Emperador Sangriento
🥀 El primer y último emperador sangriento



김민규
Su Majestad, ¿qué ha hecho?


전원우
Acabas de escuchar el edicto imperial.


전원우
No existe tal cosa como pecado de tu parte.


전원우
Así que sal corriendo del palacio ahora mismo.


전원우
El pueblo imperial pronto invadirá.


김민규
¿Por qué hiciste eso?


김민규
Por qué...


전원우
Estaba pensando en terminar todo con Hong Ji-soo.


전원우
No era el momento de devolver el favor.


김민규
...pero sé muy bien que si no es ahora, no servirá de nada.


전원우
Sal del palacio ahora mismo.


전원우
Mantendré mi lugar aquí.


김민규
Por favor, déjame conservar mi lugar.


전원우
...¡¡¡No dije que no!!!


전원우
Soy culpable de manchar el imperio con sangre.


전원우
Debes pagar el precio de tus crímenes al pueblo del imperio.


전원우
entonces,

"¡El pueblo del imperio ya no quiere un tirano!"

"¡¡Abre la puerta ahora y deja salir al Emperador!!"


김민규
...su majestad.


전원우
...


Wonwoo deja la espada en su mano e intenta abandonar el palacio.

Pero Min-gyu le bloqueó el paso.



김민규
Desobedeceré la orden imperial.


김민규
De alguna manera mantuve mi lugar,


김민규
Protegeré a Su Majestad.


전원우
Jaja, supongo que no hay nada que pueda hacer.


전원우
Sí, si eso es lo que quieres, seré tu tirano.


전원우
El caballero comandante Kim Min-gyu, hasta su muerte


전원우
Por favor protegeme.


Inmediatamente después, el pueblo imperial irrumpió en la sala de audiencias.

Wonwoo, sentado arrogantemente en el trono, sosteniendo una espada en su mano.

Se encontraron cara a cara con Min-gyu, que estaba custodiando el frente.

Me sentí tenso, como si estuviera parado sobre hielo fino.



전원우
¿Qué crimen sería matar a alguien que profana el sacerdocio?


전원우
Todo lo que queda para aquellos que interfieren en todo lo que hago.


Wonwoo apuñala al muerto Hong Ji-soo con un cuchillo.

Y luego con una sonrisa cruel


전원우
Que solo existe la muerte


전원우
No te habrás olvidado de mi pedido ¿verdad?


김민규
...Por supuesto, Su Majestad.


전원우
Si quieres matarme, tendrás que derrotar a mi orgulloso y leal súbdito.


Comenzó una pelea de uno contra muchos.

Wonwoo miró la situación con arrogancia, tratando de fingir ser un tirano hasta el final.

Si se acercaba algún súbdito imperial, lo echaba a patadas sin dudarlo.

Aún así, Wonwoo no podía hacerles daño.

El pueblo imperial probablemente no lo sabía.


estallido-!


최승철
Lo que necesitamos es un santo.


최승철
Si no eres el emperador que mantendrá la paz en el imperio


최승철
Que no necesitamos un emperador,


전원우
Ah, esas palabras que dejé ir vinieron a hacerme daño.


Seungcheol rápidamente derribó a Minkyu.


김민규
Puaj...!


최승철
Majestad, ya no hay necesidad de escuchar el edicto imperial.


최승철
Si simplemente tomas una siesta, no habrá ningún edicto imperial que te oprima.


최승철
Y, Su Majestad.


전원우
...


최승철
Ya he devuelto el favor suficientemente.


최승철
Y ahora tenemos que ponerlo en acción.


전원우
Jaja, tengo un favor que pedirte.


전원우
Espero que los demás pueblos imperialistas no den un paso al frente.


최승철
...


최승철
Está bien.


전원우
Ciudadanos imperiales, por favor, den un paso atrás y observen.


전원우
Estoy hablando de mi pelea con el duque Adeline.


Wonwoo se puso de pie con un cuchillo en la mano.

Seungcheol miró a Wonwoo nerviosamente.



전원우
Esto también es una apuesta.


전원우
El valor de la apuesta es la vida.


최승철
Es lo que esperaba.


. . .


최승철
¿Su Majestad te envía?


김민규
Sí, tengo que volver pronto, así que por favor revisa rápidamente.


최승철
bueno.


Te escribo sin pudor. A partir de hoy, ya no estaré aquí. Hoy ejecutaré a Hong Ji-su en el palacio y ofreceré su cabeza al pueblo del imperio.

Los príncipes que me sucederían fueron enviados al exilio. Y para liberar al príncipe Kwon, lo envié lejos. Ahora, por fin puedo revelar que el príncipe Kwon no ha muerto...

Pero aunque nos encontremos en la calle, por favor no finjas conocerme, porque le he ayudado a escapar de sus oscuros recuerdos.

La introducción fue larga, pero le ruego, duque Adeline, que termine mi historia. Le ruego que la termine, por favor.

Por favor, decapítame orgullosamente delante del pueblo del imperio y continúa en el trono como emperador.



최승철
...


최승철
Simplemente dígale a Su Majestad que he leído la carta.


김민규
...Sí, lo entiendo.


. . .

Una feroz batalla estalló frente al pueblo imperial.

El sonido de la espada resuena de nuevo.

Su respiración pesada

La respiración sin aliento del pueblo imperial.



전원우
Si tan solo pudiera volver atrás en el tiempo


전원우
'¿Podemos detenerlo todo?'


전원우
'Si hubiera elegido bien desde el principio...'


전원우
"Espero que esta espada no me haya quitado la vida ahora mismo."


Uf-


최승철
..eh, ugh... jadeo...


전원우
...jajaja,


최승철
...Lo lamento.


전원우
No.., ch, te ves bastante genial.


전원우
Por favor... la paz del imperio no la pude encontrar


전원우
D..Espero que lo encuentres...


vertedero-

Cuando Wonwoo cayó, los vítores del pueblo imperial llenaron el palacio.
