済州島で会った男

済州島で出会った男5

김여주

昇官ああ。

부승관 image

부승관

うん?

김여주

君も生かしてあげるよ。

부승관 image

부승관

いいえ、私は姉を守ります。

김여주

全員、大丈夫にしておきましたか?

부승관 image

부승관

また行きますか?

김여주

ワンウでも生かしたい。

부승관 image

부승관

行こう

전원우 image

전원우

ハ...ハ...

군인

可愛いこと。

김여주

待って。

군인

またあなたですか?

전원우 image

전원우

いいえ...

김여주

致命的に自分の同僚を殺そうとしますか?

군인

あなたも死にたいですか?

김여주

殺してください。

タンタン

女主は弾丸を避けてください。

김여주

今私の番です。

パック

김여주

いいえ、チョンウォン。大丈夫ですか?

전원우 image

전원우

行く...

김여주

生きていきます。

전원우 image

전원우

どのように生かすために。

김여주

私の手術をしてください。

전원우 image

전원우

信じてもいいですか?

김여주

私だけを信じて。手術道具は…そこにいるね。

전원우 image

전원우

できるだけ早く...

김여주

わかりました。

전원우 image

전원우

うーん...

김여주

ちょっと我慢してください。

10分後

김여주

やりました。

전원우 image

전원우

ありがとうございます。

김여주

今日はここにいます。

전원우 image

전원우

うん。

부승관 image

부승관

姉。

김여주

見てくれてありがとう。

전원우 image

전원우

夕方になる。

김여주

早い者。