[BL] Solo te necesito
Episodio 32 [Pasadas las 5]


En el momento en que Yoon-gi entra a su habitación, se congela por la sorpresa.


민윤기
¿Por qué te quitas la ropa en la habitación de otra persona?


김석진
Oh, hermano, ¿estás aquí?

Seokjin, que está en la habitación de Yoongi sin camisa, se da vuelta rápidamente.


민윤기
¿Qué haces sin ropa?


김석진
Ah, iba a salir, pero no tenía ropa que me gustara, así que iba a usar la de mi hermano.


민윤기
Vístete rápido y sal.


김석진
¿Pero no te preocupas?


민윤기
¿De qué estás preocupado?


김석진
Escuchaste que salí temprano del trabajo.


민윤기
Yo escuché


김석진
¿Pero no estás preocupado?


민윤기
Oí muy bien de tu amigo que se fue a casa porque estaba cansado.


김석진
Ah...

Seokjin parece decepcionado y Yoongi parece estupefacto.


민윤기
¿Vas a salir del trabajo tan temprano así?


김석진
¿Estás enojado?


민윤기
¿Por qué odias tanto el trabajo que te vas temprano mientras estás durmiendo?


김석진
Estuve muy enferma antes... Me siento un poco mejor ahora.


민윤기
Suspiro... ¿Pero a dónde vas con mi ropa puesta?


김석진
Ah, cita


민윤기
¿qué?


김석진
¿No te lo dije, hyung? Tengo una chica con la que estoy en contacto.


민윤기
Ah...

La expresión de Yoongi está momentáneamente fuera de control, pero Seokjin rápidamente la capta y se ríe.


김석진
¿Qué ropa me quedaría bien? Mi hermano, elige por mí.


민윤기
..Sudo mucho y me siento incómodo, así que voy a lavarme.

Yoon-ki sale apresuradamente de la habitación.


김석진
Min Yoongi es lindo

Seokjin mira la puerta que ha perdido su brillo y se ríe.

Esa noche, llamaron a Yoon-gi al estudio. Al abrir la puerta y entrar, vio la espalda de su padre.


민윤기
¿Llamaste a tu padre?

아버지
Siéntate ahí

Yoon-gi se sienta en el sofá y espera que su padre hable.

아버지
Yoongi


민윤기
Sí

아버지
Detente ahí


민윤기
¿Sí?

아버지
Conozco tus sentimientos por Seokjin.


민윤기
padre...

Yoon-gi mira a su padre con una expresión muy sorprendida.

아버지
Supuse hasta cierto punto que la forma en que mirabas a Seokjin no era solo la forma en que mirabas a tu hermano menor.


민윤기
......

아버지
Pero detente ahí


민윤기
......

아버지
Eres el hijo mayor del Grupo JT. ¿Crees que tiene sentido tener sentimientos tan mezquinos hacia tu hermano menor?


민윤기
......

아버지
Yoongi, creo en ti.


민윤기
......

아버지
No me decepciones


민윤기
......

아버지
Yunki Min


민윤기
Yo también lo sé. Sé mejor que nadie que esto no debería hacerse.

아버지
tú...


민윤기
Pero ¿qué puedo hacer si no puedo rendirme? No puedo controlar mis sentimientos.

아버지
¿Entonces no vas a escucharme ahora?


민윤기
Si hubiera tenido la sensación de rendirme ante la palabra de mi padre, ni siquiera habría empezado.

아버지
Min Yoongi, ¿te estás rebelando ahora? ¿Cómo te atreves a hablarme?


민윤기
Me encargaré de ello. Son solo mis sentimientos. A Seokjin no le importo de todas formas. Simplemente terminaré esto gustándole. Por favor, no te preocupes. Te lo ruego.

아버지
Yunki Min

Yoon-ki tiene miedo de la mirada de su padre, pero dice todo lo que quiere decir.


민윤기
No creo que mi padre pensara así. Sé mejor que nadie que son emociones que hay que resolver.

아버지
......


민윤기
No te preocupes, lo que tu padre piensa nunca sucederá.

아버지
Será mejor que estés preparado cuando te vuelva a llamar para lo mismo.


민윤기
Bueno, descansa un rato. Saldré.

Yun-gi sale del estudio, con las piernas dobladas, y se desploma frente a la puerta.


민윤기
bajo...

Yunki suspira, apretando los puños y temblando.