Un hombre de China

2. Primera reunión

Hoy es lunes.

La semana ha comenzado de nuevo.

선생님

Bueno, chicos. Hoy tenemos un estudiante transferido.

선생님

Saluda.

서명호

Uh...hola...soy Seo Myeong-ho.

선생님

Vengo de China y mi coreano todavía no es muy bueno, así que ustedes me ayudan.

선생님

Entonces ¿dónde se sienta Myeongho?

이여주

Maestro, el asiento a mi lado está vacío.

선생님

Sí. Siéntate junto a Yeoju.

서명호

Sí.

Cuando Myungho iba a sentarse a mi lado, alguien tropezó con su pie y se cayó.

서명호

Ay...

이여주

¿Estás bien?

서명호

eh...

이석민

¿Deberían los chinos estudiar en China o en Corea?

부승관

Eso es lo que estoy diciendo.

Estos dos son los matones de nuestra clase.

Así que mi mentalidad se ha ido.

이여주

No intimides a los estudiantes transferidos. Si no lo haces, no te dejaré salirte con la tuya.

이석민

Creías que ser presidente de la clase significaba todo, pero ser presidente de la clase no significa nada.

부승관

Así que no presumas.

서명호

Lo siento...por mi culpa...

이여주

Está bien. Este tipo de cosas pasan todo el tiempo.

Tiempo de descanso

이여주

Chicos, la maestra nos dijo que nos reuniéramos en el patio de recreo.

이석민

Eres bueno fingiendo ser un estudiante modelo. Jaja

부승관

Ni siquiera es un estudiante modelo.

서명호

I...

이여주

¿por qué?

서명호

Bueno... no me siento bien... así que no creo que pueda hacer educación física.

이여주

Luego tómate un descanso.

이석민

Todo es pura hipocresía.

이여주

No le digas a una persona enferma que está fingiendo.

서명호

Presidente de la clase...Quiero unirme a su clase.

이여주

¿Debería llevártelo?

서명호

No. Quiero ir solo.

이여주

Cuidarse.