Seorang pria yang saya temui di Pulau Jeju
Pria yang Kutemui di Pulau Jeju 5


김여주
Seungkwan.


부승관
Hah?

김여주
Aku akan menyelamatkanmu juga.


부승관
Tidak. Aku akan melindungimu, saudari.

김여주
Jeon Won-woo. Apakah kau meninggalkanku di sini tanpa alasan?


부승관
Apakah kamu akan pergi lagi?

김여주
Aku juga ingin menyelamatkan Wonwoo.


부승관
Ayo pergi.


전원우
ha ha...

군인
Ini lucu.

김여주
untuk sesaat.

군인
Kamu lagi ya?


전원우
TIDAK...

김여주
Apakah kau mencoba membunuh rekan-rekanmu sendiri dengan begitu mematikan?

군인
Apakah kamu juga ingin mati?

김여주
Bunuh aku.

Bang bang

Sang pahlawan wanita berhasil menghindari semua peluru.

김여주
Sekarang giliran saya.

keping hoki

김여주
Hai. Jeon Wonwoo. Apa kamu baik-baik saja?


전원우
pergi...

김여주
Aku akan menyelamatkanmu.


전원우
Cara menyimpannya.

김여주
Saya perlu operasi.


전원우
Bisakah aku mempercayaimu?

김여주
Percayalah padaku. Alat-alat bedahnya ada... di sana.


전원우
Secepat mungkin...

김여주
Oke.


전원우
Ugh...

김여주
Bersabarlah dulu.

10 menit kemudian

김여주
Aku sudah selesai.


전원우
Terima kasih.

김여주
Saya hadir di sini hari ini.


전원우
Hah.


부승관
Saudari.

김여주
Terima kasih telah menonton.


전원우
Sekarang sudah malam.

김여주
Tidurlah sekarang.