(Pausa) Kim Seok-jin, il ferreo, X Yoon Yeo-joo, il geniere dell'oro
8ep. Amore = Dolore


Non so perché.

Non importa quanto ci pensi, Senior Seokjin, sono arrabbiato, sbalordito e lo odio...

In questo momento il mio cuore soffre così tanto.


윤여주
...Perché...Perché ti ho restituito la stessa cifra? Perché il mio cuore soffre e si sente così duro?

...

Non possiamo tornare al passato...?


윤여주
... Sotto

...

Il punto di vista di Seokjin

Questo non sarebbe dovuto accadere, ma ho frainteso e ho agito di mia iniziativa.

Me ne pento.

Mi duole il cuore e, nonostante tutto questo, mi manca l'eroina.


김석진
Kim Seok-jin... questo pazzo... e se se ne andasse da lì...


여유진
Ehi! Seokjin Oh Pane!

In quel momento, Yeo Jin, una persona che Seok Jin non avrebbe mai più voluto rivedere, corse verso Seok Jin e lo abbracciò.


김석진
Non cadere.


여유진
Perché sei così... per colpa di quella sgualdrina di Yoon Yeo-ju?

Quando la maledizione su Yeoju uscì dalla bocca di Yeo Jin, Seok Jin non riuscì più a sopportarla.

bang..!!!!!!!!


김석진
(Con uno sguardo negli occhi che sembrava volesse uccidere chiunque lo toccasse) Gli dissi di smetterla.


여유진
Huh..? Huh.. Oppa, perché sei così... hehe


여유진
Come previsto..! È per colpa di quella ragazza, Yoon Yeo-ju...

disco...!!!!

In quel momento, Seokjin perse la testa e diede un calcio allo stomaco di Yeojin.


여유진
Uh... ansimare..! Ugh...!


김석진
Huh... haha, hai già dolore? Non ha ancora iniziato a farti male haha


김석진
Oh, e

Seokjin sussurra all'orecchio di Yujin.


김석진
Immagino di aver perso la testa per un attimo, ma nonostante ciò, questo tipo di confessione volpina comune non è qualcosa da prendere alla leggera, lol

Oh, e


김석진
Se sento ancora una volta la protagonista femminile imprecare nelle mie orecchie,


김석진
A quel punto scomparirai da questo mondo senza emettere alcun suono.

Swish-


김석진
Fatto?


여유진
(brivido brivido brivido..) ......singhiozzo....

Anche dopo questo, Seokjin continuò a colpire Yujin, ma gli altri studenti non gli prestarono nemmeno attenzione.

...

Sorso


윤여주
Ah... ho fame...


윤여주
Ugh... devo andare al minimarket e comprare del pollo piccante...!


윤여주
Anche il bar è caldo..!

...


윤여주
Cognata~ Sembra delizioso..!ㅎㅎ

Quando stavo per tornare a casa,


김석진
Hmm... sospiro... ha... ah...


윤여주
...!!!

L'anziano Seokjin era seduto sulla panchina e piangeva tristemente.

Vorrei venire da te, darti una pacca sulla spalla e abbracciarti, dicendoti che va tutto bene.

IO...

Va bene?

Tonfo-tonfo-

Po-ok-


윤여주
Va bene... Non so cosa stia succedendo, ma...


김석진
..!!! Che..giorno?

Poi, in un istante, la spalla della protagonista femminile si bagnò delle lacrime di Seokjin.

....


윤여주
Avete pianto tutti...?


김석진
Mi dispiace... Yeoju... Se ti sei fatto male a causa mia... e ti sei sentito male... No, anche se non ti sei sentito male, mi scuso...


윤여주
Va bene... In realtà, mi piace quel senior... Quel giorno... È stato un malinteso... Senior...


김석진
... Anche io


김석진
Mi piaci,

I due si incrociarono negli sguardi e Seokjin afferrò la guancia di Yeoju e la baciò con le lacrime agli occhi.

...


다민작가
Penso che oggi sia stata una giornata piuttosto lunga! Hehe


다민작가
Grazie per aver guardato il video, spero che vi sia piaciuto. Ci vediamo all'episodio 9!