[BL] Tôi chỉ cần bạn
Tập 32 [Trước 5]


Vừa bước vào phòng, Yoon-gi đã sững người vì ngạc nhiên.


민윤기
Tại sao bạn lại cởi quần áo trong phòng của người khác...?


김석진
Ôi anh bạn, cậu đến rồi à?

Seokjin, đang ở trong phòng của Yoongi và cởi trần, nhanh chóng quay người lại.


민윤기
Bạn đang làm gì mà không mặc quần áo vậy?


김석진
À, tôi định ra ngoài nhưng không có bộ nào ưng ý, nên tôi định mặc đồ của anh trai.


민윤기
Mặc quần áo nhanh chóng và ra ngoài.


김석진
Nhưng bạn đừng lo lắng nhé?


민윤기
Bạn đang lo lắng về điều gì?


김석진
Bạn nghe nói tôi tan làm sớm rồi đấy.


민윤기
Tôi nghe nói


김석진
Nhưng bạn không lo lắng sao?


민윤기
Tôi nghe bạn của anh nói rằng anh ấy về nhà vì mệt.


김석진
à...

Seokjin trông có vẻ thất vọng, còn Yoongi thì ngơ ngác.


민윤기
Bạn định về sớm như vậy sao?


김석진
Bạn đang tức giận à?


민윤기
Tại sao bạn lại ghét công việc đến mức bỏ việc sớm ngay cả khi đang ngủ?


김석진
Lúc nãy tôi bị ốm nặng... Giờ thì tôi cảm thấy đỡ hơn một chút rồi.


민윤기
Thở dài... Nhưng em định mặc đồ của anh đi đâu chứ?


김석진
À, ngày tháng


민윤기
Gì?


김석진
Em đã nói với anh rồi mà, anh trai? Em đang liên lạc với một cô gái.


민윤기
à...

Biểu cảm của Yoongi thoáng chốc mất kiểm soát, nhưng Seokjin nhanh chóng nhận ra và cười khúc khích.


김석진
Tôi nên mặc loại quần áo nào? Anh trai, chọn giúp em với.


민윤기
Tôi đổ mồ hôi nhiều và cảm thấy khó chịu, vì vậy tôi sẽ đi tắm.

Yoon-ki vội vã rời khỏi phòng.


김석진
Min Yoongi dễ thương

Seokjin nhìn cánh cửa đã mất đi vẻ sáng bóng và cười khẩy.

Đêm đó, Yoon-gi được gọi vào phòng làm việc. Khi mở cửa bước vào, cậu chỉ thấy lưng cha mình.


민윤기
Bạn đã gọi điện cho bố chưa?

아버지
Ngồi đó

Yoon-gi ngồi trên ghế sofa và chờ cha mình lên tiếng.

아버지
Yoongi


민윤기
Đúng

아버지
Dừng lại ngay đó


민윤기
Đúng?

아버지
Tôi biết tình cảm của bạn dành cho Seokjin.


민윤기
bố...

Yoon-gi nhìn cha mình với vẻ mặt vô cùng ngạc nhiên.

아버지
Tôi đoán rằng, ở một mức độ nào đó, cách bạn nhìn Seokjin không chỉ đơn thuần là cách bạn nhìn em trai mình.


민윤기
......

아버지
Nhưng hãy dừng lại ở đó.


민윤기
......

아버지
Anh là con trai cả của tập đoàn JT. Anh có nghĩ rằng việc có những cảm xúc nhỏ nhen như vậy đối với em trai mình là hợp lý không?


민윤기
......

아버지
Yoongi, em tin tưởng anh.


민윤기
......

아버지
Đừng làm tôi thất vọng


민윤기
......

아버지
yunki min


민윤기
Tôi cũng biết điều đó. Tôi hiểu rõ hơn ai hết rằng việc này không nên làm.

아버지
Bạn...


민윤기
Nhưng tôi biết làm sao nếu tôi không thể từ bỏ? Tôi không thể kiểm soát cảm xúc của mình.

아버지
Vậy là giờ bạn không chịu nghe lời tôi nữa à?


민윤기
Nếu tôi có cảm giác muốn bỏ cuộc khi nghe lời cha nói, tôi đã không bắt đầu ngay từ đầu.

아버지
Min Yoongi, giờ anh đang nổi loạn à? Sao anh dám nói chuyện với tôi?


민윤기
Tôi sẽ tự giải quyết chuyện này. Đó chỉ là cảm xúc của tôi thôi. Dù sao thì Seokjin cũng chẳng quan tâm đến tôi. Tôi sẽ kết thúc bằng việc thích anh ấy. Xin bạn đừng để ý. Tôi cầu xin bạn.

아버지
yunki min

Yoon-ki sợ ánh mắt của cha mình, nhưng cậu vẫn nói ra tất cả những gì mình muốn nói.


민윤기
Tôi không nghĩ bố tôi lại nghĩ như vậy. Tôi hiểu rõ hơn ai hết rằng đây là những cảm xúc cần được giải quyết.

아버지
......


민윤기
Đừng lo, điều bố cậu nghĩ sẽ không bao giờ xảy ra đâu.

아버지
Bạn nên chuẩn bị sẵn sàng khi tôi gọi lại cho bạn về cùng một vấn đề.


민윤기
Được rồi, nghỉ ngơi đi. Tôi sẽ ra ngoài.

Yun-gi rời khỏi phòng làm việc, chân anh rã rời, và anh gục xuống trước cửa.


민윤기
dưới...

Yunki thở dài, nắm chặt tay và run rẩy.