Un soldado que se enamoró de un policía.
13
이지훈
Casi pierdo.
권순영
espora...
전원우
Oye. ¿Dónde está Yeoju?
이지훈
No lo sé. Estábamos inconscientes en ese momento.
전원우
Muerto...?
부승관
disculpe...
전원우
¿qué?
부승관
La heroína...está viva...
전원우
¿Dónde estás?
부승관
Dijo que iba a pelear... huyó sin arma.
전원우
¡¡¡Debería haberte atrapado!!!
부승관
Lo siento...
전원우
Tengo que irme.
이지훈
¿Adónde vas?
전원우
Para encontrar a la heroína.
이지훈
Con ese cuerpo tuyo...
전원우
¿Entonces quieres que deje morir a la protagonista femenina?
이지훈
Abandonar...
전원우
Si fueras yo ¿te rendirías?
이지훈
No hay nada que pueda hacer.
전원우
¿Conoces mi corazón?
이지훈
¡¡¡La máscara también te pone en peligro!!!
전원우
Siempre debemos estar en peligro.
이지훈
Pero todavía dices que no te sientes bien.
전원우
¿Y qué hay de la heroína? Aunque sufre mucho, intenta luchar.
전원우
Pero simplemente nos preocupamos y no hacemos ningún esfuerzo.
이지훈
Estás herido. Si te mueves demasiado, la inflamación empeorará.
전원우
Si la protagonista femenina se mueve demasiado, no solo ella sino también el bebé estarán en peligro.
이지훈
Pero no puedes ir.
전원우
Voy.
부승관
Yo también iré contigo.
전원우
vamos.
김여주
Tengo hambre...
김여주
Ni siquiera puedo moverme...
마동석
ey.
김여주
¿qué?
마동석
No puedo terminar esta guerra.
김여주
¿Por qué de repente?
마동석
Cambié de opinión.
마동석
Así que tienes que morir.
Ma Dong-seok saca un arma.
김여주
Por favor...sálvame...
마동석
Si querías vivir, deberías haberte quedado en casa.
마동석
Adiós.
estallido
마동석
¡Puaj!
전원우
Heroína, ¿estás bien?
김여주
Sí...
전원우
Lo siento.