Una chica hambrienta de amor
EP.38
Subí al coche con la ayuda de mi secretaria.
La secretaria me hizo sentar cómodamente en el asiento trasero y me dio algunos medicamentos y agua.
최한솔
Tome este medicamento para la alergia.
Ah...la persona más cercana que conoce mi secreto
Las únicas personas que saben de mi alergia al durazno somos yo, la secretaria Choi, el médico que me trató y algunos profesores de la escuela.
No hay otra manera
Me puse el medicamento que recibí en la boca y lo tragué con agua.
La dulzura del melocotón desapareció junto con la amargura de la medicina.
La secretaria conducía y no me hizo ninguna pregunta.
Espera... ¿No dices nada? Tu secretaria no es de esas que se ponen de mal humor.
¿Y cómo conseguiste la medicina para la alergia? ¿Sabías desde tan lejos que lo que comí era una tarta de melocotón?
A medida que pasa el tiempo, mi mente, que antes estaba tranquila, vuelve a convertirse en un desastre.
¿Debería ser el primero en hablar? ¿Qué debo hacer? ¿Cómo puedo tomar la decisión correcta?
이여주
¿Por qué... no preguntas nada?
Lo dije ahora, no hay vuelta atrás.
최한솔
¿No debería ser la señorita la que pregunte?
Lo que eso significa es...
이여주
¿Ya sabías que iba a pedir la tarta de melocotón?
최한솔
No lo sabía desde el principio. Solo estuve seguro después de ver a la señora hablando con la joven.
Supongo que lo esperaba hasta cierto punto.
¿Por qué? ¿No me lo dijiste?
이여주
¿Por qué no me dijiste nada?
최한솔
No estaba seguro hasta entonces, y... fue mi culpa por contar el secreto de la joven.
¿Secreto? ¿Hablas de alergias? ¿No fue por culpa del profesor Jeonghan?
이여주
Qué es eso..?
최한솔
..la señora me preguntó sobre la enfermedad de la joven.
Los recuerdos de Hansol de ese día-
최한솔
Te escuché llamar
여주 엄마
Sí... llamé.
최한솔
¿Qué ocurre?
여주 엄마
Señor Hansol, usted lo sabe, ¿verdad?
최한솔
De qué estás hablando...?
여주 엄마
Creo que sabes más sobre Yeoju que yo.
여주 엄마
Sé que es vergonzoso decirlo, pero no sé mucho sobre Yeoju.
여주 엄마
Nuestra heroína, ¿tienes alguna alergia?
최한솔
¿Sí?
여주 엄마
Estoy hablando de alergia al melocotón. Yeoju, ¿tienes alergia al melocotón?
최한솔
Qué es eso....,
여주 엄마
...Por favor, tráigame todos los resultados del diagnóstico del Hospital Yeoju.
최한솔
¿Eh? ¿Por qué de repente te pones así?
여주 엄마
Hablé con la profesora de Yeoju. Me dijo que Yeoju es alérgica a los duraznos.
여주 엄마
Quise decirle una palabra dura preguntándole si era mi padre sin siquiera saberlo...
여주 엄마
No pude hacer eso
여주 엄마
Realmente no lo sabía,
여주 엄마
Pensé que Hansol lo sabría, ya que es muy cercano a la protagonista, pero no hay respuesta. Creo que me sentiré mejor si veo el informe médico del hospital.
여주 엄마
No es que no confíe en Hansol, pero sé que Hansol es terrible cumpliendo promesas, así que no te enfades.
최한솔
Señorita Yeoju..., tengo alergia al melocotón.
여주 엄마
....¿Desde cuando?
최한솔
Fui al hospital y recibí el tratamiento adecuado cuando tenía alrededor de 12 años.
최한솔
Dijiste que no eras una señorita, pero debes haber estado enferma sola antes, bastantes veces.
여주 엄마
Ah... Realmente, soy un ser humano...
여주 엄마
Está bien, Hansol, deberías irte ahora.
최한솔
Sí.
우산 (엄브렐러)
¿Qué opinas, Madre Yeoju?
우산 (엄브렐러)
¡Gracias por ver!