(Pause) Kim Seok-jin, l'invincible, contre Yoon Yeo-joo, la voleuse d'or
8e épisode. L'amour = la douleur
Je ne sais pas pourquoi.
J'ai beau y réfléchir, Seokjin, je suis en colère, abasourdi et je déteste ça...
J'ai tellement mal au cœur en ce moment.
윤여주
…Pourquoi… Pourquoi ai-je remboursé la même somme… Pourquoi mon cœur me fait-il si mal ?
...
Ne pourrait-on pas retourner dans le passé...?
윤여주
... sous
...
Le point de vue de Seokjin
Cela n'aurait pas dû arriver, mais j'ai mal compris et j'ai agi de mon propre chef.
Je le regrette.
J'ai le cœur brisé, et même au milieu de tout cela, l'héroïne me manque.
김석진
Kim Seok-jin... ce type est fou... et s'il partait tout simplement...
여유진
Hé ! Seokjin Oh Bread !
À ce moment-là, Yeo Jin, une personne que Seok Jin ne voulait plus jamais revoir, courut vers lui et le serra dans ses bras.
김석진
Ne tombez pas.
여유진
Pourquoi es-tu comme ça… à cause de cette garce de Yoon Yeo-ju ?
Lorsque la malédiction lancée contre Yeoju sortit de la bouche de Yeo Jin, Seok Jin ne put plus le supporter.
claquer..!!!!!!!!
김석진
(Avec un regard qui laissait penser qu'il tuerait quiconque le toucherait) Je lui ai dit d'arrêter.
여유진
Hein ? Hein ? Oppa, pourquoi tu fais ça… hehe
여유진
Comme prévu… ! C’est à cause de cette fille, Yoon Yeo-ju…
palet...!!!!
À ce moment-là, Seokjin a perdu la tête et a donné un coup de pied dans le ventre de Yeojin.
여유진
Hein... halètement...! Beurk...!
김석진
Hein… haha, tu as déjà mal ? Ça n’a même pas encore commencé à faire mal, haha
김석진
Oh, et
Seokjin murmure à l'oreille de Yujin.
김석진
J'ai dû perdre la tête un instant, mais même comme ça, ce genre d'aveu rusé, digne d'un renard, n'est pas à prendre à la légère, lol.
Oh, et
김석진
Si j'entends encore une fois la protagoniste féminine jurer à mes oreilles,
김석진
À ce moment-là, tu disparaîtras de ce monde sans un bruit.
Bruissement-
김석진
J'ai compris?
여유진
(frisson frisson frisson...) ......sanglot....
Même après cela, Seokjin continua de frapper Yujin, mais les autres élèves n'y prêtèrent même pas attention.
...
Gorgée
윤여주
Ah... j'ai faim...
윤여주
Pff... Il faut que j'aille au magasin et que j'achète du poulet épicé...!
윤여주
Bar chaud également..!
...
윤여주
Belle-sœur~ Ça a l'air délicieux.!ㅎㅎ
Au moment où j'allais rentrer chez moi,
김석진
Hmm... soupir... ha... ah...
윤여주
...!!!
Seokjin, l'aîné, était assis sur le banc et pleurait tristement.
J'ai envie d'aller vers toi, de te tapoter l'épaule et de te serrer dans mes bras en te disant que tout va bien.
JE...
Ça vous convient ?
Boum-boum-
Po-ok-
윤여주
Ça va aller... Je ne sais pas ce qui se passe, mais...
김석진
…!!! Quel… jour ?
Puis, en un instant, l'épaule de l'héroïne fut ruisselante des larmes de Seokjin.
....
윤여주
Avez-vous tous... pleuré ?
김석진
Je suis désolée... Yeoju... Si tu as été blessée à cause de moi... et que tu t'es sentie mal... Non, même si tu ne t'es pas sentie mal, je m'excuse...
윤여주
C'est bon... En fait, j'aime bien ce terminal... Ce jour-là... C'était un malentendu... Terminale...
김석진
... moi aussi
김석진
Je t'aime bien,
Leurs regards se croisèrent, et Seokjin prit la joue de Yeoju entre ses mains et l'embrassa, les larmes aux yeux.
...
다민작가
Je crois que la journée a été plutôt longue ! Héhé
다민작가
Merci d'avoir regardé, j'espère que vous avez apprécié, et on se retrouve dans l'épisode 9 !