Bon Voyage, la historia detrás de ello
Primera noche en Los Ángeles y fiesta.
지민
Chicos, estoy en el mapa ahora mismo y voy solo.
지민
Honestamente, me siento triste al ver a los miembros que acaban de irse.
Jimin estaba filmando mientras miraba a la cámara.
Yeoju miró a Jimin así y sonrió como una madre sin darse cuenta, sintiéndose feliz.
지민
¿Ah, sí? Sra. Yeoju, pero qué suerte que estemos en el mismo hotel, ¿verdad?
여주
Me gusta mucho...
지민
¿Te gusta? Jaja ¿Te gusta? ¿A mí?
Jimin mostró su característica sonrisa en forma de media luna.
여주
Ah... no... ¡eso es bueno porque es bueno ir juntos!
Jimin miró a la protagonista femenina de cara roja y sonrió durante un largo rato, pensando que era linda.
지민
¿Vino a jugar sola, señorita Yeoju?
여주
Sí... Era mi sueño venir a Los Ángeles. Vine porque realmente quería ir a Disneyland y al parque de atracciones Universal Six Flags.
지민
Ah, me aburriría si estuviera solo...
Jimin pensó por un momento con la barbilla apoyada en su mano.
지민
Cuando llegue el momento, ¡vamos juntos! ¡Uno de ellos! ¿Qué te parece?
여주
Yo... ¿En serio?
지민
¡Un parque de atracciones suena divertido! Si tenemos tiempo, ¡sin duda iremos juntos!
Jimin levantó un dedo meñique.
Se superpuso y cubrió el dedo meñique de la protagonista femenina.
Jimin y Yeoju llegaron por la noche.
지민
Fue un placer conocerte. Gracias a ti, siento que no fue tan difícil. Regreso a Corea en una semana.
여주
Ah... No, yo también estaba muy contento. Me quedo aquí un mes. Trabajo a tiempo parcial en este hotel.
Alguien vio a Jimin y lo llamó alegremente.
정국
¡¡¡Jimin!!!!!!!~~~~
Jimin notó que Jungkook se acercaba y rápidamente saludó a la protagonista femenina.
지민
Señorita Yeoju, ¡la contactaré luego! ¡Creo que debería irme ya! ¡No se duerma y espere!
Jimin saludó rápidamente a Jungkook y corrió hacia él.
Miró las espaldas de Jimin y Jungkook con pesar.
여주
(Ah... ¿te fuiste? Ni siquiera mencioné que trabajo medio tiempo aquí...)
Cuando Yeo-ju fue a la recepción para saludar, salió una persona que parecía ser un gerente.
매니저 겸 사촌언니
Oye, heroína~~~~¡Oh, estás aquí!
여주
Hermana~~~¡Ha pasado mucho tiempo!
매니저 겸 사촌언니
¡En serio, cuántos años han pasado! ¡Primero cambiémonos de ropa! Tenemos una fiesta esta noche, ¡así que nos saludamos luego!
Mi hermana me entregó mi uniforme y me llevó a algún lugar.
본보야지PD
Bueno, gracias por tu arduo trabajo, Jimin.
지민
¡Guau, se están pasando de la raya! ¿Estaban descansando aquí?
남준
¿Oye? Jimin~~~~~~~~~~ estás aquí
태형
Estaba tan preocupada~ Nuestro Jimin es mi amigo~
제이홉
¡Por supuesto que Jimin es realmente bueno encontrando su camino!
지민
No, me preguntaba por qué nadie se comunicaba conmigo, ¡pero resulta que solo estaban jugando!
윤기
Oh... ¿Eh? (Estirándose) ¿Estás aquí? Ah... Dormí bien.
본보야지PD
Ahora, les presento su próxima misión. Como saben, este Buen Viaje se basará en clasificaciones y recompensas.
본보야지PD
La siguiente misión es "Llave de Habitación". Hay un total de cuatro llaves de habitación en esta piscina donde te encuentras.
본보야지PD
¡La primera llave te permite utilizar de forma exclusiva la suite ubicada en el piso superior!
본보야지PD
La segunda y tercera llave son para habitaciones con dos camas.
본보야지PD
Y la persona que sacó la cuarta llave es la que tiene que dormir en la misma cama.
제이홉
Vaya, ¿entonces usas todas las teclas excepto la primera?
남준
¡Ah, seguro que encontraré la primera llave!
윤기
No, lo usaré solo.
정국
No me gusta compartir la cama...
본보야지PD
¡Comencemos! Sin pistas. Este juego se trata de velocidad.
석진
Ah~~~~~~¡Lo encontraré primero!
De repente se desató una pelea en la piscina y los siete miembros comenzaron a moverse al unísono.
No mucho después de que empezáramos, alguien gritó pidiendo la llave.
석진
¡¡¡Lo encontré!!!!
남준
¡¡¡¡¡¡¡¡¡Aquí lo tienes!!!!!!!!!
Namjoon y Seokjin llegaron corriendo, cada uno sosteniendo una llave en una mano.
본보야지PD
Bueno, Namjoon y Seokjin, ¡las llaves que trajeron! ¡Felicidades! ¡Esta es su segunda llave del banco!
석진
Bueno~ no está mal~
남준
Oh hermano~ Está bien, hay dos camas~
제이홉
¡Oye! ¡Debajo de la maceta, oye! ¡Hay una llave! ¡Una llave!
정국
(Señalando al director de cámara) ¡¿Eh?! ¡La clave está en la cámara! ¡Eh!
Jimin y Taehyung corren rápidamente hacia la llave, pero Jungkook se la arrebata.
정국
Jaja~ Es mío~~~~~~
본보야지PD
J-Hope y Jungkook son los terceros Banki ~ Felicidades.
정국
Oh Dios mío~~~~~~
제이홉
Jajajajajajajaja
Los miembros restantes son V, Yoongi y Jimin.
De repente, como si todos sus nervios se hubieran vuelto sensibles, el resto de los miembros comenzaron a moverse.
Yunki movió rápidamente los ojos y encontró algo brillante, luego se sentó y encontró la llave en la maceta.
윤기
¡Es una llave! ¡Ah, pero no sé si es la llave 1 o la 4!
Jimin y Taehyung descubren una llave en medio de la piscina.
Jimin y Taehyung se miraron y saltaron a la piscina sin decir quién lo haría primero.
¡Chapoteo!
Jimin y Taehyung entraron al agua y regresaron a la superficie después de un rato.
태형
Jaja, me quedé sin aliento
지민
Jajaja ¡¡¡Es una llave!!!
Jimin tenía una llave en una mano.
¡Es hora del esperado anuncio clave!
본보야지PD
Bien, Taehyung y Yoongi, ¡felicitaciones por su cuarta habitación! ¡Jimin, felicitaciones por su primera habitación!
지민
¡Sí! ¡Qué suerte!
지민
Jimin levantó las llaves, su cabello rosado estaba empapado.
지민
Wow, esta es mi habitación~~~~~~~
Jimin miró alrededor de la habitación.
El dormitorio y la sala de estar estaban separados y el paisaje urbano de Los Ángeles era visible a través de la ventana.
Jimin salió después de tomar una ducha rápida, arrastrando su cuerpo mojado.
지민
Ah~~~~ ¡Esto es realmente bueno!
정국
Los invitados llegaron a la habitación de Jimin.
태형
Vaya, esto no es ninguna broma~~~~~~
정국
Jimin~~~~¡Ven a intercambiar conmigo! ¡Incluso hay una consola!
태형
¡Realmente me rendí!
지민
Estaba jugando~~~ ¡Esta es mi habitación!
정국
Pero pronto me dirán que vuelva al salón del hotel.
태형
¡Ah, cierto! ¿Qué estás haciendo ahora?
정국
No, te dije que te vistieras cómodamente ya que vamos a comer juntos.
본보야지PD
Bueno, todos, han trabajado muy duro hoy. La misión de hoy está completa. Ahora pueden disfrutar de su comida. Gracias por su esfuerzo.
남준
Vamos a comer~~ Quiero bistec~ ¡bistec!
정국
Yo también, yo también, ¡carne! ¡Carne! ¡Oh, vino!
석진
El vino tinto combina bien con el bistec.
제이홉
¡Oh pasta! ¡Quiero pasta!
태형
Tengo mucha hambre... quiero comer carne primero
Los miembros se sentaron alrededor de una mesa redonda.
Luego, cada persona comenzó a pedir lo que quería comer.
Hoy en día, el salón está abierto sólo para BTS y está prohibido el acceso a personas ajenas.
El personal también se reunió en grupos de tres o cinco y comenzó a comer.
Alguien se acercó a Jimin.
여주
Jimin, ¿te gustaría hacer un pedido?