¿Soy...tu primer amor...?

Episodio 22

전원우

Cuando lloras, me duele el corazón.

최여주

Wonwoo...

최여주

Si te uso... me sentiré tan mal.

전원우

Estás bien

권순영

(Sí, realmente no valen nada)

Sunyoung, que estaba mirando desde un lado, arrebata a Yeoju, pensando que no funcionará.

권순영

Jeon Won-woo, adiós, mañana^^

전원우

¡Hola, hola Kwon Soon..!

전원우

Dios mío, ¿qué es esto, Kwon Soon-young...?

Wonwoo se fue a casa así, tropezando.

Sunyoung arrastró a Yeoju hasta el punto donde Wonwoo no podía verla.

권순영

¿Qué estás haciendo?

최여주

qué...

권순영

Elige simplemente una persona y no des espacio a los demás.

최여주

¿Sabes lo que estoy pensando? Yo también estoy muy complicada ahora mismo.

권순영

Entonces estás diciendo que simplemente elijamos a una persona...

최여주

¿Crees que solo puedes elegir a una persona en esta situación...? No puedo...

권순영

¿Por qué no puedes hacerlo? ¿Tienes miedo de lastimar a los demás?

최여주

.....

권순영

¿No sabes que importarte es más doloroso? Cuando te ven, importarte es solo una chica que trabaja de pescadera, ¿lo sabes?

최여주

Pero...

권순영

Deberías saber que tengo mucha suerte de ser tu amiga. Es muy frustrante, Choi Yeo-ju.

최여주

....quién eres..?

권순영

qué..?

최여주

¿Quién eres tú para decirme que despeje mi mente y me fije en una sola persona?

최여주

Esto es realmente ridículo.

최여주

¿Sabes que esto es manipulación psicológica?

최여주

También debes entrometerte con moderación.

권순영

....

권순영

¿Has estado pensando así todo el tiempo?

권순영

Está bien, lo entiendo. No interferiré más.

권순영

Estaba preocupado como amigo pero ¿qué pasó?

Sunyoung se rió entre dientes como si estuviera estupefacta y abandonó el lugar.

La heroína derramó una sola lágrima.

Entonces apareció Seokmin.

이석민

Hermana, ¿estás bien? ¿Por qué lloras, hermana?

최여주

¿Sí? No, no estoy llorando.

En ese momento, Chan-i, que venía detrás, también llegó.

이찬

Hola hermana!

최여주

Bueno, adiós.

La heroína lo saludó con un rostro brillante, pero había tristeza en su interior.

이찬

Hermana...¿qué pasó...?

Chan-i se dio cuenta de esto y le preguntó a la protagonista femenina con cautela.

최여주

¿Sí? No... Hoy no va bien.

이찬

¿Será por ese crucero o por ese senior?

이석민

Oh, ¿quién es ese?

이찬

Senior del mismo club

이석민

...? ¿Estás en el mismo club que Yeoju-noona?

이찬

Sí, ¿no te lo dije? En fin, ese no es el punto.

이석민

¡¿No?! Eso es más importante para mí, así que ¿cómo no me dijiste que estamos en el mismo club?

이찬

Ah, cállate. Estoy hablando con Yeoju-noona.

이석민

Puaj..

이찬

Entonces, ¿es por culpa de ese tipo, hermana?

최여주

Y eso también está...

이찬

Oh, en serio... Esa hermana mayor realmente no es tan rara.

최여주

¿Por qué ese mayor?

이찬

Corre el rumor de que sólo coquetea con hombres.

이찬

Y dijeron que si tocas a Jeong Han-hyung, habrá un gran alboroto.

이찬

Ni siquiera estamos saliendo

최여주

¿Qué...? ¿En serio...?

이찬

Sí, he sido así desde pequeña. Pensaba que era un desperdicio quedármelo, pero no quería dárselo a nadie. Jajaja.

최여주

...bajo

이찬

¿Pero sabes qué?

최여주

¿Qué es?

이찬

Hay un rumor de que a Jeong Han-hyung le gustaba esa hermana mayor cuando era joven.

최여주

....

최여주

La mayor Yulim es bonita... No se puede evitar.

이석민

¿Qué opinas? Me gustas.

최여주

...oh...?

Yeo-ju quedó desconcertada por la atrevida confesión de Seok-min.

이찬

¿Qué estás haciendo, Lee Seok-min?

이찬

¿Quieres decir algo así en esta situación?

이석민

¿Qué opinas? Me gusta expresar lo que me gusta.

이찬

Sí... haz lo que quieras.

최여주

Jaja... chicos, ¿deberíamos irnos ya?

이석민

¡Sí! ¡Te llevaré a casa!

최여주

No, no, está bien.

이석민

Oye, ¿puedes llevarme?

이찬

Suspiro, Lee Seok-min... Solo sígueme, hermana. Adiós.

이석민

Oh Dios mío, hermana ㅠㅠㅠ

Lee Chan hirvió a Seokmin.

최여주

Pie- Ah, es muy divertido, Seokmin.

Luego se fue a casa sonriendo.

최여주

Estoy aquí

윤정한

Hola, heroína... ¿Jaja?

최여주

¿Qué pasa? ¿Por qué está aquí el mayor?

윤정한

¿Yo...? Seungcheol me siguió...

최여주

Ah, vale, diviértete.

Luego agarra a la protagonista femenina que está intentando entrar a la habitación.

윤정한

Heroína...yo...

윤정한

Realmente me gusta mucho.

최여주

Hay un senior llamado Yulim, ¿verdad?

윤정한

¡Es un verdadero idiota!

최여주

Ese mayor... dijo que le gustó...

윤정한

¿Cómo hacer eso?

윤정한

No, en serio, ¡me gustó por un rato!

최여주

Eso es, eso es.

윤정한

.....

윤정한

Pero...

Sé que eres mi verdadero primer amor.