¡Bebé diablo! [BL]
03_¡Yo también puedo ir a una escuela así!
권순영
Déjalo pasar. Tengo que irme a la cama temprano hoy.
우지
¡Son sólo las 11!
권순영
Tengo que ir a la escuela mañana, así que me iré a la cama temprano...
우지
¿Escuela? ¿Te refieres a ese gran edificio de la última vez?
권순영
Sí, tengo que estar allí mañana a las 8 en punto.
권순영
Y a partir de mañana, estarás solo en casa.
우지
¡Por qué! ¡Me aburro solo!
권순영
¿No recuerdas lo que hiciste la última vez?
권순영
En ese momento los niños armaron un alboroto y llegaron a llamar al 119...
우지
Tch... ¡La verdad es que me molesté mucho en aquel entonces!
권순영
Bueno entonces vete a dormir ahora.
권순영
Mañana dejaré algo delicioso en la cocina.
우지
...entonces no puedo evitarlo.
권순영
Sí, lo siento, pero estás solo entre semana...
이지훈
¡Yo también voy a la escuela y todo eso como ser humano!
권순영
¿Eh?
03_¡Yo también puedo ir a una escuela así!
이지훈
¿Por qué no se puede hacer?
권순영
Estás loco por ir a la escuela.
권순영
No es el tipo de escuela que crees que es.
이지훈
¡Simplemente siéntate en una silla, come y pasa el rato con tus amigos!
권순영
...Volveré pronto, así que quédate quieto.
권순영
Hablaremos de ello cuando regreses más tarde.
En comparación con Ji-hoon, que siempre está preocupado, Sun-young es desconsiderada.
Discutieron en la puerta principal y terminaron saliendo inmediatamente.
이지훈
Porque es como un Suning picante...
이지훈
¡Hablaremos de ello más tarde!
이지훈
...Por cierto, ¿qué haces jugando solo?
Mientras tanto, Sunyoung llegó bastante temprano.
Tan pronto como me senté en el escritorio, Wonwoo y Junhwi se acercaron a mí.
문준휘
Buenos días~
전원우
Está aburrido ahora.
전원우
Ahora que lo pienso, ¿por qué te desmayaste en ese momento?
문준휘
No sé... Estaba perfectamente, pero de repente se desmayó y el médico se sorprendió.
전원우
Pensé que había algo así como desnutrición o algo así.
문준휘
Oye, comes muy bien, ¿qué demonios?
문준휘
¿No es así, Kwon Soon-young?
권순영
Sí, eh... por supuesto.
Sunyoung estaba sudando profusamente sin razón alguna debido a Junhui.
문준휘
Oye, por cierto, ¿tienes algún dulce?
권순영
Tengo uno, ¿me puedes dar uno?
문준휘
¡Sí! Tengo la boca muy seca porque comí algo raro esta mañana.
Soonyoung inmediatamente metió la mano en su bolso.
Me entregó un caramelo con sabor a leche de fresa.
권순영
Bueno, aquí.
문준휘
Gracias~
전원우
No, escuché que su madre se desplomó, así que desde esta mañana
전원우
Pensé que era por mi resistencia, así que le hice comer ginseng rojo ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
문준휘
Oh, en serio, estoy bien, pero sigues poniéndolo en mi boca;;
문준휘
Si huyes, te atraparán porque estás corriendo demasiado rápido...
문준휘
Voy a filmar una película de ciencia ficción esta mañanaㅋㅋㅋㅋㅋㅋ.
권순영
Entonces, ¿ibas a prepararlo como caramelo con sabor a ginseng rojo?
문준휘
¡Oye, bastardo loco!
권순영
Ja ja ...
전원우
Vaya, tu bolso está lleno de dulces.
전원우
¿Sigues comiendo?
권순영
De alguna manera ahora siempre tengo dulces en la boca.
권순영
Hoy en día, existen muchos tipos de dulces que son buenos para comer.
권순영
Y... me siento ansioso cuando no tengo algo en la boca.
전원우
Oh hombre, si sigues haciendo eso vas a tener diabetes.
문준휘
Maldita sea, piensa primero antes de hablar.
문준휘
Eso no suena como algo que diría un adicto a la cafeína.
권순영
No creo que eso sea algo que un chico que cambia de novias todo el tiempo debería decir.
문준휘
Sí, cambio de novia todo el tiempo...
문준휘
¡¿Qué carajo, quieres perder?!
전원우
Kwon Soon-young, buen disparo~
권순영
Si lo giras, obtienes un caramelo.
문준휘
...No puedo refutarte, así que comeré algunos dulces.
전원우
Ja ja ...
Al mismo tiempo, Jihoon estaba dando vueltas en el sofá.
Había pasado mucho tiempo desde que sus ojos perdieron el foco.
이지훈
Sólo dime cómo operar esa caja cuadrada...
이지훈
¡Maldito hijo de puta!
Jihoon estaba limitado en lo que podía hacer en casa.
Recorriendo su habitación, durmiendo, pelando y comiendo el queso que sacó...
Me siento como si hubiera estado haciendo todo tipo de locuras, pero aún no es ni siquiera medianoche.
이지훈
¡No funcionará! Como no es el camino, ¡no me queda más remedio que encontrarlo!
Al final, Ji-hoon no usó zapatos.
Abrí la puerta como lo hizo Soonyoung por la mañana y salí descalzo.
이지훈
Incluso mirándolo de nuevo, sigue siendo grande...
Mientras caminaba, me encontré con un edificio familiar que había visto antes.
이지훈
¿En qué lugar de esos grandes edificios podría estar Suning...?
이지훈
Entonces... ¡ahí es donde íbamos!
선생님
Ahora, esta desigualdad exponencial se repite con la misma letra, así que sustituyámosla por t...
En una época en la que la pizarra está llena de símbolos matemáticos junto con el sonido de golpeteos
Jun-hwi solo mueve la cabeza hacia adelante y hacia atrás.
Wonwoo hace con cuidado el sonido de un lápiz.
Allí estaba Sunyoung, que miraba fijamente la pizarra.
선생님
Entonces t al cuadrado menos 3t... ¡¡¡Hola, Moon Jun-hwi!!!!
문준휘
Sí, eh... ¿sí?
선생님
Entonces, ¿qué número natural deberíamos sustituir por t?
문준휘
Eh, eh... ¿3?
선생님
Recibirás un punto de penalización por la mala orientación del profesor, Emma.
문준휘
Oh, maestroㅠㅠㅠㅠㅜ
선생님
Es ruidoso y tendrás que venir a la sala de seguridad más tarde.
문준휘
ㅠㅜㅡㅠㅜㅡㅠㅡㅠㅠ
전원우
Oye, Kwon Soon-young. ¿En qué estás pensando?
권순영
¿Eh? No, solo estoy un poco ansioso por algo.
전원우
¿Está preocupado de que sus calificaciones en los exámenes se vayan al traste?
권순영
...aparte de eso.
전원우
¿O no estás comiendo dulces?
권순영
No, simplemente tengo un mal presentimiento sobre algo.
¿Es porque Jihoon se quedó solo en casa?
Sunyoung estaba inusualmente preocupado.
Me preocupa que algo pase en cualquier momento...
¡estallido!
이지훈
¡Kwon Soo-nyeong, te encontré!
문준휘
?
전원우
?
선생님
N, ¿quién eres tú...?
Jihoon abrió la puerta con fuerza e inmediatamente llamó a Sunyoung.
En el momento de silencio, Sunyoung le tocó la frente en silencio.
권순영
Oye, Lee Ji-hoon. ¡Te dije que te quedaras quieto...!
이지훈
¿Qué? ¿Por qué me miran? ¡Sé que soy linda!
전원우
Oye, ¿tiene otros amigos?
문준휘
No, no, ese niño es un solitario así que sólo estamos nosotros.
선생님
Entonces... ¿qué te trae por aquí?
권순영
Oye, profesor. No es eso...
선생님
Oh, ¿por casualidad eres tú el estudiante que se transfirió?
권순영
...¿Sí?
이지훈
¡Sí! ¡Soy ese estudiante!
권순영
¡¡ey!!
선생님
Como la clase aún no ha terminado, ¡ve primero a la oficina del profesor!
선생님
Parece que conoces a Sunyoung, así que por favor tráela aquí.
권순영
Ah... lo entiendo.
권순영
Me estoy volviendo loco por tu culpa...
이지훈
No sé qué es una transferencia ni qué es un estudiante, ¡pero puedo ir!
권순영
Está bien, ponte mis pantuflas.
권순영
¿Qué hacías viniendo aquí descalzo?
이지훈
Ah, lo olvidé porque ha pasado mucho tiempo desde que soy humano.
Jihoon se puso unas zapatillas que eran un poco grandes para sus pies ya sucios.
Era incómodo caminar, pero podía sentir el calor de los zapatos de Sunyoung que había estado usando hace un momento.
권순영
¿Pero qué debo hacer si tengo que escribir algo como un formulario de admisión?
이지훈
¡No te preocupes! ¡No te preocupes si sigues usándolo de alguna manera!
권순영
No lo sé. Supongo que tendrás que dejarlo a tu suerte.
권순영
Sólo necesitas saber escribir tu nombre.
이지훈
Entonces ¿dónde está ese espacio llamado oficina de profesores?
권순영
Aquí, entra y habrá un punto ligeramente más brillante en el extremo izquierdo.
권순영
Ese es el asiento del profesor, así que espera allí.
이지훈
¡Está bien! ¡Lo tengo!
이지훈
¡Lucharé duro y volveré!
권순영
Habla educadamente delante de tu profesor...
Estoy un poco nervioso por dejarlo solo, pero durante el resto de la clase...
Sunyoung, que apenas se había dado la vuelta, se quedó con la garganta seca.
Antes de que nos diéramos cuenta, llegó el momento de la ceremonia de clausura.
No hubo noticias de Ji-Hoon.
전원우
Vaya, tengo los ojos tan cerrados.
문준휘
Debería irme a casa y tomar una siesta ahora mismo.
권순영
Oye, ¿podrías venir conmigo a la oficina de profesores?
문준휘
¿Por qué? No puedo molestarme en ir allí.
전원우
Por cierto ¿quién era ese niño que irrumpió en la clase?
권순영
Por eso creo que debería ir allí alguna vez por él.
권순영
Desde entonces no ha habido noticias.
이지훈
¿Me estas buscando?
문준휘
¡Señorita, ¿está usted loca?!
Jihoon, que había estado allí durante algún tiempo, hizo un sonido justo frente a mí.
Jun-hwi cayó hacia atrás sorprendido.
권순영
¿Qué, qué te pasó?
이지훈
¡Tengo buenas noticias!
이지훈
¡A partir de mañana este cuerpo podrá asistir a esta escuela!
권순영
...No puedo vivir por tu culpa...
전원우
Ah, entonces... ¿hola?
문준휘
Vaya, es tan pequeño.
이지훈
...
Jihoon miró a Junhwi y saltó sin ninguna razón.
Me dieron un fuerte golpe en la cabeza.
문준휘
¡Ay, no! ¿Por qué me pegas de repente?
이지훈
¿Cómo te atreves a ser un gran mal...? ¡Ugh!
권순영
Oye, nos vemos mañana. Tengo que llevarla conmigo, así que me voy primero.
전원우
Oh, eh. ¿Que tengas un buen viaje...?
Sunyoung cubrió la boca de Jihoon y lo arrastró lejos.
Gracias a eso, Jun-hwi y Won-woo no saben inglés...
- Detrás de escena
선생님
¡Maestro! ¡Hoy vi a un estudiante transferido!
-¿Por qué un estudiante transferido...?
선생님
¿Sí? ¡La última vez dijiste que vendría un estudiante de segundo año!
- No, aún queda un largo camino por recorrer...
-Estoy planeando regresar como estudiante de primer año.
선생님
...
- ...
선생님
Bueno, ya que enviaste tu solicitud, te pondré en mi clase... jajaja...
Así que, naturalmente, Ji-hoon terminó en la misma clase que Soon-young.