Otro mundo llamado placa de piedra
EP6. La casa encantada



변백현
Fue muy divertido. ¿Vamos a la casa embrujada?


이지윤
No, tengo miedo


변백현
Si tienes miedo puedes abrazarme.


이지윤
¿En serio? ¡Vamos!

Entra en la casa embrujada


이지윤
Aaaaahh...


변백현
Está bien, está bien, ven aquí.


이지윤
..negro


변백현
No sueltes mi mano


이지윤
Aaaaahh...


변백현
(Él tira del brazo de Jiyoon y sale corriendo)


이지윤
Uf...ㅠ


변백현
(Él sienta a Jiyoon en el banco y se sienta a su lado, dándole palmaditas en la cabeza)


변백현
(Es bonito) Vaya, realmente parece un pez globo.


이지윤
Ese tipo Ishpal


변백현
Ah jajajaja lo siento lo siento


이지윤
Oh Dios, eres un niño


변백현
Ya está abierto por la noche.


이지윤
Es bonito..


변백현
Guau..


이지윤
buenas noches..


변백현
Oye, ya casi se acaba la hora del té. ¡Comamos y vámonos!


이지윤
¿Comida? Vamos a subir a comer.


변백현
eh


이지윤
Hay demasiada gente...


변백현
No puedo evitarlo~ (cubre la mano de Jiyoon y se coloca detrás de ella)


이지윤
..! (su cara se pone roja y se queda sin palabras)

Es hora de que Jiyoon y Baekhyun se bajen.


변백현
Ah... estuvo bien... ¿Debería simplemente huir así?


이지윤
Oiga, señor, mañana es lunes. Entre. Entre.


이지윤
(Después de ver la cara de Baekhyun, sus mejillas se ponen rojas)


변백현
Oye, vecino~ ¿Por qué tienes las mejillas tan rojas? (lindamente..)


이지윤
¿Qué tengo que hacer?


차가원(사회쌤)
Oh Dios, Jiyoon, ¿dónde te duele?


이지윤
¿Sí?


차가원(사회쌤)
Tus mejillas están tan rojas


이지윤
Oh... está bien jaja


변백현
Jiyoon, después de que termines el día de hoy, ve al patio de juegos y encuentra a tu niño interior.


이지윤
¡João!

유지민
(Resopla) ¡De vuelta a clases! Después de que terminemos hoy... ¡vamos a comer algo de Jjajang Tteokbokki! ¡Jimin no soporta el picante! ¡Jaja!


변백현
No puedo comer nada que no sea picante.

유지민
Entonces ¿iremos a ver ese secreto indecible que se reveló hoy?


변백현
Lo siento, vine aquí para ver la película de JoJo.


이지윤
¡Puha...!

유지민
¡¡¡De qué te ríes!!!

Después de la escuela


변백현
Vaya, este ambiente es bueno.


이지윤
¡Oh! ¡De repente está lloviendo muchísimo!


변백현
(Se quita el jersey, pone a Jiyoon en sus brazos y corre con ella)


이지윤
Ja, frío..

07:00 AM
지윤의 엄마
Oh querido... Jiyoon está enferma y no puede ir a trabajar hoy.

백현의 엄마
¿Y Jiyoon también? Jiyoon compartía habitación con su hermana mayor, pero luego consiguió una nueva, así que hay dos camas, ¿verdad? Baekhyun también es así... Dejémoslos a ambos y vamos a trabajar.

지윤의 엄마
Oh Dios, sí, sí

ding-dong


변백현
Hola... Achoo...

지윤의 엄마
Entonces, ¿nos cuidamos unos a otros y vamos a casa de la tía?



변백현
Lo siento... aunque duela, sigue siendo bonito...


이지윤
No seas ridículo.


변백현
Ufff... supongo que duele mucho, ¿no te molesta?


이지윤
Puaj...


변백현
Ugh...¿por qué es eso?


이지윤
No... hace un poco de frío.


변백현
(Abrazando a Jiyoon) Está bien... Estaré allí en un momento.


이지윤
eh..


변백현
..? ¿Jiyoon? ¡¡Jiyoon!!