警察に反抗した兵士

13

이지훈

遅かった。

권순영

アポ...

전원우

いいえ。

이지훈

知りません。

전원우

死んだ…？

부승관

そこに...

전원우

何？

부승관

ヨジュ...生きていますが...

전원우

どこで？

부승관

戦うと…銃もなく飛びました。

전원우

ニンをキャッチしなければなりません！

부승관

申し訳ありません...

전원우

行かなければなりません。

이지훈

どこに行きますか？

전원우

ヨジュ探しに。

이지훈

あなたの体で...

전원우

じゃあ女主が死なせると？

이지훈

あきらめて...

전원우

あなたのような場合はあきらめますか？

이지훈

仕方ない。

전원우

あなたは私の心を知っていますか？

이지훈

仮面はあなたまで危険になると！

전원우

私たちはいつも危険です。

이지훈

それでもあなたは体調が悪いと。

전원우

じゃあ女主は？女主はとても大変な体なのにも戦おうと努力している。

전원우

しかし、私たちは努力もしなくて心配しています。

이지훈

あなたはけがをしました。ひどく動く間、炎症がひどくなります。

전원우

女主もひどく動けば女主だけでなく赤ちゃんまでも危険になります。

이지훈

それでもあなたは行ってはいけない。

전원우

行きます。

부승관

私も一緒です。

전원우

行こう

김여주

お腹がすいた…

김여주

動くことはできません...

마동석

よ。

김여주

何？

마동석

この戦争を終わらせる。

김여주

突然なぜ？

마동석

心が変わったら。

마동석

だからあなたは死ななければなりません。

馬洞石は銃を取り出す。

김여주

してください...生きてください...

마동석

生きたかったら家にいたはずだ。

마동석

おやすみなさい。

タン

마동석

うーん！

전원우

ああ、大丈夫ですか？

김여주

うん…

전원우

すみません。