Mối quan hệ tồi tệ từ đầu đến cuối (thở dài)

# 02 Không nên tin vào tin đồn

담임 선생님

Được rồi, hôm nay có một sinh viên chuyển trường đến.

김채원

Xin chào, tôi tên là Kim Chaewon. Tôi rất mong được hợp tác với bạn trong năm tới.

Chaewon lúng túng vẫy tay và liếc nhìn Jimin, người đang ngồi đối diện cô.

Jimin mỉm cười rạng rỡ như thể đang chào đón tôi.

담임 선생님

Được rồi Chaewon, có một chỗ trống ở đằng kia... Này, Kim Taehyung và Min Yoongi đi đâu rồi?

Ngay khi Chaewon nghe thấy tên những người đến muộn, cô nhíu mày.

담임 선생님

Chaewon, ngồi xuống đi... Lớp trưởng, im lặng nào. Mấy đứa này...

Cô giáo rời lớp để tìm những học sinh chưa đến.

Chaewon đi đến chỗ ngồi mà giáo viên chỉ và ngồi xuống.

최예나

Xin chào? Tôi là Choi Ye-na.

Nữ sinh ngồi ở ghế trước quay lại và nói.

김채원

Tôi là Kim Chaewon. Mong mọi người hãy chăm sóc tốt cho tôi trong năm tới.

최예나

Tôi không thích nó~~

김채원

Hả?

최예나

Bạn chỉ gặp tôi trong một năm thôi sao?

김채원

À hahaha, chúng ta hãy làm bạn suốt đời nhé.

최예나

Ừ. Hehe

Yena chạy vào vòng tay Chaewon vì cô bé nghĩ Chaewon dễ thương.

Chaewon bắt đầu có tình cảm với Yena theo cách đó.

권은비

Tôi là Kwon Eun-bi, lớp trưởng. Nếu các bạn có thắc mắc gì, cứ hỏi tôi nhé.

배주현

Wow... bạn dễ thương thật. Bạn dùng loại mỹ phẩm nào vậy?

강혜원

Bạn có thích bánh mì không?

육성재

Tôi là Seongjae. Rất vui được làm quen.

박수영

Này, Yook Sungjae... Đừng thân thiện với cậu học sinh chuyển trường. Tớ sẽ chơi với cậu ấy.

임나연

Mấy bạn ồn ào quá haha

변백현

Lỗi của ai vậy lol

신류진

Chaewon trông có vẻ bối rối.

Ryu Jin quả thật đúng như những gì anh ta đã nói.

Chaewon không thể theo kịp tốc độ nói nhanh đến kinh ngạc đó.

김채원

Chào Park Jimin!

Chaewon gọi Jimin, người vẫn đang ngồi tại chỗ.

변백현

Bạn có biết Jimin không?

임나연

Làm sao bạn biết?

김채원

Tôi gặp anh ta ở trước cổng trường. Có một tên côn đồ tên là Taehyung hay gì đó.

강혜원

Taehyoung Kim...?

김채원

Ồ... họ của cậu là Kim à? Tớ cứ tưởng cậu lại là kẻ thất bại nữa chứ. Mangtaehyung

민윤기

Ah kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk hài quá kkkk buồn cười quá đi kk buồn cười quá kk

Min Yoongi bước vào và cười lớn.

Chaewon cảm thấy không khí càng lúc càng lạnh.

민윤기

À haha ​​​​...

김태형

Đừng cười, nhóc ạ.

Taehyung bước đi bên cạnh Yoongi.

김태형

Hẹn gặp lại nhé?

김채원

Đây không phải là lần đầu chúng ta gặp nhau, phải không?

Hai người nhìn chằm chằm vào nhau.

Taehyung ngoảnh mặt đi như thể không quan tâm và ngồi xuống cạnh Chaewon.

김채원

Sao cậu lại ngồi đây? Đi theo tôi.

김태형

Đây là chỗ ngồi của tôi, nên hãy ngồi xuống. Nếu muốn di chuyển thì cứ việc.

김채원

Không. Bạn đi chỗ khác đi.

민윤기

Haha...

Yunki mỉm cười, còn Chaewon ngồi ở ghế sau.

김채원

Nin, sao cậu lại ở đó?

민윤기

Vì cậu đã đến rồi, từ giờ chúng ta hãy làm quen nhé? Sinh viên chuyển trường à?

Chaewon mỉm cười và giơ ngón tay giữa lên.

민윤기

Ồ~ Đúng như dự đoán, cậu học sinh chuyển trường này rất tuyệt.

담임 선생님

Ngồi xuống. Giờ học bắt đầu rồi. Hai em. Nếu lại đến muộn nữa thì sẽ phải làm việc nhà trường đấy. Hiểu chưa!

민윤기

chuẩn rồi.

Cả lớp im lặng khi giáo viên bắt đầu bài học.

.

.

.

김채원

Cuối cùng, tôi thậm chí không thể tham gia lớp học một cách tử tế vì đám trẻ đó.

Chaewon cảm thấy khó chịu.

Việc kỳ vọng tôi giữ im lặng trong lớp học là không hợp lý ngay từ đầu.

Kim Taehyung đang ngủ úp mặt xuống nên không bị làm phiền.

Vấn đề nằm ở Min Yoongi.

민윤기

Chào, chào. Sinh viên chuyển trường

Min Yoongi thì thầm với Chaewon.

김채원

À, cút đi

민윤기

Àh...

Chaewon đáp lại lời Yoongi bằng giọng điệu trêu chọc.

김채원

Ôi, thật điên rồ... để tôi học bài đã.

민윤기

Việc học đó có lợi ích gì?

김채원

tất nhiên rồi.

담임 선생님

Này hai em! Ra khỏi lớp ngay! Các em làm ồn quá!

김채원

À... tất cả là lỗi của bạn.

민윤기

Bạn vừa nói gì vậy lol

Chaewon nhíu mày, như thể cô ấy đã khó chịu chỉ khi nghĩ đến chuyện đó.

김채원

À, cảm ơn bạn.

Chaewon nói khi nhận lấy đồ uống mà Yena mời.

최예나

Tôi nên làm gì nếu cuộc sống học đường của tôi gặp rắc rối?

김채원

Ừ... ha... Tôi muốn sống thoải mái hơn một chút...

변백현

Ồ~ Hai người đang làm gì ở đây vậy? Cho mình tham gia cùng nhé.

최예나

À~ Baekgu. Cậu lớn nhanh quá!

변백현

Đừng nhìn tôi như thể tôi từng là một đứa trẻ. Cúi xuống haha

김채원

Hai thứ đó là gì vậy?

최예나

Không có gì cả

변백현

Chỉ là một người bạn cũ.

최예나

Như người ta vẫn nói, họ là bạn bè từ thời thơ ấu.

김채원

Ồ... Đây là lần đầu tiên tôi gặp bạn... người bạn thời thơ ấu của tôi

변백현

Sao bạn lại ngạc nhiên thế? LOL

김채원

À...Tôi không muốn...Tôi lại phải vào lớp và gặp mấy người đó nữa...

변백현

Đây là lần đầu tiên tôi thấy ai đó bị đối xử như vậy.

김채원

Tại sao? Tình hình tệ đến vậy sao?

최예나

Bạn phải tin mới thấy được sự thật... Những tin đồn này rất nghiêm trọng.

김채원

Tin đồn gì vậy...?

변백현

Cũng có những câu chuyện kể rằng hai người đã đánh nhau và khiến một số người phải nhập viện cấp cứu.

변백현

Đặc biệt, có tin đồn rằng Kim Taehyung đã giết người.

김채원

Tôi không tin vào tin đồn... nhưng mà... chuyện này nghiêm trọng thật.

최예나

Đúng không? Đó là lý do tại sao không ai động vào nó cả.

김채원

Ồ vậy ư...?

변백현

Chà... bị bắt thì chẳng có gì tốt cả.

김채원

Đúng rồi... đó có phải là Jimin không?

Trong lúc Chaewon đang trả lời, cô ấy để ý thấy Jimin đi vào phòng kho của phòng tập thể dục.

최예나

Jimin cũng đáng thương quá...

김채원

Tại sao?

변백현

Ảnh đã được chụp. Tôi không nghĩ đó là ảnh chụp vào ngày đầu tiên...

최예나

Có vẻ như bức ảnh này được chụp cách đây khá lâu rồi...

김채원

Và....

Chaewon nhớ lại tình huống xảy ra sáng nay.

최예나

Chúng ta đang đến gần hơn rồi...

변백현

Có phải vì cậu ấy nhút nhát...? Không có phản hồi nào cả...

김채원

À... thật sao...

Chaewon đứng dậy khỏi chỗ ngồi.

김채원

Tôi sẽ khiến bạn trở nên thân thiện.

최예나

Hôm nay bạn cũng thấy rồi đấy lol

김채원

Ừ, haha, nhưng sẽ tốt hơn nếu chúng ta thân thiết với nhau.

변백현

Ừ, haha, đi mà lấy đi.

Chaewon chạy đến kho chứa đồ của phòng tập thể dục.

Một tiếng nắm đấm vang lên bên trong.

Chaewon cẩn thận mở cửa.

김채원

Chào!

Chaewon chạy đến và chắn đường giữa Taehyung và Jimin.

김태형

Cái gì...? Lại là cậu!

Chaewon quay người lại và nhìn Jimin.

Jimin toàn thân dính đầy máu.