Más allá del río del tiempo

110. Yuna y Yewon (2)

Yewon parecía perdido en sus pensamientos.

예원 image

예원

Ugh...uhhh...

Después de pensarlo durante mucho tiempo, Yewon dijo:

Le di la espalda a Yuna y caminé hacia mis amigos.

예원 image

예원

......

Yewon se detuvo por un momento,

Se dio la vuelta y dijo con la boca:

예원 image

예원

(Lo siento)

유나 image

유나

......

Después de hablar,

Yewon le dio la espalda otra vez.

Comencé a caminar hacia mis amigos.

친구1

Como era de esperar, es nuestro Yewoni.

친구2

¡Vamos! ¡Creí que estabas de nuestro lado!

예원 image

예원

.....jeje...¡¡¡vamos ya!!!

친구2

¡Choi Yuna, cerdo!

유나 image

유나

!!!!!!

친구2

¡¡¡Estás intentando robarnos nuestro Yewoni!!!

Esos niños...

A Yuna

Hasta que nos separemos...

herir

Yuna se queda sola en el patio de recreo.

Bajé por el tobogán y comencé a llorar.

유나 image

유나

Más tarde... Huaaaang

Eunbi va al lado de Yuna.

Abrazó a Yuna con fuerza.

은비 image

은비

§Lo siento....

은비 image

은비

§Lo siento, Yuna...

은비 image

은비

§Cuando estés cansado...

은비 image

은비

§No puedo consolarte de ninguna otra manera...

은비 image

은비

§Lo siento mucho, mucho...

*****

¿Cuánto tiempo ha pasado...?

Yuna parecía agotada de llorar.

유나 image

유나

....

Porque el sol ya se estaba poniendo

Yuna dirigió sus pasos hacia casa.

*****

Al día siguiente, la escuela

Yuna abrió la puerta del aula y entró.

은비 image

은비

§1er grado clase 2...

은비 image

은비

§Ah... cuando tenía 8 años...

유나 image

유나

Chicos, no...

Tan pronto como Yuna entró al aula,

El silencio cayó en el aula.

Todos los niños en el aula miraban a Yuna.

아이들

Oye... Escuché que ayer le hizo algo malo a Yewon. Justo después de eso, se lo robó a ella y a su amiga mientras jugaban. Vaya... Es malo quitarle un amigo... Es un mal tipo... No lo vi de esa manera... Así que no deberías juntarte con niños así.

유나 image

유나

!!!!!

Ese tipo de niño "cerdo"...

Entre todas esas maldiciones

La palabra "cerdo"

Le rompió el corazón a Yuna.

Yuna pensó que primero tenía que aclarar este malentendido.

Le grité a mis amigos

유나 image

유나

N...¡¡¡Nunca he sacado a Yewoni!!!!

친구1

¿De qué estás hablando?

친구2

¡Maza! Ayer jugaste con nosotros y Yewoni.

친구2

Yewoni, ¡sácalo y es falso!

아이들

Wow...como se esperaba...

예원 image

예원

¡¡¡No, no es eso!!!

예원 image

예원

¡¡¡Nunca ha habido nada igual!!!

친구1

Yewoni es demasiado amable, es un problema.

친구2

¡¡así es!!

아이들

Como era de esperar, Yewoni es un ángel/ Encubriendo los errores de un niño tan cerdo...

예원 image

예원

Ah... no es eso...

유나 image

유나

Huh... suspiro...

Yuna apenas logró tragar sus lágrimas.

salió corriendo del aula

예원 image

예원

Ugh... Yuna...

Mientras Yewon intentaba seguir a Yuna,

Los amigos atraparon a Yewon

친구1

Oye, tengo algo que decir...

친구2

¿Quieres hablar con nosotros?

예원 image

예원

Pero Yuna...

친구2

¿Choi Yu Na otra vez?

Porque mi amigo lo dijo con una expresión molesta en su cara,

Yewon siguió a sus amigos sin decir una palabra.

*****

예원 image

예원

¿Qué tienes que decir?

친구1

Hola... Kim Ye-won

예원 image

예원

¿Eh?

친구2

¿Quieres jugar con nosotros?

예원 image

예원

Sí...

친구1

¿Pero por qué sólo cuidas de Choi Yu-na?

예원 image

예원

¿Eh? Eso es...

친구2

Si cuidas de Choi Yu-na solo una vez más...

친구2

Haré que también te guste Choi Yu-na.

예원 image

예원

!!!!!

Los amigos amenazaron a Yewon

예원 image

예원

Está bien, lo entiendo.

Yewon no pudo resistirse a ellos.

No... no tuve el coraje

친구1

Está bien~

친구1

¡Entonces, lo que sea que hagamos a partir de ahora, lo haremos juntos~!!

친구2

Seguramente no lo harás?

예원 image

예원

No...tenemos que hacerlo juntos...

친구1

¡¡¡Jejeje Gram!!!

친구2

Luego más tarde nosotros...

친구2

(susurro)

친구2

¡Hagámoslo así!!

친구2

¿Cómo está? ¿Estás bien?

친구1

¡Oh! ¡¡¡Esto es tan genial!!!

친구2

¡Golpear!

친구1

¿Qué pasa con Yewoni?

예원 image

예원

¿oh?

친구2

¿Es mi plan demasiado bueno?

예원 image

예원

......

친구1

Yewoni también es bueno

친구2

¡¡¡Está bien!!! ¡¡¡Lo haremos más tarde!!!

친구1

¡Jajajajaja! ¡Eso sería muy divertido!

예원 image

예원

.....

은비 image

은비

§?

은비 image

은비

§¿No...escuché...?

은비 image

은비

§¿Qué diablos estás planeando...?

110. Yuna y Yewon (2)

Estás bien....

No,

Todo estará bien....