Haciéndose pasar por una pareja casada
4. Amor platónico
"¿Dormimos ahora?"
최연준
...es así
김여주
Bueno entonces, buenas noches.
최연준
?
최연준
¿Adónde vas?
김여주
...¿a?
김여주
Por supuesto que voy a dormir también...
최연준
¿Solo hay una habitación?
김여주
Sí, entra y duerme...;;
최연준
...
최연준
¿Qué pasa contigo?
김여주
¿Voy a dormir en este sofá?
최연준
...
La Reserva Federal pareció quedarse momentáneamente sin palabras ante esas palabras.
최연준
Somos una pareja casada, pero supongo que no dormimos juntos, ¿no?
김여주
..¿Sí?
최연준
¿Estaban en malos términos? (murmullo)
김여주
..!!!
김여주
¡Oh, no!
김여주
¡De ninguna manera!
김여주
¡Estamos tan cerca de la muerte..!?
Mientras intentaba decir mentiras que nunca habían sucedido en mi vida, se me ponía la piel de gallina.
최연준
...¿es así?
최연준
Luego entra rápido y duerme.
최연준
...estoy un poco cansado.
김여주
¿a?
ampliamente.-
김여주
...
최연준
...
김여주
...
Acostado en un dormitorio oscuro con un hombre que se presume es el asesino.
¿Qué estoy haciendo ahora?
¿Donde está este lugar?
¿Y ese hombre en qué está pensando?
...
Me pregunto por qué mentimos sobre ser pareja en ese entonces.
Sólo ahora me arrepiento.
최연준
...¿dormir?
김여주
...Puaj...-
Fingí dormir cuando no lo estaba.
Por favor no me hables...
최연준
Ya sabes, yo
김여주
...
최연준
Somos un matrimonio pero eres realmente extraño
김여주
...(caliente)
Silbido.-
최연준
Me siento como si estuviera acostado en la cama con otra mujer.
Yeonjun se dio la vuelta y se acostó frente a Yeoju.
김여주
...(chirrido, chirrido)
Yeoju comenzó a sudar ante la sola palabra de Yeonjun.
최연준
...
최연준
...Hace calor,
La Reserva Federal retira la manta con la que se estaba cubriendo.
김여주
...(chirrido, chirrido)
No, dije que estaba cansado;;
¿Por qué esa persona no tiene intención de cerrar los ojos?
...bajo,
Por favor vete a dormir..........
최연준
¿Hace calor todavía?
Yeonjun secó el sudor de la frente de la protagonista femenina con su dedo.
김여주
(estremecimiento)
La sensación de un dedo tocando su frente hace que su cuerpo se estremezca.
Porque las manos de Choi Yeonjun eran como bloques de hielo fríos.
최연준
¿Por qué te abrigas tanto con la ropa en pleno verano?
El federal pasó la mano por los botones del pijama de la protagonista femenina.
Auge.-
김여주
..!¡ah!!
Me desperté con los ojos bien abiertos al ver esa mano.
최연준
...;;
최연준
¿Qué pasa? ¿No dormiste?
김여주
...ah,
김여주
Debo haber tenido una pesadilla.
최연준
?
최연준
No evitaste mi mano, ¿verdad?
김여주
...¿Sí?
최연준
No, el tiempo es realmente... por eso
김여주
Oye, eso es posible...^^
최연준
...
최연준
Somos una pareja ¿verdad?
김여주
Sí..(Niyo)
최연준
Entonces, ¿tienes una relación?
김여주
...¿Sí?
최연준
¿No lo estás haciendo?
Yeonjun se acerca y mira a Yeoju con un rostro frío e inexpresivo.
김여주
...eso,
김여주
...Eso, eso,,
Tartamudeé y no pude abrir la boca para responder a la repentina y picante pregunta.
최연준
Perdón por la respuesta tardía.
김여주
..!!
김여주
¡Dios mío! Yeon... Yeonjun también está avergonzado.
김여주
¿Por qué preguntas algo así?
최연준
...?
김여주
¡Bueno, por supuesto..!
김여주
...bien
김여주
...tuvimos un amor platónico.
최연준
...
최연준
...¿Hablas en serio?
Pude sentir que la expresión de la Reserva Federal se endurecía.
Si no presiono más, es obvio que este tipo no me creerá.
김여주
...¡Sí~! ¡Por supuesto!
최연준
¿Cuantos años llevamos de novios?
김여주
..2 años?
최연준
¿Cuantos años lleváis casados?
김여주
¿Eso también son 2 años?
최연준
Entonces debe estar en pleno apogeo...
김여주
...¿Qué, qué es?
최연준
No creo que sea tan insensible, señorita.
김여주
...¿Sí?
최연준
Supongo que no soy el tipo de persona que puede soportarlo durante 4 años.
김여주
..jajajaja ¿qué es eso?
최연준
...
김여주
..
..Joder, ¿me atraparon?
Mi mentira fue tan antinatural...
최연준
Supongo que te amé mucho, Yeoju.
김여주
...
김여주
...¿a?
Yo creo esto
최연준
¿Cómo nos conocimos?
김여주
...Es solo...algo así como el destino...
김여주
Dejé caer mi teléfono en la calle y Yeonjun me lo devolvió personalmente...
Sí...con esas manos ensangrentadas...
김여주
Bueno... nos enamoramos a primera vista.
Sí... Le corté el cabello a Yeonjun a la mitad.
최연준
...el comienzo es simple
김여주
¿No es así como nace el amor? Jaja.
최연준
Entonces ¿quién confesó primero?
김여주
Ah... sí, eso es...
Al final resultó que era Kim Yeo-ju quien respondía las preguntas de Choi Yeon-jun una por una.
Hay tantas preguntas molestas
El tiempo vuela mientras respondo sus preguntas.
Amaneció.
최연준
¿Dormiste bien?
김여주
...Sí
Si fueras tú ¿habrías dormido bien?
¿Cómo puedes seguir haciendo preguntas toda la noche?
¿Por qué tienes tanta curiosidad?
...Oh Dios mío,
Me duele la boca de tanto hablar toda la noche.
최연준
¿Vas a trabajar?
김여주
Por supuesto que tengo que ganarme la vida.
최연준
...¿qué no estoy haciendo?
최연준
Eres carpintero, ¿así que lo único que tienes que hacer es quedarte en la cama?
김여주
...Eso, eso
김여주
Gano mucho dinero.
es una broma
최연준
..?
김여주
J.. Aunque parezca así soy doctor jajaja;..
최연준
Bueno, en este pequeño pueblo...
김여주
¡Oh Dios mío, cierto!!
김여주
¡¡Aquí también hay salinidad secreta!!
김여주
¿El nuestro es el único hospital en este barrio?
김여주
¿Es un monopolio total?
최연준
...
최연준
...'risitas'
최연준
Está bien, me pondré a trabajar rápidamente.
Yeonjun se echó a reír ante las palabras de la protagonista femenina.
김여주
...¡Sí! Eso...es cierto, ¿verdad?
Moví mi cuerpo crujiente.
¿Hasta dónde debe llegar esta mentira?
...
..
.
Continúa en el próximo episodio >>>>