Mala relación de principio a fin (suspiro)

#02 No hay que confiar en los rumores

담임 선생님

Bueno, hoy vino un estudiante transferido.

김채원

Hola, me llamo Kim Chaewon. Espero trabajar contigo el próximo año.

Chaewon saludó torpemente y miró a Jimin, que estaba sentado frente a ella.

Jimin sonrió brillantemente como si me diera la bienvenida.

담임 선생님

Está bien, Chaewon, hay un asiento vacío allí... Oye, ¿a dónde fueron Kim Taehyung y Min Yoongi?

En el momento en que Chaewon escuchó los nombres de las personas que llegaban tarde, frunció el ceño.

담임 선생님

Chaewon, toma asiento... ¡Presidente de la clase, silencio! Estos niños...

La maestra salió de la clase para buscar a los niños que aún no habían llegado.

Chaewon fue al asiento que le señaló el maestro y se sentó.

최예나

Hola, soy Choi Ye-na.

La estudiante sentada en el asiento delantero se giró y dijo:

김채원

Soy Kim Chaewon. Por favor, cuídame mucho el próximo año.

최예나

No me gusta~~

김채원

¿eh?

최예나

¿Sólo me verás por un año?

김채원

Ah jajaja seamos amigos para toda la vida.

최예나

Sí. Jeje.

Yena corrió a los brazos de Chaewon porque pensó que Chaewon era linda.

A Chaewon le empezó a gustar Yena de esa manera.

권은비

Soy la presidenta de la clase, Kwon Eun-bi. Si tienen alguna pregunta, pregúntenme.

배주현

Wow... eres muy linda. ¿Qué tipo de cosméticos usas?

강혜원

¿Te gusta el pan?

육성재

Soy Seongjae. Un placer conocerte.

박수영

Oye, Yook Sungjae... No te hagas el amigo del estudiante transferido. Voy a jugar con él.

임나연

Ustedes son muy ruidosos jajaja

변백현

¿De quién es la culpa, jajaja?

신류진

Chaewon parece nerviosa.

Ryu Jin fue exactamente como dijo.

Chaewon no pudo seguir el ritmo de la increíble velocidad del habla.

김채원

¡Hola, Park Jimin!

Chaewon llamó a Jimin, que todavía estaba en su asiento.

변백현

¿Conoces a Jimin?

임나연

¿Cómo lo sabes?

김채원

Lo conocí frente a la escuela. Era un tipo malo llamado Taehyung o algo así.

강혜원

¿Taehyoung Kim...?

김채원

Oh... ¿Te apellidas Kim? Pensé que eras un perdedor otra vez. Mangtaehyung

민윤기

Ah ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Es muy divertido ㅋㅋㅋ Es muy divertido ㅋㅋ Es muy divertido ㅋㅋ Es muy divertido ㅋㅋ

Min Yoongi entró y se rió a carcajadas.

Chaewon sintió que el aire se estaba volviendo más frío.

민윤기

Ajá jaja...

김태형

No te rías, niño.

Taehyung caminó junto a Yoongi.

김태형

¿Nos vemos de nuevo?

김채원

Este no es nuestro primer encuentro ¿verdad?

Los dos se miraron fijamente.

Taehyung miró hacia otro lado como si no le importara y se sentó junto a Chaewon.

김채원

¿Por qué estás sentado aquí? Sígueme.

김태형

Es mi asiento, así que siéntate. Si te vas a mover, puedes.

김채원

No. Te mueves.

민윤기

Ja ja ...

Yunki sonrió y Chaewon se sentó en el asiento trasero.

김채원

Nin, ¿por qué estás ahí de nuevo?

민윤기

Ya que estás aquí, nos llevaremos bien de ahora en adelante, ¿vale? ¿Estudiante de intercambio?

Chaewon sonrió y levantó su dedo medio.

민윤기

Oh~ Como era de esperar, el estudiante transferido es genial.

담임 선생님

Siéntense. Empieza la clase. Ustedes dos. Si llegan tarde otra vez, será un delito escolar. ¡Entendido!

민윤기

sí.

La clase quedó en silencio cuando el profesor comenzó la lección.

.

.

.

김채원

Al final, ni siquiera pude asistir a clases como era debido por culpa de esos niños.

Chaewon estaba molesta.

La expectativa de que me quedaría callado durante la clase fue irrazonable desde el principio.

Kim Taehyung estaba durmiendo boca abajo para que no lo molestaran.

El problema era Min Yoongi.

민윤기

Hola, hola. Estudiante transferido.

Min Yoongi le susurró a Chaewon.

김채원

Ah, sal de aquí

민윤기

Ah ...

Chaewon siguió las palabras de Yoongi en un tono burlón.

김채원

Ah, locura... déjame estudiar.

민윤기

¿Qué beneficio tiene estudiar eso?

김채원

por supuesto.

담임 선생님

¡Oigan, ustedes dos! ¡Salgan del aula! ¡Están haciendo demasiado ruido!

김채원

Ah... todo esto es culpa tuya.

민윤기

¿Qué dijiste jajaja?

Chaewon frunció el ceño, como si le molestara sólo pensarlo.

김채원

Ah, gracias

Chaewon dijo mientras aceptaba la bebida que Yena le ofreció.

최예나

¿Qué debo hacer si mi vida escolar está arruinada?

김채원

Sí... ja... quiero vivir un poco más cómodamente...

변백현

Oh~ ¿Qué hacen ustedes dos aquí? Permítanme acompañarlos también.

최예나

Ah~ Baekgu. ¿Has crecido mucho?

변백현

No me mires como si fuera un niño antes. Pato jajaja

김채원

¿Que son esos dos?

최예나

No es nada

변백현

Sólo un viejo amigo.

최예나

Como dicen, son amigos de la infancia.

김채원

Wow... te veo por primera vez... mi amiga de la infancia

변백현

¿Por qué estás tan sorprendido? Jajaja

김채원

Ah... no quiero... tengo que volver a clase y ver a esos tipos...

변백현

Es la primera vez que veo que tratan a alguien así.

김채원

¿Por qué? ¿Es realmente tan malo?

최예나

Tienes que creerlo para ver la realidad... Los rumores son serios.

김채원

¿Que rumores..?

변백현

También hay historias de que ambos pelearon y enviaron a varias personas a la sala de emergencias.

변백현

En particular, hay un rumor de que Kim Taehyung mató a alguien.

김채원

No creo en los rumores... pero vaya... esto es serio.

최예나

¿Verdad? Por eso nadie lo toca.

김채원

Ah, de verdad...?

변백현

Bueno... no hay nada bueno en que te atrapen.

김채원

Así es... ¿Es Jimin?

Mientras Chaewon respondía, notó que Jimin entraba al almacén del gimnasio.

최예나

Jimin también es lamentable...

김채원

¿por qué?

변백현

Fue tomada. No creo que fuera del primer día.

최예나

Parece que fue tomada hace bastante tiempo...

김채원

y....

Chaewon recordó la situación que ocurrió esta mañana.

최예나

Nos estamos acercando...

변백현

¿Es porque es tímido...? No hay respuesta...

김채원

Ah... en serio...

Chaewon se levantó de su asiento.

김채원

Te haré amigable.

최예나

Tú también lo viste hoy jajaja

김채원

Sí, jajaja, pero es mejor si estamos todos cerca.

변백현

Sí, jajaja, ve a buscarlo.

Chaewon corrió al almacén del gimnasio.

Se oyó un puño en el interior.

Chaewon abrió la puerta con cuidado.

김채원

¡ey!

Chaewon corrió y bloqueó el camino entre Taehyung y Jimin.

김태형

¿Qué...? ¡Tú otra vez!

Chaewon se dio la vuelta y miró a Jimin.

Jimin estaba cubierto de sangre.