Hazte amigo de Seventeen
9
Fuera del aula
Min Yeo-ju: ..(corre al baño)
Hong Ji-soo: ¡Yeoju!
Min Yeo-ju: ..! (corre más rápido)
Hong Ji-soo: ¿??
En el baño
Min Yeo-ju: Uf... ¿Qué debería hacer...?
Min Yeo-ju: Ah... No lo digas bien... Tengo que ir a clases...
Min Yeo-ju: ... Corramos rápidamente, limpiemos la silla y sentémonos de inmediato.
Min Yeo-ju: (Mira a su alrededor) ¿No...? ¡1... 2... 3! (Tutú)
Hong Ji-soo: ¡¡¡Hola, heroína!!!
Min Yeo-ju: Señorita, (corre más rápido)
Hong Ji-soo: ¿Oye? ¿Qué pasa?
aula
Min Yeo-ju: Uf...
Grupo de chicas: Jaja...
Durante la clase
Min Yeo-ju: Ah... (Hace frío porque estoy sentada sobre algo mojado...)
Jeon Won-woo: ¿Tienes frío? ¿Te doy una manta?
Min Yeo-ju: ¿Llevas una manta?
Jeon Won-woo: Está bien, ¿debería dártelo?
Min Yeo-ju: Gracias.
Min Yeo-ju: Oh, la manta huele bien.
Jeon Won-woo: ¿En serio?
Fin de clase
Min Yeo-ju: ¡Jeon Won-woo! Aquí tienes (devolviéndome la manta)
Jeon Won-woo: ¿No hace frío ahora?
Min Yeo-ju: ¿Eh?
Jeon Won-woo: (en voz baja) Qué suerte.
Min Yeo-ju: ¿Afortunadamente…?
Hora de comer
Hong Ji-soo: Yeoju, ven aquí y haz tu trabajo.
Min Yeo-ju: Sí
Min Yeo-ju: ¿Por qué?
Hong Ji-soo: Corriste muy rápido antes. ¿Fue por las chicas?
Hong Ji-soo: No creo que me hayas oído llamarte antes.
Min Yeo-ju: Ah... me llamaste... (Me siento un poco incómoda al decir esto...)
Hong Ji-soo: De ahora en adelante, si hay algo difícil, no huyas y dímelo de inmediato.
Min Yeo-ju: Sí...
Fin de la escuela
Min Yeo-ju: ¡Hansol, vamos juntos! ¡Adiós, Jeon Won-woo!
Jeon Won-woo: Sí, adiós (¿Solo piensa en mí como un amigo?)
academia
Min Yeo-ju: ¿Afortunadamente..?
Choi Han-sol: ¿Qué estás pensando?
Min Yeo-ju: Oh, no es nada.
Profesora de inglés: Hola chicos, ¿sabían que hoy van a hacer su tarea con sus compañeros de tarea?
Profesora de inglés: Esta vez lo hice un poco más fácil~
Min Yeo-ju: (recibiendo la tarea) ...dijiste que era fácil,
Choi Han-sol: ¿Dónde quieres hacerlo más tarde?
Min Yeo-ju: Hay una sala de estudio por allá. ¿Lo hacemos ahí?
Choi Han-sol: Ellos (Joo-yeon, So-jung) siempre están ahí.
Min Yeo-ju: Ah... ¿Entonces vamos a un café?
Choi Han-sol: Sí
Fin de clase
Choi Han-sol: ¿A qué cafetería deberíamos ir?
Min Yeo-ju: Vayamos al lugar debajo de la academia.
Choi Han-sol: Sí
cafetería
Min Yeo-ju: Ja... (Ya no lo sé...)
Choi Han-sol: ¿Es difícil? ¿Debería enseñarte?
Min Yeo-ju: Vaya, tú también eres bueno en inglés... Estás en un nivel completamente diferente al mío...
Choi Han-sol: Eh...
Min Yeo-ju: ¿Por qué te ríes? Soy muy mala en inglés.
Choi Han-sol: (en voz baja) Porque es lindo.
Min Yeo-ju: …?
Choi Han-sol: Je... Continuemos con nuestra tarea.
Min Yeo-ju: Sí,
Diario (Jeon Won-woo)
También vi a Yeoju en la escuela hoy.
Hoy vi tu cara correctamente y seguía estando bonita.
Me emociono cada vez que lo veo... Es tan bueno
Hoy la protagonista femenina dijo que mi manta olía bien.
De ahora en adelante tendré que usar un perfume que huela así.
Cada vez que veo a Min Yeo-ju, siento que mis verdaderos sentimientos van a estallar.
¿Es esto “amor no correspondido”?
Sigo pensando en Yeoju. Todavía la extraño.
Tengo que pedirle a Yeoju que se reúna conmigo mañana el fin de semana.
2020. 3. 5
Diario (Min Yeo-ju)
¡Hoy es el segundo día de mi diario! Creo que puedo seguir escribiendo sin parar a este ritmo...
Hoy otra vez...un grupo de chicas me acosó.
Derramé agua deliberadamente sobre mi silla.
Estaba sentada allí arriba y mi falda se mojó... Me alegro de que los niños no me atraparan.
Mi falda estaba mojada y tenía frío, así que le pedí prestada una manta a Jeon Won-woo.
La manta olía muy bien.
Tendré que preguntar qué olor es mañana.
Y hoy hice la tarea con Hansol.
Entonces Choi Han-sol me dijo en voz baja que yo era linda...
Tuve un momento de congelación cerebral. Todavía no sé qué significa.
Bueno, supongo que lo descubriré algún día.
2020. 3. 5