Espero que no tengamos que encontrarnos otra vez.

양 연 화 [ 하운드 ]

para siempre.

De todos modos, yo...

No tengo el cuerpo para vivir mucho tiempo.