Un uomo che ho incontrato sull'isola di Jeju

5 uomini che ho incontrato sull'isola di Jeju

김여주

Seung-gwan.

부승관

eh?

김여주

Ti salverò, almeno.

부승관

No. Ti proteggerò io, sorella maggiore.

김여주

Jeon Won-woo. L'ho lasciato indietro per niente?

부승관

Ci vai di nuovo?

김여주

Voglio salvare almeno Wonwoo.

부승관

andiamo.

전원우

ahah...

군인

Una cosa pietosa.

김여주

per un momento.

군인

Sei ancora tu?

전원우

NO...

김여주

Stai forse agendo da codardo cercando di uccidere il tuo collega?

군인

Vuoi morire anche tu?

김여주

Provate ad uccidermi.

Bang bang

La protagonista femminile schiva tutti i proiettili.

김여주

Ora tocca a me.

disco

김여주

Ehi, Jeon Won-woo. Tutto bene?

전원우

andare...

김여주

Ti salverò.

전원우

Come pensi di salvarlo?

김여주

Devo sottopormi a un intervento chirurgico.

전원우

Posso fidarmi di te?

김여주

Fidati di me. Gli strumenti chirurgici... sono laggiù.

전원우

Appena possibile...

김여주

Va bene.

전원우

Ugh...

김여주

Abbiate pazienza ancora un po'.

10 minuti dopo

김여주

Ho finito.

전원우

Grazie.

김여주

Oggi sono qui.

전원우

eh.

부승관

Sorella.

김여주

Grazie per aver vigilato.

전원우

È sera.

김여주

Vai a dormire in fretta.