Tra amici e amanti

Qualcosa che è successo tre anni fa

3 anni fa...

아미

Jimmy~~

박지민

...

아미

Perché sei così silenzioso..?

박지민

Mi dispiace, Amiya...

아미

Eh? Perché?

박지민

Mi dispiace... È solo che...

아미

qual è il problema..?

아미

Cosa sta succedendo?

박지민

No... niente...

박지민

Hai tempo dopo il lavoro oggi?

아미

eh!

박지민

Bene, vediamo quando sarà finito...

아미

eh

Dopo la scuola...

박지민

Ok, questo...

Ciò che Jimin mi ha regalato è stato un braccialetto con il nome degli ARMY.

아미

Cos'è questo?

박지민

Solo... un regalo...

박지민

Ne ho uno anch'io con il mio nome sopra

박지민

Guardando questo, ho pensato: "Hai capito?"

아미

Jimmy... dove stai andando?

박지민

No... solo...

아미

ehm...?

아미

Jimin non è qui..?

L'ARMY è andato alla lezione di Jimin

여학생 1

Cosa Jimin..?

아미

Sì... non ti vedo oggi...?

여학생 1

Ha cambiato scuola

여학생 1

Così lontano...

아미

!

아미

Questo regalo è stato un regalo di addio...

아미

Come può andare così...

Stancante!

Ho ricevuto un messaggio da Jimin.

박지민

Dimenticami... e vivi bene...

박지민

Ogni momento che ho trascorso con te è stato piacevole e felice.

박지민

Mi dispiace e ti amo..

Non ho più potuto vedere Jimin per tre anni dopo.