Una mujer que no puede morir
devolver
염라대왕(옹성우)
¿Ya terminaste?
사신(최민식)
Sí, así es.
사신(최민식)
Eso es todo por ahora.
염라대왕(옹성우)
Señor mío, tendré misericordia de ti.
사신(최민식)
está bien.
사신(최민식)
Es algo que debería hacerse originalmente.
염라대왕(옹성우)
¡Qué personalidad tan grandiosa!
염라대왕(옹성우)
Cualquier cosa que desees te la concederé.
사신(최민식)
qué.......
사신(최민식)
Quiero conocer a mi hijo que nació antes de morir.
사신(최민식)
Pero la reencarnación de un dios de la muerte es una violación de las leyes del inframundo...
염라대왕(옹성우)
Hay una ley que permite reencarnarse sin romperla.
남주혁(남주혁)
¿No cuentas esa historia cuando vas al más allá?
남주혁(남주혁)
¡Bae Joo Hyun!
배주현(아이린)
Qué asco...
배주현(아이린)
Qué pasa....
김종인(카이)
gracias a Dios.
배주현(아이린)
Seulgi.......
배주현(아이린)
¿Qué pasa con Seolgi?
남주혁(남주혁)
Tampoco lo hemos visto todavía.
김예림(예리)
Vamos.
배주현(아이린)
¡apurarse!
박수영(조이)
.........
배주현(아이린)
¡Suyeong!
배주현(아이린)
¿Por qué lloras...?
박수영(조이)
Director.......
배주현(아이린)
Seguramente Seolgi.........
의사
¿Sois vosotros los guardianes de Kang Seul-gi?
배주현(아이린)
Sí......
의사
A las 15:26:45 falleció.
배주현(아이린)
Seolgi...
배주현(아이린)
Está bien........
남주혁(남주혁)
¿Estás bien?
배주현(아이린)
¿Sabes qué es lo más difícil de vivir esta vida, en la que ni siquiera puedo morir?
김예림(예리)
¿Qué es?
배주현(아이린)
La gente cercana a mí está muriendo...
배주현(아이린)
Estoy aquí de pie, orgulloso.
배주현(아이린)
Es tan doloroso.......
배주현(아이린)
Quiero morir.......
염라대왕(옹성우)
Incluso si el dios de la muerte muere, espero que mi hermana no pueda morir.
배주현(아이린)
Quiero morir........
우품사자(유노윤호)
........
좌품사자(최강창민)
¿Por qué lloras?
우품사자(유노윤호)
No llores.
좌품사자(최강창민)
¿Estás triste porque la Parca está muerta?
우품사자(유노윤호)
Es triste, pero es triste.
우품사자(유노윤호)
Incluso cuando moriste, el elegido como mensajero fui yo y el mensajero de la muerte...
우품사자(유노윤호)
¿No estás triste?
좌품사자(최강창민)
Bueno.......
좌품사자(최강창민)
Estoy emocionalmente agotado.