Bertemanlah dengan Seventeen

9

Di luar kelas

Min Yeo-ju: ..(berlari ke kamar mandi)

Hong Ji-soo: Yeoju!

Min Yeo-ju: ..! (berlari lebih cepat)

Hong Ji-soo: ??

Di kamar mandi

Min Yeo-ju: Fiuh... Apa yang harus kulakukan...?

Min Yeo-ju: Ah... Jangan diucapkan dengan baik... Aku harus pergi ke kelas...

Min Yeo-ju: ...Ayo kita cepat-cepat membersihkan kursi, lalu segera duduk.

Min Yeo-ju: (Melihat sekeliling) No..? 1.. 2.. 3!! (Tutu)

Hong Ji-soo: Hei, pahlawan wanita!!

Min Yeo-ju: Nona, (berlari lebih cepat)

Hong Ji-soo: Hei?? Ada apa...?

kelas

Min Yeo-ju: Fiuh...

Sekelompok gadis: Haha...

Selama kelas

Min Yeo-ju: Ah... (Dingin karena aku duduk di tempat yang basah...)

Jeon Won-woo: Apakah kamu kedinginan? Haruskah aku memberimu selimut?

Min Yeo-ju: Apakah kamu membawa selimut?

Jeon Won-woo: Oke, haruskah aku memberikannya padamu?

Min Yeo-ju: Terima kasih

Min Yeo-ju: Oh, selimutnya harum sekali.

Jeon Won-woo: Oh benarkah?

Akhir kelas

Min Yeo-ju: Jeon Won-woo! Ini dia (mengembalikan selimut)

Jeon Won-woo: Bukankah sekarang dingin?

Min Yeo-ju: Hah?

Jeon Won-woo: (dengan suara pelan) Itu beruntung.

Min Yeo-ju: Untungnya…?

Waktu makan siang

Hong Ji-soo: Yeoju, kemarilah dan kerjakan pekerjaanmu.

Min Yeo-ju: Ya

Min Yeo-ju: Mengapa??

Hong Ji-soo: Kau berlari sangat cepat tadi. Apakah itu karena para gadis?

Hong Ji-soo: Kurasa kau bahkan tidak mendengar aku memanggilmu tadi.

Min Yeo-ju: Ah... kau memanggilku... (Aku merasa agak canggung mengatakan ini...)

Hong Ji-soo: Mulai sekarang, jika ada hal yang sulit, jangan lari dan langsung beritahu aku.

Min Yeo-ju: Ya...

Akhir sekolah

Min Yeo-ju: Hansol, ayo kita pergi bersama!! Sampai jumpa, Jeon Won-woo

Jeon Won-woo: Ya, selamat tinggal (Apakah dia hanya menganggapku sebagai teman?)

akademi

Min Yeo-ju: Untungnya...?

Choi Han-sol: Apa yang kau pikirkan?

Min Yeo-ju: Oh, bukan apa-apa.

Guru Bahasa Inggris: Hai teman-teman, tahukah kalian bahwa hari ini kalian akan mengerjakan PR bersama teman-teman kalian?

Guru Bahasa Inggris: Kali ini saya membuatnya sedikit lebih mudah~

Min Yeo-ju: (menerima pekerjaan rumah) ...kamu bilang itu mudah...

Choi Han-sol: Kamu ingin melakukannya di mana nanti?

Min Yeo-ju: Ada ruang belajar di sana. Apakah sebaiknya kita belajar di sana?

Choi Han-sol: Mereka (Joo-yeon, So-jung) selalu ada di sana.

Min Yeo-ju: Ah... Kalau begitu, bagaimana kalau kita pergi ke kafe?

Choi Han-sol: Ya

Akhir kelas

Choi Han-sol: Kita sebaiknya pergi ke kafe di mana?

Min Yeo-ju: Ayo kita pergi ke tempat di bawah akademi saja.

Choi Han-sol: Ya

kafe

Min Yeo-ju: Ha... (Aku sudah tidak tahu...)

Choi Han-sol: Apakah ini sulit? Haruskah aku mengajarimu?

Min Yeo-ju: Wow, kamu juga jago bahasa Inggris... Kamu jauh lebih hebat dariku...

Choi Han-sol: Huh...

Min Yeo-ju: Kenapa kamu tertawa? Bahasa Inggrisku sangat buruk.

Choi Han-sol: (dengan suara kecil) Karena itu lucu

Min Yeo-ju: …?

Choi Han-sol: Heh.. Mari kita lanjutkan saja pekerjaan rumah kita.

Min Yeo-ju: Ya,,

Buku Harian (Jeon Won-woo)

Aku juga melihat Yeoju di sekolah hari ini.

Aku melihat wajahmu dengan jelas hari ini dan wajahmu masih cantik.

Aku selalu merasa senang setiap kali melihatnya... Ini sangat bagus.

Hari ini, tokoh protagonis wanita mengatakan bahwa selimutku berbau harum.

Mulai sekarang, aku harus memakai parfum yang baunya seperti itu.

Setiap kali aku melihat Min Yeo-ju, aku merasa perasaanku yang sebenarnya akan meledak.

Apakah ini ‘cinta tak berbalas’?

Aku terus memikirkan Yeoju. Aku masih merindukannya.

Aku harus meminta Yeoju untuk bertemu denganku besok di akhir pekan.

2020. 3. 5

Buku Harian (Min Yeo-ju)

Hari ini adalah hari kedua buku harian saya! Kurasa aku bisa terus menulis tanpa berhenti dengan kecepatan ini...?

Hari ini lagi... sekelompok gadis melecehkan saya.

Saya sengaja menumpahkan air ke kursi saya.

Aku sedang duduk di sana dan rokku basah... Untung anak-anak tidak memergokiku.

Rokku basah dan aku kedinginan, jadi aku meminjam selimut dari Jeon Won-woo.

Selimut itu baunya sangat harum.

Besok aku harus bertanya aroma apa itu.

Dan hari ini aku mengerjakan PR bersama Hansol.

Lalu Choi Han-sol berkata kepadaku dengan suara kecil bahwa aku imut...?

Saya sempat mengalami "brain freeze" sesaat. Saya masih tidak tahu apa artinya.

Yah, kurasa aku akan mengetahuinya suatu hari nanti~..

2020. 3. 5