Un hombre que conocí en la isla de Jeju.
El hombre que conocí en la isla de Jeju 5


김여주
Seungkwan.


부승관
¿eh?

김여주
Te salvaré también.


부승관
No. Yo te protegeré, hermana.

김여주
Jeon Won-woo. ¿Me dejaste aquí por nada?


부승관
¿Vas otra vez?

김여주
También quiero salvar a Wonwoo.


부승관
vamos.


전원우
ja ja...

군인
Es lindo.

김여주
por un momento.

군인
¿Eres tú otra vez?


전원우
No...

김여주
¿Estás intentando matar a tus propios camaradas de forma tan letal?

군인
¿Quieres morir también?

김여주
Mátame.

Bang bang

La heroína esquiva todas las balas.

김여주
Ahora es mi turno.

disco

김여주
Hola, Jeon Wonwoo. ¿Estás bien?


전원우
ir...

김여주
Yo te salvaré.


전원우
Cómo guardarlo.

김여주
Necesito cirugía.


전원우
¿Puedo confiar en ti?

김여주
Confía en mí. Las herramientas quirúrgicas están... allá.


전원우
Lo antes posible...

김여주
bueno.


전원우
Puaj...

김여주
Simplemente ten paciencia.

10 minutos después

김여주
He terminado.


전원우
gracias.

김여주
Estoy aquí hoy.


전원우
eh.


부승관
Hermana.

김여주
Gracias por ver.


전원우
Es de noche.

김여주
Vete a dormir ahora