¡Bebé diablo! [BL]
12_404 No encontrado (chino)
Desde ese día comencé a salir con ese chico más a menudo de lo habitual.
Nuestros códigos no coincidían del todo, pero eso estuvo bien.
Porque puedes experimentar y sentir cosas nuevas.
Y los niños de la clase que nos estaban observando también lo encontraron extraño.
친구 1
Oye, ¿no está pasando el rato con Kang Hae-jun estos días?
친구 2
Quizás sea así, pero aún así me llevo bien con el estudiante transferido.
친구 3
Oye, escuché un rumor de que la personalidad de Kang Ha-jun se ha vuelto extraña.
친구 3
Escuché que últimamente ha estado recibiendo dinero de sus superiores y se ha convertido en un perro leal.
친구 1
Maldita sea, eres amigo de esos malos mayores.
친구 3
Al principio, mi familia no estaba en buena situación económica, así que estaba obsesionado con el dinero...
친구 2
Es realmente infantil volverse un poco loco por el dinero y alardear de cuánto dinero tienes...
강해준
¿Quién dijo que era infantil y presuntuoso?
친구 2
¡¿Eh?! ¡Ese... Haejun!
강해준
¿Qué, estás chismoso, punk?
친구 3
Oye, tenemos que ir a la oficina del profesor, ¡vamos rápido!
친구 1
¡Oye, oye! ¡Oye, sal rápido!
친구 2
...¡Ah, okey!
강해준
......
Kang Hae-jun me miró mucho en ese momento.
Entonces pensé, ya que fuiste tú quien lo escribió primero, ¿por qué molestarse en mirarlo?
Realmente no me importó y simplemente lo dejé pasar.
12_404 No encontrado (chino)
권순영
Está bien, come.
이재현
Vaya... ¿Puedes comprarme algo así? ¿Es tan caro?
권순영
Uh... ¿es caro?
이재현
...parecías un poco desafortunado.
권순영
Ja ja ...
이재현
¡Parece un poco el hijo de un conglomerado de un libro!
이재현
El hijo compra comida para su amigo pobre que no tiene dinero...
이재현
¡Oh, de repente me convertí en un mendigo...?
권순영
Entonces ¿quieres disparar?
이재현
Ah... ¿No? ¡Prefiero fingir que soy un mendigo!
권순영
jajaja
권순영
Está bien, compro esto como muestra de mi agradecimiento, así que come todo lo que quieras.
이재현
¡Jeje, entonces comeré bien!
이재현
Ah, acabo de recordar mientras comía que estabas aquí antes de que yo llegara.
이재현
¿No saliste con tu amiga?
권순영
Ah...
이재현
¿Acaso fue una pregunta demasiado rara? A eso me refería...
권순영
Había una, una persona en la clase.
이재현
Um... ¿Entonces ya no sales con ese amigo?
이재현
Has estado conmigo desde que me transferí.
권순영
Um... supongo que sí.
이재현
¿Eh?
권순영
¿Es mi culpa... o simplemente es sensible?
권순영
Ninguno de los dos tiene la culpa, pero están equivocados debido a sus errores.
이재현
¿Qué clase de contradicción es esta? No es una contradicción, pero es una expresión que parece contradictoria.
이재현
No entiendo...!!
권순영
Hay algo así, es solo que... ya no me importa realmente.
이재현
Sea lo que sea espero que no te afecte.
이재현
¡Espero que no tengas ninguna preocupación ni nada parecido!
권순영
...Sí, gracias.
권순영
Limpia la salsa de tu boca.
이재현
Oh, estás interrumpiendo el ritmo mientras hablamos en serio...
권순영
Ja ja ...
권순영
Por cierto, ¿este lugar está cerca de tu casa?
이재현
Sí, ¿ves esa villa roja de allí?
이재현
¡Vivo en el tercer piso!
권순영
Ah, entonces por eso había tanto ruido el fin de semana.
권순영
Estoy frente a él. Ese negro.
이재현
¡Ah, creo que sé dónde está eso!
이재현
¡Oh, estaba más cerca de lo que pensaba!
이재현
Eh... pero ¿qué es ese edificio abandonado de allí?
권순영
Oh, ese lugar aún no está cerrado.
이재현
Vaya, esto es realmente sombrío...
이재현
Si ves una película así ¡parece un lugar donde se involucran grupos con jefes!
권순영
...Te gustan mucho los libros y las películas.
이재현
¡Vamos allí y volvamos!
권순영
¿En serio?
이재현
¡Es la primera vez que veo un edificio abandonado!
이재현
Vamos a echar un vistazo, ¿de acuerdo?
권순영
(...Probablemente no esté allí ahora mismo.)
권순영
Sí, bueno... vamos y volvamos algún día.
Así que, de camino a casa, terminé yendo a un edificio abandonado con Jaehyun.
Fui allí después de pensar erróneamente que no estaría allí...
이재현
Bueno, ¡parece que habrá un caso de asesinato en la noche!
권순영
En realidad no hay mucha diferencia.
이재현
Um... pero oigo un ruido desde adentro.
권순영
¿No dices eso porque estás demasiado perdido en tu imaginación?
이재현
¡No, no es eso! Escucha con atención.
Escuché algo de ruido dentro del edificio abandonado, así que escuché atentamente y miré adentro.
Era el sonido de alguien golpeando a alguien.
이재현
...¿No debería informar esto?
권순영
......
Estaba borroso, pero podía ver la cara.
Que Haejun estaba entre aquellos que lo golpeaban brutalmente.
Aunque éramos amigos, terminé pensando que habíamos cruzado demasiado la línea...
권순영
Tomemos una foto, tomemos una foto y se la enviemos al profesor.
권순영
Mi teléfono está apagado, ¿puedes tomarme una foto?
이재현
¡Oh, ah!
권순영
Simplemente toma una foto y se la daré yo mismo al profesor.
Entonces, después de que Jaehyun tomó algunas fotos con su teléfono celular,
Lo reporté a la policía, llamé a esta dirección y observé la situación desde cerca.
이재현
...Oh, ahí viene un coche de policía.
권순영
Bueno, entonces vayamos a casa rápidamente.
Y mientras nos acercábamos con el sonido de las sirenas de la policía,
Nos escapamos y nos dirigimos directamente a casa.
Y llega el día siguiente y me sale ese vídeo.
Se lo mostré al profesor con antelación y él dijo que algunas personas huyeron en ese momento.
Gracias a ti, descubrimos al resto de los culpables y él dijo gracias.
Y Kang Hae-jun, que había escapado, finalmente fue capturado.
이재현
¿Todo salió bien?
권순영
Creo que sí, la mayoría dijo que abrirían un comité de violencia escolar o ofrecerían trabajo voluntario.
이재현
¡Me siento bien porque siento que he logrado algo!
권순영
¿Debo decir que me siento bien?
이재현
¿Eh? ¡Por supuesto!
권순영
Sí, bueno, digamos que eso es verdad.
No importaba lo buen amigo que fueras, hubiera estado mal actuar así.
Pensé que esta sería una mejor manera de hacerlo.
Mientras estábamos hablando entre nosotros, de repente se escuchó un fuerte estallido.
Kang Hae-jun, que estaba muy enojado, abrió la puerta principal ruidosamente.
Y luego empezó a acercarse a mí y a decirme...
강해준
¿Te metiste con él?
권순영
...Hola, Kang Hae-jun.
강해준
¿¡Has acosado a la policía?!!
권순영
No hay razón para que sea yo. ¿Yo?
강해준
...Me has guardado rencor todo este tiempo.
강해준
Y encontré tu casa porque tuve que pasar por un edificio abandonado.
강해준
¿Por qué he estado actuando de manera tan triste últimamente?
강해준
¡Maldita sea, seguiste rechazándome!
권순영
Oye, ¡para ya!
강해준
Soonyoung. ¿Parezco tan loca...?
En ese momento, Kang Hae-jun tembló por primera vez... como si le estuvieran haciendo daño.
Sientes que no puedes controlar tus emociones.
강해준
Yo, no hice nada malo, pero...
강해준
Simplemente hice lo que me dijeron y gané dinero...
권순영
Kang Hae-jun, pareces una persona completamente diferente.
권순영
Estás loco, ¿lo sabías?
권순영
Sí, te denuncié. Contrólate y cambia.
권순영
¿Por qué harías algo así por tan poco dinero?
강해준
...¿Ese dinero? ¡¿Ese dinero?!
Debió haber explotado en ese momento, porque cuando hablamos de dinero, me agarró del cuello.
강해준
¡Oye, sí! ¡Eso son solo unos centavos para ti!
강해준
¿Conoces mis circunstancias y aún así actúas así?
강해준
Podrías haberlo obtenido de tus superiores si no lo hubieras informado, ¿lo sabes?
이재현
Sunyoung, ¡para!
Justo cuando estaba a punto de dar un puñetazo, Jaehyun se acercó a mí.
권순영
¡Hola, Lee Jaehyun...!
이재현
No fue Sunyoung quien lo informó, fui yo.
이재현
Mira, hice todos los registros de llamadas y videos en mi teléfono.
강해준
......
Jaehyun me mostró todo el historial de llamadas y videos de su teléfono frente a mí.
Bajé mi camisa y me acerqué a él, y en el momento en que lo hice, agarré el cabello de Jaehyun.
이재현
¡Aaak...!!
강해준
Oye, ¿te estás divirtiendo?
권순영
¿Qué estás haciendo? ¡No me sueltes!
강해준
Aunque hacía tiempo que no lo veía, me ayudó así...
강해준
Oye, ¿qué carajo me estás haciendo?
이재현
......
권순영
¡Para, lo hice!
강해준
Solo sepan que ambas lo hicieron, perras.
강해준
Si puedes verme más tarde, nos vemos por separado, ¿de acuerdo?
Después de hablar por menos tiempo del esperado, dejé ir a Jaehyun.
Salió tranquilamente con una expresión determinada en su rostro.
권순영
Jaehyun, ¿estás bien?
이재현
Vaya, es la primera vez que me agarran del pelo así...
이재현
Ya es una capa fina...
권순영
¡¡¡Qué dijiste que ibas a hacer...!!
이재현
Mmm...
이재현
Acabo de decirte que hicieras eso.
이재현
De todos modos, eventualmente me transferiré de escuela, así que estará bien.
이재현
Hay un dicho que dice: "Si golpeas a alguien con la misma arma, duele menos".
이재현
¡No te preocupes demasiado! En estas situaciones, el bien siempre triunfa sobre el mal.
이재현
Igual que el final feliz al final de una historia o película.
이재현
¿No es así, Sunyoung?
권순영
......
Jaehyun era demasiado positivo. Eso era un problema.
Dijo que ayudaría como era natural y que el final de este asunto definitivamente sería bueno.
Me diste un poco de consuelo, pero el final de esto es,
Como dijo Jaehyun, no hubo un final feliz maravilloso.
Durante varios días, Kang Hae-jun fue suspendido de asistir a la escuela.
Afortunadamente no creo que haya pasado nada.
Estuvo bien, pero me puso más ansioso.
Él no es el tipo de persona que se queda quieta por naturaleza.
권순영
......
이재현
¡Sunyoung, Kwon Sunyoung~!
권순영
¿Eh?
이재현
¿Qué estás pensando?
권순영
No, sólo un poquito...
이재현
Si no pasa nada, ¡no pasa nada!
이재현
Y hoy voy a estudiar en tu casa ¿sabes?
권순영
Sí, pero la casa puede estar un poco sucia.
이재현
¡No, a veces es bueno ser realista así!
권순영
...¿Debería gustarme?
이재현
Ja ja ...
이재현
Vaya, todo es blanco.
이재현
¡Me encanta este tipo de interior!
권순영
¿Qué te gustaría beber? Tenemos jugo, agua y café.
이재현
¡Quiero un macchiato de caramelo!
권순영
...Te prepararé un café mixto.
Mientras estudiaba en silencio por primera vez así
Jaehyun me observaba atentamente mientras yo llevaba mis gafas.
Y luego me quitó las gafas...
이재현
¡Esta es la primera vez que te veo usando gafas!
이재현
Hmm... tu vista no es tan mala.
권순영
No querías estudiar.
이재현
Oye, ¡tenía curiosidad por tus gafas!
권순영
Deberías probarlo también.
이재현
Hmm... ¡Necesito mirarme en el espejo!
이재현
¡Oh, después de escribirlo, creo que se ve más lindo!
이재현
Esto de alguna manera se siente como convertirse en una persona comúnㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ.
이재현
Pero me parece un poco mareado...
권순영
Podría ser porque hay algún grado de alcohol involucrado.
이재현
Umm... entonces, ¿qué piensas?
권순영
?
이재현
¿Crees que me ves bien en ti, Sunyoung?
Cuando Jaehyun se puso sus gafas y sonrió brillantemente nuevamente.
Tuve una sensación muy extraña.
Esa es la sensación que tuve por primera vez en mi vida...
권순영
Entonces...
권순영
Entonces... eso es...
Sunyoung estaba hablando en voz alta cuando de repente dejó de hablar.
이지훈
...¿Qué pasa, Sunyeong?
권순영
Ah... no sé...
Sunyoung se cubrió las mejillas sonrojadas con ambas manos.
Y aunque no podía verla, podía sentirla sollozar.
Esa expresión que siempre muestra cuando menciona a Jaehyun.
Jihoon no tenía idea de esta situación.
Jeonghan miró a Sunyoung atentamente y sintió algo.
"Ah, a Sunyoung realmente le gustaba Jaehyun."
윤정한
¿Podemos hablar de nuevo ahora?
권순영
...Sí, lo siento.
권순영
Bueno... en fin, después de estudiar así...
Mientras estudiaba mucho, recibí un mensaje de texto.
Entonces revisé la alarma y el remitente era...
권순영
¿Kang Hae Jun?
이재현
¿Eh? ¿Kang Hae-jun?
권순영
No, esto es...
Recibí un mensaje de texto inesperado de Kang Hae-jun.
[Quería disculparme contigo, ¿hay algún horario que te funcione?]
권순영
...¿Cómo debo tomar esto?
이재현
¡Bien! ¡Estás intentando disculparte!
권순영
Pero algo es extraño...
이재현
Ya que podría ser cierto ¿qué tal si nos reunimos primero?
권순영
...Entonces te enviaré un mensaje de texto primero.
Quizás sea por ese viejo recuerdo, aunque ni siquiera seamos amigos.
De alguna manera me sentí débil cuando lo envié así.
권순영
[Oh, cualquier momento hoy está bien.]
강해준
[Entonces iré al callejón cerca de tu casa por la noche.]
강해준
[Ah, y voy a disculparme con Jaehyun, así que espero que vengas conmigo.]
권순영
[Sí, lo entiendo.]
권순영
Jaehyun, tú también discúlpate y quédate conmigo por un largo tiempo.
이재현
Si, ¿quieres que vaya por la noche?
권순영
Oh, hablemos en el callejón.
이재현
¡Está bien, lo tengo!
권순영
...pero estoy un poco ansioso.
이재현
Eso no puede ser correcto, él está diciendo que se disculparía tan sinceramente.
Habría sido realmente agradable si hubiera sido como dijo Jaehyun.
Pero no pensé en eso.
La otra persona es Kang Hae-jun, quien ya se ha vuelto loco.
En ese callejón a la hora que prometimos
Esperé a Kang Hae-jun junto con Jae-hyun.
Después de esperar así, me fui lejos con el sombrero bajado.
Él vino a nosotros.
권순영
...Kang Hae-jun.
강해준
......
권순영
¿De repente cambiaste de opinión?
권순영
Sinceramente no quería aceptar tus disculpas.
권순영
...No importa cómo resulten las cosas, todavía recuerdo que solíamos ser amigos.
이재현
......
강해준
Yo, yo lo siento.
강해준
Conocí a mis mayores por casualidad hace un tiempo y comencé a volverme loco.
강해준
Me engañaron con la promesa de dinero si escuchaba a mis superiores...
Kang Hae-jun pronto habló con voz llorosa.
Me quedé atónito ante lo visto.
Y luego me acerqué a él, pensando que era realmente sincero.
Acabo de abrazar a Kang Hae-jun y traté de consolarlo cuando estaba molesto.
강해준
Lo siento mucho, mucho...
권순영
Si lo supieras ahora, dejarías de llorar.
권순영
Lo entiendo todo. Así que está bien.
강해준
...Soonyoung, pero eso... ¿lo sabías?
En ese momento, Kang Hae-jun sacó algo de su bolsillo y dijo:
Antes de poder salir, tuve la sensación de que algo no iba bien.
강해준
Tú... tú también...
강해준
¿Estás diciendo que es un niño muy simple?
권순영
!!
La expresión de Kang Hae-jun cambió por un momento, y justo antes de salir,
Le golpeé en la cabeza con un mazo que saqué de mi bolsillo.
권순영
Oh, ah...
이재현
¡¡Pronto, Soonyoung...!!
No me golpeó muy fuerte, pero estaba un poco confundido.
Entonces no pude mantener el equilibrio y caí al suelo.
Varias personas salieron de algún lugar y dijeron:
선배 1
Está bien, te daré 200.000 wones extra como bono por Kang Hae-jun jajaja
선배 3
Hombre, vaya niño más maldito...
선배 2
¿Es esta la perra que se metió con nosotros?
강해준
Sí, son niños grandes, jajaja
이재현
Tú, tú, ¿qué haces? Te sale sangre de la cabeza...
친구 2
Oye, Kang Hae-jun. Tráelo aquí.
친구 2
Porque puedo tomar a ese niño por la fuerza.
권순영
J, Jaeh... Jaehyun...
이재현
¿Qué debo hacer? Me sangra la cabeza... mucho...
권순영
Date prisa... Corre y reporta... Reporta...
이재현
Si me escapo ¿qué será de ti...?
권순영
No me importa... Date prisa...
친구 3
Informar que esto es muy molestoㅋㅋㅋㅋㅋㅋ.
친구 3
Oye, vamos a llevarlo rápido.
권순영
Ah, Jaehyun... Ah...
이재현
¿Sunyoung? ¡Sunyoung, Kwon Sunyoung!
Al final, Jaehyun fue atrapado porque no podía huir.
Me desmayé por un momento debido al shock.
단밍
¡Debido a un fallo en el ajuste de la cantidad de contenido, el último episodio quedará en el pasado!