Entre amigos y amantes

Algo que pasó hace tres años

Hace 3 años...

아미

Jimmy~~

박지민

...

아미

¿Por qué estás tan callado?

박지민

Lo siento, Amiya.

아미

¿Eh? ¿Por qué?

박지민

Lo siento... Es solo que...

아미

Qué pasa..?

아미

¿Qué está sucediendo?

박지민

No.. nada..

박지민

¿Tienes tiempo después del trabajo hoy?

아미

¡eh!

박지민

Bueno, ya veremos cuando termine.

아미

eh

Después de la escuela...

박지민

Bueno, esto...

Lo que me dio Jimin fue una pulsera con el nombre de ARMY escrito en ella.

아미

¿Qué es esto?

박지민

Sólo...un regalo...

박지민

Yo también tengo uno con mi nombre.

박지민

Al ver esto pensé: "¿Lo entiendes?"

아미

Jimmy... ¿A dónde vas?

박지민

No.. solo..

아미

oh..?

아미

¿Jimin no está aquí..?

ARMY fue a la clase de Jimin

여학생 1

¿Qué Jimin..?

아미

Sí... ¿No te veo hoy?

여학생 1

Se transfirió de escuela

여학생 1

Tan lejos...

아미

!

아미

Este regalo fue un regalo de despedida...

아미

¿Cómo puede ser así?

¡Agotador!

Recibí un mensaje de texto de Jimin.

박지민

Olvídame...y vive bien...

박지민

Cada momento que pasé contigo fue agradable y feliz.

박지민

Lo siento y te amo.

No pude ver a Jimin durante tres años después de eso.