Brutta relazione dall'inizio alla fine (sospiro)

# 02 Non ci si può fidare delle voci

담임 선생님

Ok, oggi è arrivato uno studente trasferito.

김채원

Ciao, mi chiamo Kim Chaewon. Non vedo l'ora di lavorare con te per il prossimo anno.

Chaewon salutò goffamente e lanciò un'occhiata a Jimin, che era seduto di fronte a lei.

Jimin mi ha sorriso radiosamente, come per darmi il benvenuto.

담임 선생님

Okay, Chaewon, c'è un posto vuoto laggiù... Ehi, dove sono andati Kim Taehyung e Min Yoongi?

Nel momento in cui Chaewon sentì i nomi delle persone in ritardo, la sua fronte si aggrottò.

담임 선생님

Chaewon, siediti... Presidente di classe, fai silenzio. Questi ragazzi...

L'insegnante lasciò la classe per andare a cercare i bambini che non erano ancora arrivati.

Chaewon andò al posto indicato dall'insegnante e si sedette.

최예나

Ciao? Sono Choi Ye-na.

La studentessa seduta davanti si voltò e disse.

김채원

Sono Kim Chaewon. Per favore, prenditi cura di me per il prossimo anno.

최예나

Non mi piace~~

김채원

eh?

최예나

Mi vedrai solo per un anno?

김채원

Ah hahaha, restiamo amici per la vita.

최예나

Sì. Ehehe

Yena corse tra le braccia di Chaewon perché pensava che Chaewon fosse carino.

Chaewon cominciò a provare simpatia per Yena in quel modo.

권은비

Sono la rappresentante di classe, Kwon Eun-bi. Se avete domande, chiedete a me.

배주현

Wow... sei davvero carina. Che tipo di cosmetici usi?

강혜원

Ti piace il pane?

육성재

Sono Seongjae. Piacere di conoscerti.

박수영

Ehi, Yook Sungjae... Non essere amichevole con lo studente trasferito. Vado a giocare con lui.

임나연

Ragazzi, siete davvero rumorosi lol

변백현

A causa di chi? lol

신류진

Chaewon sembra agitato.

Ryu Jin era esattamente come aveva detto.

Chaewon non riusciva a tenere il passo con l'incredibile velocità del discorso.

김채원

Ciao, Park Jimin!

Chaewon chiamò Jimin, che era ancora seduto al suo posto.

변백현

Conosci Jimin?

임나연

Come fai a sapere?

김채원

L'ho incontrato davanti alla scuola. C'era un tizio cattivo di nome Taehyung o qualcosa del genere.

강혜원

taehyoung kim...?

김채원

Oh... il tuo cognome è Kim? Pensavo fossi di nuovo un perdente. Mangtaehyung

민윤기

Ah ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ È davvero divertente ㅋㅋㅋ È così divertente ㅋㅋ È così divertente ㅋㅋ È così divertente ㅋㅋ

Min Yoongi entrò e rise sonoramente.

Chaewon sentì l'aria farsi più fredda.

민윤기

Ah ahah ...

김태형

Non ridere, ragazzo.

Taehyung camminava accanto a Yoongi.

김태형

Ci rivediamo?

김채원

Non è il nostro primo incontro, vero?

I due si lanciarono occhiate minacciose.

Taehyung distolse lo sguardo come se non gli importasse e si sedette accanto a Chaewon.

김채원

Perché sei seduto qui? Seguimi.

김태형

È il mio posto, quindi siediti. Se vuoi muoverti, puoi farlo.

김채원

No. Muoviti tu.

민윤기

Ahah...

Yunki sorrise e Chaewon si sedette sul sedile posteriore.

김채원

Nin, perché sei di nuovo lì?

민윤기

Già che ci sei, d'ora in poi andiamo d'accordo, ok? Studente trasferito?

Chaewon sorrise e alzò il dito medio.

민윤기

Oh~ Come previsto, lo studente trasferito è simpatico.

담임 선생님

Sedetevi. La lezione sta iniziando. Voi due. Se siete di nuovo in ritardo, sarà la funzione scolastica. Fatto!

민윤기

Sì.

La classe divenne silenziosa quando l'insegnante iniziò la lezione.

.

.

.

김채원

Alla fine, a causa di quei bambini, non ho potuto nemmeno frequentare le lezioni come si deve.

Chaewon era infastidito.

L'aspettativa che sarei rimasto in silenzio durante la lezione si è rivelata irragionevole fin dall'inizio.

Kim Taehyung dormiva a faccia in giù, quindi non è stato disturbato

Il problema era Min Yoongi.

민윤기

Ehi, ehi. Studente trasferito.

Min Yoongi sussurrò a Chaewon.

김채원

Ah, esci

민윤기

Ahh...

Chaewon seguì le parole di Yoongi con tono canzonatorio.

김채원

Ah, pazzesco... lasciami studiare.

민윤기

Qual è il vantaggio di studiarlo?

김채원

Ovviamente.

담임 선생님

Ehi, voi due! Uscite dall'aula! State facendo troppo rumore.

김채원

Ah... è tutta colpa tua.

민윤기

Cosa hai detto lol?

Chaewon aggrottò la fronte, come se il solo pensiero la irritasse.

김채원

Ah, grazie

Chaewon disse mentre accettava la bevanda che Yena le offriva.

최예나

Cosa dovrei fare se la mia vita scolastica è incasinata?

김채원

Sì... ah... vorrei vivere un po' più comodamente...

변백현

Oh~ Cosa ci fate qui? Lasciate che mi unisca a voi.

최예나

Ah~ Baekgu. Sei cresciuto molto?

변백현

Non guardarmi come se fossi un bambino prima. Papera lol

김채원

Cosa sono quei due?

최예나

Non è niente

변백현

Solo un vecchio amico.

최예나

Come si dice, sono amici d'infanzia.

김채원

Wow... ti vedo per la prima volta... amico mio d'infanzia

변백현

Perché sei così sorpreso? LOL

김채원

Ah...non voglio...devo tornare in classe e vedere quei ragazzi...

변백현

È la prima volta che vedo qualcuno trattato in questo modo.

김채원

Perché? È davvero così grave?

최예나

Bisogna crederci per vedere la verità... Le voci sono serie.

김채원

Quali voci...?

변백현

Si racconta anche che i due abbiano litigato e che diverse persone siano state portate al pronto soccorso.

변백현

In particolare, circola la voce che Kim Taehyung abbia ucciso qualcuno.

김채원

Non credo alle voci... ma wow... questa è una cosa seria.

최예나

Giusto? Ecco perché nessuno lo tocca.

김채원

Oh veramente...?

변백현

Beh... non c'è niente di buono nell'essere catturati

김채원

Esatto... è Jimin?

Mentre Chaewon rispondeva, notò Jimin che entrava nel ripostiglio della palestra.

최예나

Anche Jimin fa pena...

김채원

Perché?

변백현

È stata scattata. Non credo che sia stata scattata il primo giorno.

최예나

Sembra che sia stata scattata parecchio tempo fa...

김채원

E....

Chaewon ha ripensato alla situazione stamattina presto.

최예나

Ci stiamo avvicinando...

변백현

È perché è timido...? Non c'è risposta...

김채원

Ah... davvero...

Chaewon si alzò dal suo posto.

김채원

Ti renderò amichevole.

최예나

L'hai visto anche oggi lol

김채원

Sì lol ma è meglio se siamo tutti vicini

변백현

Ok lol vai a prenderlo.

Chaewon corse al magazzino della palestra.

Si udì un pugno all'interno.

Chaewon aprì la porta con cautela.

김채원

EHI!

Chaewon corse e bloccò la strada tra Taehyung e Jimin.

김태형

Ma che...? Di nuovo tu!

Chaewon si voltò e guardò Jimin.

Jimin era coperto di sangue.