(Corte) Kim Seok-jin, el férreo, y Yoon Yeo-joo, el buscador de oro
8ep. Amor = Dolor
No sé por qué.
No importa cuánto lo piense, Mayor Seokjin, estoy enojado, estupefacto y lo odio...
Me duele mucho el corazón ahora mismo.
윤여주
¿Por qué te devolví el dinero igual? ¿Por qué me duele el corazón y me siento tan duro?
...
¿No podemos volver al pasado...?
윤여주
... bajo
...
El punto de vista de Seokjin
Esto no debería haber sucedido, pero lo entendí mal y actué por mi cuenta.
Me arrepiento.
Me duele el corazón, y aún en medio de todo esto, extraño a la heroína.
김석진
Kim Seok-jin... este tipo loco... ¿qué pasaría si simplemente se fuera de allí...?
여유진
¡Oye! ¡Seokjin Oh Pan!
En ese momento, Yeo Jin, una persona que Seok Jin nunca quería volver a ver, corrió hacia Seok Jin y lo abrazó.
김석진
No te caigas.
여유진
¿Por qué eres así? ¿Por esa zorra de Yoon Yeo-ju?
Cuando la maldición sobre Yeoju salió de la boca de Yeo Jin, Seok Jin no pudo soportarlo más.
estallido..!!!!!!!!
김석진
(Con una mirada en sus ojos que parecía que mataría a cualquiera que lo tocara) Le dije que parara.
여유진
¿Eh...? Eh... Oppa, ¿por qué eres así...? jeje
여유진
¡Como era de esperar! Es por esa chica, Yoon Yeo-ju...
disco...!!!!
En ese momento, Seokjin perdió la cabeza y pateó el estómago de Yeojin.
여유진
¡Eh...! ¡Jadeo...! ¡Uf...!
김석진
Jaja... ¿Ya te duele? Ni siquiera te ha empezado a doler, jaja.
김석진
Ah, y
Seokjin susurra en el oído de Yujin.
김석진
Supongo que perdí el sentido por un momento, pero aún así, este tipo de confesión común y corriente de zorro no es algo que deba tomarse a la ligera, jajaja.
Ah, y
김석진
Si escucho a la protagonista femenina maldiciendo en mis oídos una vez más,
김석진
En ese momento desaparecerás de este mundo sin hacer ruido.
Silbido-
김석진
¿Entiendo?
여유진
(temblor, escalofrío, escalofrío...) ......sollozo....
Incluso después de esto, Seokjin continuó golpeando a Yujin, pero los otros estudiantes ni siquiera le prestaron atención.
...
Trago
윤여주
Ah... tengo hambre...
윤여주
Ugh... ¡Necesito ir a la tienda de conveniencia y comprar algo de pollo picante...!
윤여주
¡Barra caliente también..!
...
윤여주
Cuñada~ ¡Se ve delicioso..!ㅎㅎ
Cuando estaba a punto de irme a casa,
김석진
Hmm... suspiro... ja... ah...
윤여주
...!!!
El mayor Seokjin estaba sentado en el banco y lloraba tristemente.
Quiero acercarme a ti, darte una palmadita en la espalda y abrazarte, diciéndote que todo está bien.
I...
¿Está bien eso?
Golpe-golpe-
Po-ok-
윤여주
Está bien... No sé qué está pasando, pero...
김석진
..!!! ¿Qué..día?
Entonces, en un instante, el hombro de la protagonista femenina se mojó con las lágrimas de Seokjin.
....
윤여주
¿Todos ustedes lloraron?
김석진
Lo siento... Yeoju... Si te lastimaste por mi culpa... y te sentiste mal... No, incluso si no te sentiste mal, me disculpo...
윤여주
Está bien... En realidad, me gusta ese mayor... Ese día... Fue un malentendido... Mayor...
김석진
... yo también
김석진
Me gustas,
Los dos hicieron contacto visual y Seokjin agarró la mejilla de Yeoju y la besó con lágrimas en los ojos.
...
다민작가
¡Creo que hoy fue bastante largo! Jeje
다민작가
Gracias por mirar y espero que lo hayas disfrutado, ¡nos vemos en el episodio 9!