Bayi Iblis! [BL]
03_Aku juga bisa bersekolah di sekolah seperti itu!
권순영
Biarkan saja. Aku harus tidur lebih awal hari ini.
우지
Ini baru jam 11!
권순영
Aku harus pergi ke sekolah besok, jadi aku akan tidur lebih awal...
우지
Sekolah? Maksudmu gedung besar yang kita lihat terakhir kali?
권순영
Ya, aku harus sampai di sana jam 8 besok.
권순영
Dan mulai besok, kamu akan sendirian di rumah.
우지
Kenapa! Aku bosan sendirian!
권순영
Apakah kamu tidak ingat apa yang kamu lakukan terakhir kali?
권순영
Saat itu, anak-anak membuat keributan dan mereka bahkan menelepon 119...
우지
Ck... Jujur saja, aku sangat kesal saat itu!
권순영
Oke, kalau begitu tidurlah sekarang.
권순영
Besok, saya akan meninggalkan sesuatu yang lezat di dapur sebagai gantinya.
우지
...maka aku tidak bisa menahannya.
권순영
Ya, maaf, tapi kamu sendirian di hari kerja...
이지훈
Aku juga pergi ke sekolah dan melakukan hal-hal lain seperti manusia pada umumnya!
권순영
Hah?
03_Aku juga bisa bersekolah di sekolah seperti itu!
이지훈
Mengapa hal itu tidak bisa dilakukan?
권순영
Kamu gila karena pergi ke sekolah.
권순영
Ini bukan jenis sekolah yang Anda bayangkan.
이지훈
Duduk saja di kursi, makan, dan bersantai bersama teman-temanmu!
권순영
...Aku akan segera kembali, jadi tetaplah diam.
권순영
Mari kita bicarakan hal ini saat kamu kembali nanti.
Dibandingkan dengan Ji-hoon yang selalu khawatir, Sun-young tampak tidak terlalu memikirkan apa pun.
Mereka berdebat di depan pintu dan akhirnya langsung keluar.
이지훈
Karena rasanya seperti Suning yang pedas...
이지훈
Kita akan membicarakannya nanti!
이지훈
...Ngomong-ngomong, kenapa kamu bermain sendirian?
Sementara itu, Sunyoung tiba cukup awal.
Begitu saya duduk di meja, Wonwoo dan Junhwi menghampiri saya.
문준휘
Selamat pagi~
전원우
Sekarang terasa membosankan.
전원우
Kalau dipikir-pikir, kenapa kamu pingsan waktu itu?
문준휘
Saya tidak tahu... Kondisinya sangat baik, tetapi tiba-tiba dia pingsan dan dokter terkejut.
전원우
Saya kira ada sesuatu seperti kekurangan gizi atau semacamnya.
문준휘
Hei, kamu makan enak banget, ya ampun~
문준휘
Bukankah begitu, Kwon Soon-young?
권순영
Ya, eh... tentu saja.
Sunyoung berkeringat deras tanpa alasan karena Junhui.
문준휘
Hei, ngomong-ngomong, apakah kamu punya permen?
권순영
Saya punya satu, bisakah Anda memberi saya satu?
문준휘
Ya! Mulutku terasa sangat kering karena aku makan sesuatu yang aneh pagi ini.
Soonyoung segera memasukkan tangannya ke dalam tasnya.
Dia memberiku permen rasa susu stroberi.
권순영
Oke, ini dia.
문준휘
Terima kasih~
전원우
Tidak, saya dengar ibunya pingsan, jadi sejak pagi ini
전원우
Kupikir itu karena staminaku, jadi aku menyuruhnya makan ginseng merah ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
문준휘
Oh, serius, aku baik-baik saja, tapi kamu terus memasukkannya ke dalam mulutku;;
문준휘
Jika kamu melarikan diri, kamu akan tertangkap karena kamu berlari terlalu cepat...
문준휘
Aku akan syuting film fiksi ilmiah pagi iniㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
권순영
Jadi, Anda berencana membuatnya sebagai permen rasa ginseng merah?
문준휘
Hei, dasar bajingan gila!!
권순영
Ha ha ...
전원우
Wah, tasmu penuh dengan permen.
전원우
Apakah kamu masih makan?
권순영
Entah kenapa, sekarang aku selalu mengunyah permen.
권순영
Saat ini, ada banyak jenis permen yang enak untuk dimakan.
권순영
Dan... aku merasa cemas ketika tidak ada sesuatu di mulutku.
전원우
Astaga, kalau kamu terus melakukan itu, kamu akan terkena diabetes.
문준휘
Astaga, pikirkan dulu sebelum bicara.
문준휘
Itu bukan ucapan yang biasa diucapkan oleh pecandu kafein.
권순영
Menurutku itu bukan sesuatu yang pantas dikatakan oleh pria yang sering berganti pacar.
문준휘
Ya, aku sering berganti pacar...
문준휘
Apa-apaan sih, kamu mau kalah?!
전원우
Kwon Soon-young, foto yang bagus~
권순영
Jika Anda memutarnya, Anda akan mendapatkan permen.
문준휘
...Aku tidak bisa membantahmu, jadi aku akan makan permen saja.
전원우
Ha ha ...
Pada saat yang sama, Jihoon berguling-guling di sofa.
Sudah lama sekali sejak matanya kehilangan fokus.
이지훈
Katakan saja padaku bagaimana cara mengoperasikan benda kotak persegi itu...
이지훈
Dasar bajingan...
Jihoon memiliki keterbatasan dalam hal yang bisa dia lakukan di rumah.
Berkeliling kamarnya, tidur, mengupas dan memakan keju yang dibawanya...
Aku merasa telah melakukan berbagai hal gila, padahal ini belum tengah malam.
이지훈
...Itu tidak akan berhasil! Karena itu bukan jalan yang benar, saya tidak punya pilihan selain mencarinya!
Pada akhirnya, Ji-hoon tidak mengenakan sepatu.
Aku membuka pintu seperti yang Soonyoung lakukan pagi ini dan keluar tanpa alas kaki.
이지훈
Bahkan setelah melihatnya lagi, ukurannya tetap besar...
Saat berjalan, saya menemukan sebuah bangunan yang tampak familiar dan pernah saya lihat sebelumnya.
이지훈
Di manakah letak Suning di antara gedung-gedung besar itu...?
이지훈
Jadi... ah, ke sanalah tujuan kita!
선생님
Nah, pertidaksamaan eksponensial ini berulang dengan huruf yang sama, jadi mari kita ganti dengan t...
Di zaman ketika papan tulis dipenuhi dengan simbol-simbol matematika beserta suara ketukan.
Jun-hwi hanya menggerakkan kepalanya maju mundur.
Wonwoo dengan hati-hati membuat suara pensil.
Di sana ada Sunyoung, yang hanya menatap papan tulis dengan tatapan kosong.
선생님
Lalu t kuadrat dikurangi 3t... Hei, Moon Jun-hwi!!!!
문준휘
Ya, eh... ya?
선생님
Jadi, bilangan asli apa yang harus kita substitusikan untuk t?
문준휘
Eh, um... 3?
선생님
Kamu mendapat satu poin penalti karena bimbingan guru yang buruk, Emma.
문준휘
Oh, guruㅠㅠㅠㅠㅜ
선생님
Tempat ini berisik dan Anda harus datang ke ruang aman nanti.
문준휘
ㅠㅜㅡㅠㅜㅡㅠㅡㅠㅠ
전원우
Hei, Kwon Soon-young. Apa yang kau pikirkan?
권순영
Hah? Tidak, aku hanya sedikit cemas tentang sesuatu.
전원우
Apakah Anda khawatir nilai ujian Anda akan anjlok?
권순영
...Selain daripada itu.
전원우
Atau kamu tidak makan permen?
권순영
Tidak, aku hanya punya firasat buruk tentang sesuatu.
Apakah ini karena Jihoon ditinggal sendirian di rumah?
Sunyoung merasa sangat khawatir.
Aku khawatir sesuatu akan terjadi kapan saja...
Bang!
이지훈
Kwon Soo-nyeong, aku menemukanmu!!
문준휘
?
전원우
?
선생님
N, siapakah kamu...?
Jihoon membuka pintu dengan paksa dan langsung memanggil Sunyoung.
Dalam keheningan sesaat, Sunyoung dengan tenang menyentuh dahinya.
권순영
Hei, Lee Ji-hoon. Sudah kubilang, diam saja...!
이지훈
Apa, kenapa kalian semua menatapku? Aku tahu aku imut!
전원우
Hei, apakah dia punya teman lain?
문준휘
Tidak, tidak, anak itu penyendiri jadi hanya ada kita berdua.
선생님
Jadi... apa yang membawa Anda kemari?
권순영
Hei, guru. Bukan itu masalahnya...
선생님
Oh, apakah Anda kebetulan adalah mahasiswa yang pindah?
권순영
...Ya?
이지훈
Ya, benar! Saya adalah siswa itu!
권순영
Hai!!
선생님
Karena pelajaran belum selesai, pergilah ke kantor guru dulu!
선생님
Sepertinya Anda mengenal Sunyoung, jadi tolong bawa dia ke sini.
권순영
Ah... saya mengerti.
권순영
Aku jadi gila gara-gara kamu...
이지훈
Saya tidak tahu apa itu transfer atau apa itu mahasiswa, tapi saya bisa pergi?!
권순영
Oke, aku mau pakai sandal rumahku.
권순영
Apa yang kamu lakukan datang ke sini tanpa alas kaki?
이지훈
Oh, aku lupa karena sudah lama sekali aku tidak menjadi manusia.
Jihoon mengenakan sandal yang agak terlalu besar untuk kakinya yang sudah kotor.
Rasanya tidak nyaman untuk berjalan, tetapi aku bisa merasakan kehangatan sepatu Sunyoung yang kupakai beberapa saat yang lalu.
권순영
Tapi apa yang harus saya lakukan jika Anda harus menulis sesuatu seperti formulir pendaftaran?
이지훈
Jangan khawatir! Tidak apa-apa jika kamu tetap menggunakannya!
권순영
Aku tidak tahu. Kurasa kau harus bergantung pada keberuntunganmu.
권순영
Anda hanya perlu tahu cara menulis nama Anda.
이지훈
Jadi, di manakah ruangan yang disebut kantor guru itu?
권순영
Masuklah ke sini, dan akan ada titik yang sedikit lebih terang di paling kiri.
권순영
Itu tempat duduk guru, jadi tunggu di situ.
이지훈
Oke! Mengerti!
이지훈
Aku akan berjuang keras dan kembali!
권순영
Berbicaralah dengan sopan di depan gurumu...
Aku agak khawatir meninggalkannya sendirian, tapi untuk sisa kelas...
Sunyoung, yang hampir tidak sempat menoleh, mendapati tenggorokannya kering.
Tanpa terasa, tiba-tiba upacara penutupan pun dimulai.
Tidak ada kabar dari Ji-Hoon.
전원우
Wah, mataku tertutup rapat sekali.
문준휘
Aku harus pulang dan tidur siang sekarang juga~
권순영
Hei, maukah kamu ikut denganku ke ruang guru?
문준휘
Kenapa... aku malas membahasnya.
전원우
Ngomong-ngomong, siapa anak yang tiba-tiba masuk kelas tadi?
권순영
Itulah mengapa saya pikir saya harus pergi ke sana sekali saja karena dia.
권순영
Sejak saat itu, tidak ada kabar lagi.
이지훈
Apakah kamu mencariku?
문준휘
Nona, apakah Anda gila!?
Jihoon, yang sudah berada di sana cukup lama, mengeluarkan suara tepat di depanku.
Jun-hwi terjatuh ke belakang karena terkejut.
권순영
Apa, apa yang terjadi padamu?
이지훈
Saya punya kabar baik!
이지훈
Mulai besok, orang ini bisa bersekolah di sini!!
권순영
...Aku tak bisa hidup karena kamu...
전원우
Oh, jadi... halo?
문준휘
Wah, kecil sekali.
이지훈
...
Jihoon menatap Junhwi dan tiba-tiba melompat tanpa alasan.
Kepalaku terbentur dengan keras.
문준휘
Oh tidak! Kenapa kau memukulku tiba-tiba?!
이지훈
Beraninya kau menjadi kejahatan besar... Ugh!!
권순영
Hei, sampai jumpa besok. Aku harus mengantarnya, jadi aku duluan.
전원우
Oh, eh. Semoga perjalananmu menyenangkan...?
Sunyoung menutup mulut Jihoon dan menyeretnya pergi.
Karena itu, Jun-hwi dan Won-woo tidak tahu bahasa Inggris...
- Di balik layar
선생님
Astaga, Bu Guru! Saya melihat seorang siswa pindahan hari ini!
-Mengapa mahasiswa pindahan...?
선생님
Benarkah? Anda bilang terakhir kali bahwa seorang mahasiswa pindahan tahun kedua akan datang!
- Tidak, masih jauh perjalanan yang harus ditempuh...
- Saya berencana untuk kembali sebagai mahasiswa baru.
선생님
...
- ...
선생님
Oke, karena kamu sudah mengirimkan lamaranmu, aku akan memasukkanmu ke kelasku... hahaha...
Jadi, Ji-hoon secara alami berada di kelas yang sama dengan Soon-young.