¿Soy la única mujer???

Episodio 8: Es una crisis... una enorme crisis...

07:35 AM

박여주 image

박여주

Uf... mi cabeza... ¿qué hice ayer? En serio... últimamente he estado tan olvidadiza... Ni siquiera recuerdo lo que hice ayer... en serio...

전원우 image

전원우

(Toc, toc, toc) Voy a entrar.

박여주 image

박여주

Oh, adelante.

전원우 image

전원우

Deberías ir al hospital hoy. Tienes una herida en el brazo y...

박여주 image

박여주

¿Eh? ¿Qué tengo en el brazo? ¿Por qué tengo una venda? ¿Qué hice ayer?

전원우 image

전원우

"No te acuerdas, después de todo..." No es nada. Debiste haberte lastimado moviendo algo ayer. Así que te di primeros auxilios.

박여주 image

박여주

Uh...uh gracias...pero ¿dónde está Moonbyul?

문별 image

문별

(Abre la puerta y entra) Oye, ¿estás despierta? Me lavé en otro baño porque me daba miedo el ruido del agua.

박여주 image

박여주

Oye... puedes simplemente lavarlo.

문별 image

문별

¡Te ves muy cansada, hermana! ¿Adónde vas?

박여주 image

박여주

¡Sí! Voy al hospital. Iré y volveré.

문별 image

문별

Oh, no puedes salir ahora...

박여주 image

박여주

¿Qué...qué es esto?

전원우 image

전원우

Moonbyul eliminó todos estos.

문별 image

문별

Oh, es un poco raro decir eso... Ayer estábamos jugando un juego de beber y esas personas perdieron, así que siguieron bebiendo y se desmayaron.

박여주 image

박여주

Jeje... entonces ¿no debería dejarlo en la habitación?

전원우 image

전원우

Déjalo ya. No habrá problema. Vamos al hospital rápido.

박여주 image

박여주

Está bien. Está bien.

의사

¿Qué te duele?

박여주 image

박여주

Me duele el brazo.

의사

Sí, te curaré. (Se quita la venda). ¿Te hiciste daño?

박여주 image

박여주

Sí... ¿Sí? Yo también... No recuerdo qué hice ayer...

의사

Disculpe. Ya le he curado la herida del brazo. ¿Podría explicarme qué no recuerda?

박여주 image

박여주

Eso... desde hace unos días... No recuerdo bien qué hice la noche anterior. Antes lo recordaba bien, pero después de algo grave, no puedo...

의사

Hmm... Al escuchar los síntomas, parece ser una pérdida de memoria a corto plazo inducida por el estrés.

전원우 image

전원우

A..entonces ¿qué debo hacer?

의사

Primero, te daré un medicamento. Tómalo después de comer. ¡Tienes que tomarlo una vez al día! Si no, podría empeorar.

박여주 image

박여주

está bien..

박여주 image

박여주

He vuelto..no comeré..

최승철 image

최승철

¿Por qué eres así, Yeoju?

홍지수 image

홍지수

Sí... Debería disculparme también...

윤정한 image

윤정한

Iré allí y echaré un vistazo.

(La situación en ese momento fue grabada por Moonbyul, quien se puede escuchar a través de la puerta)

윤정한 image

윤정한

(murmura) Jaja... ¿Quieres decir que lo grabaste todo?

윤정한 image

윤정한

No puedo evitarlo.. jaja

(En ese momento se encontraba la habitación de la protagonista femenina.)

박여주 image

박여주

Uh... Moonbyul, ¿no estás comiendo?

문별 image

문별

Aún no es mi turno. ¿Por qué no comes, Unnie?

전원우 image

전원우

No sé, creo que me duele mucho la cabeza.

문별 image

문별

Hermana, hay algo que quiero decirte.

박여주 image

박여주

¿Eh? ¿Qué es?

문별 image

문별

Cuando esa... hermana me dijo que fuera primero, en realidad... llevé a la gente allí y regresé... pero... grabé algo asombroso...

박여주 image

박여주

?...¿Qué es?

문별 image

문별

Escuche esto una vez... (reproduce la grabación de ese momento)

박여주 image

박여주

Ugh...¿qué es esto?

전원우 image

전원우

¿Qué demonios pasó? ¿Eh... eh... Jeonghan hyung dijo eso...?

문별 image

문별

Mantenlo en secreto por ahora.

윤정한 image

윤정한

(Toc, toc, toc) ¿Puedo entrar?

박여주 image

박여주

...(susurrando) ¿Qué debo hacer...?

문별 image

문별

Adelante.

박여주 image

박여주

..!!Moonbyul..

문별 image

문별

(susurrando) No habrá problema. No te preocupes.

전원우 image

전원우

¿Por qué viniste, hermano?

윤정한 image

윤정한

Eh... ¿Te sientes mal, Yeoju? ¿Por qué no comes?

박여주 image

박여주

Ugh... me siento muy mareado...

윤정한 image

윤정한

¿En serio? Pensé que estabas enojada con ellos otra vez (risas)

박여주 image

박여주

(De repente) Entonces ve y come lo que estabas comiendo.

윤정한 image

윤정한

¡Está bien! ¡Adiós!

윤정한 image

윤정한

(Susurrando) Ah, cierto. Sabes que ese tipo de cosas no funcionan, ¿verdad?

(estallido-)

박여주 image

박여주

...!! Qué...qué...como si lo supiera todo...

전원우 image

전원우

Obviamente... no hay forma de que puedas saberlo...

문별 image

문별

Tranquilos todos. Solo intentan espiarnos.

전원우 image

전원우

...Está bien... Descansa un poco por ahora... Iré a mi habitación.

문별 image

문별

Hermana...tengo un lugar a donde ir...¡regresaré!

박여주 image

박여주

¿Adónde vas? ¿Dejándome sola? ¿Y andando sola?

문별 image

문별

(Agarrando el hombro de la heroína) ¡Hermana, eso jamás pasaría! Regresaré enseguida. (Sonríe)

Moonbyul, quien me dijo que estuviera tranquilo y que volvería, no regresó ni siquiera después de que hubiera pasado una hora, dos horas o cuatro horas.

박여주 image

박여주

Suspiro... ¿Por qué no vienes... Moonbyul...? Estoy preocupada...

박여주 image

박여주

¡Wonwoo! ¡Ven conmigo!

전원우 image

전원우

¿Si, de repente?

박여주 image

박여주

Adiós... Date prisa... Es urgente. Moonbyul dijo que no vendrá hasta dentro de 4 horas.

권순영 image

권순영

¿Qué? ¿Moonbyul? ¡Suéltame también! ¡Date prisa!

세븐틴바라기자까  image

세븐틴바라기자까

Jeje... Lo siento mucho por ser tan extremo... (gemido...) ¿Por qué esta estúpida persona solo piensa en cosas extremas o extremas...? jajaja

권순영 image

권순영

Envíale un mensaje con la mano a Moonbyul..☆(Mingu es un bonus)