aliento
3. Antes de que se lo lleven
"¿Choi Yeonjun sufre de ansiedad por separación?"
최수빈
¿Qué es?
이진우
¿Dónde están tus amigos y te estás tomando un descanso de los estudiantes de tercer grado?
최수빈
¿De ninguna manera?
최연준
Lee Jin-woo, ¿eres un viejo pedo?
최연준
Podemos comer juntos
등장인물
En serio, jajaja
등장인물
Lee Jinwoo, este niño está celoso otra vez jajaja
이진우
No;;
이진우
¿Cuando yo?
이진우
Eso es porque ese bastardo de Choi Soo-bin está justo al lado de Choi Yeon-jun y no se va...;;
이진우
Oye, ¿de verdad no tienes amigos?
최수빈
Sí
이진우
...¿oh?
최수빈
...
최연준
...Mamá, ¿por qué desanimas al niño?
이진우
No, eso es...;;
등장인물
La personalidad de Lee Jin-woo..;;
이진우
...¿bajo?
"Hola, Choi Yeonjun"
최연준
por qué
이진우
¿Terminaste la escuela hoy?
최연준
Hoy no
이진우
...¿por qué?
최연준
Hoy voy a hacer una prueba L con Subin.
이진우
?
이진우
No juegas juegos
최연준
Ha sido divertido últimamente, me lo recomendó Subin.
이진우
...¿su?
이진우
Ah, de verdad...-
이진우
Mis hermanas no vendrán sin ti...
최연준
buena suerte
이진우
...;;
Siempre que tengo la oportunidad, es Choi Soo-bin...;;
¿Qué tipo de miel le pusiste al niño?
"Ya estoy de vuelta"
할머니
¿Está la Reserva Federal aquí?
최수빈
Oye, ¿estás aquí?
최연준
¿Esperaste mucho tiempo?
최수빈
No, realmente no...
Antes de que nos diéramos cuenta, Soobin había estado esperando en la casa de Yeonjun cada vez con más frecuencia.
Después de la escuela, mientras Yeonjun estaba en su trabajo de medio tiempo, Soobin frecuentaba la casa de Yeonjun como si fuera la suya.
최연준
Abuela, ¿has comido?
할머니
Comí con Subin~
A la abuela también le gustaba sentirse menos sola cuando estaba sola porque Subin estaba allí.
할머니
¿Nuestro cachorro tiene hambre? ¿Debería darle de comer?
최연준
Está bien jajaja
최연준
Ya comí~
할머니
..¿bien?
할머니
Oye, abuela, deberías entrar y dormir.
할머니
Sólo estaba esperando que el perro dejara de comer...
최연준
jajaja
최연준
Abuela, ¿estás triste? Jaja
할머니
Bueno
최연준
Me regañarás incluso si no como.
할머니
¡Oye! ¡Come y vete!
최연준
jajaja
최연준
Está bien, entra y duerme~
최연준
Estudiaré tranquilamente
할머니
...Aww, maldita sea...
할머니
¿Qué tal si estudiamos...?
La abuela murmuró y entró en la habitación.
ampliamente.-
최연준
...
최연준
...¿Cómo lo supiste?
최수빈
...?
최연준
¿Dijiste eso?
최수빈
...No,,
최연준
Mi abuela realmente tiene buenos instintos.
최수빈
...jajaja
최수빈
Solo que ya sabes que mi hermano no estudia...
최연준
...
최연준
...ey,
최연준
...Oye, ¿estoy molesto?
최수빈
jajaja..
habitación estrecha
Suelo de pizarra amarilla
Hay un olor a moho en los huecos.
Nos acostamos uno al lado del otro sobre la placa calefactora de la vieja caldera.
El techo amarillento y las luces amarillas que se ven al frente
A Soobin realmente no le importaba.
de hecho..
Había un problema diferente a ese.
최수빈
Lengua...
Soobin agitó su brazo flácido y agarró la manga de Yeonjun.
최연준
?
최수빈
Hace mucho calor
El problema es que Subin no está familiarizado con el sabor del antiguo jangpan al estilo coreano.
Era casi abril y era comprensible que me ardiera la espalda en un suelo tan cálido.
최수빈
...¿No estás sexy, hyung?
최연준
...
최연준
...no precisamente
La Reserva Federal ya tiene una mirada de resignación en su rostro, con sólo una camisa sin mangas puesta.
최수빈
...
Subin desabrochó todos los botones de su camisa que había estado abrochando cuidadosamente.
No pude quitármelo, así que simplemente lo usé y seguí abanicándome con mi mano.
"Oh, mierda..."
최연준
...pero perdido?
Yeonjun le mostró a Soobin la pantalla del teléfono que decía "Juego terminado".
최수빈
...
최수빈
...hermano, supongo
최수빈
No tengo talento para los juegos.
최연준
...ey
최연준
Me dijiste-
최수빈
No sabía que mi hermano podía hacerlo tan mal.
최연준
...¿qué?
최수빈
...no es~
최연준
Lo escuché todo, Inma.
최연준
Ven aquí.
Yeonjun puso a Soobin una llave de cabeza alrededor de la nuca.
최수빈
¡ciudad!
최연준
Este niño,
Quebrar.
최수빈
¡Ahh..! J..duerme
최연준
Mi hermano no tiene ningún talento para los juegos, pero fue a Taekwondo cuando era joven^^
최수빈
...ciudad,
El candado a la cabeza es... lucha libre...
Soobin pensó para sí mismo.
Antes de darme cuenta, la fuerza en mis manos, que había ido creciendo, se había relajado.
vertedero.-
최연준
Ja..-
최연준
Hace tanto calor que se ha quedado atascado, maldita sea...
Yeonjun se alejó rápidamente de Soobin, sintiendo calor.
최수빈
...jajaja
최수빈
Amigo, si ese es el caso, baja un poco la caldera.
최연준
No..-
최연준
Abuela, si hace frío, no puedes dormir.
최수빈
...
Cuando veo esto, veo lo filial que es.
Parece que no escucha lo que digo, pero parece que le van a dar una paliza.
Es una persona que trabaja en empleos de medio tiempo uno tras otro por el bien de su familia y no demuestra que sea difícil.
Hay muchas personas que no son buenas leyendo libros.
En ese momento, si veías a alguien como yo, no podías ayudarlo.
Si te ves feroz...
Otra debilidad de esta persona es que es vulnerable a las emociones.
최수빈
hermano,
최연준
?
최수빈
¿Puedo venir mañana también?
최연준
...¿Qué? ¿Por qué haces esto de repente?
최연준
Ya vengo y voy como si fuera mi propia casa.
최수빈
jajaja..
최수빈
Vendré mañana también
최수빈
Hermano, todavía tengo un largo camino por recorrer para mejorar mis habilidades de juego.
최연준
...¿bajo?
최연준
¿Estamos empezando a arañar la superficie otra vez?
최수빈
jajaja.
Si no haces esto
Sentí que me lo iban a quitar.
Antes de que Choi Yeonjun sea contaminado por los malos que están a su lado.
Creo que necesito arrancar los brotes.
...algo así
...
..
.
"¿Yeonjun no vendrá~?"
이진우
Lo siento, hermana jaja
이진우
Choi Yeonjun está ocupado hoy..~
등장인물
Es una lástima~
강태리
¿La Reserva Federal?
강태리
¿Yeonjun? Oh, ¿ese niño tan lindo?
등장인물
¿No es lindo? También es guapo.
이진우
Ese niño era guapo
강태리
Mmm~
강태리
Preséntame también~ ¿De acuerdo?
이진우
Está ocupado estos días así que no viene a menudo... jaja
이진우
Hermana, ¿qué hay de mí?
강태리
Jinwoo es lindo jajaja
이진우
Siempre me tratan como a un bebé.
등장인물
Jajaja, Jinwoo está enojado.
등장인물
Pequeño mocoso, no creo que seas un duende jajaja
이진우
Oh, te dije que no soy un mocoso...
강태리
jajaja
강태리
Sí, sí
강태리
Trae a Yeonjun contigo más tarde~
강태리
Te extraño desde hace mucho tiempo
이진우
...
이진우
Te voy a preguntar algo.
...
..
.
-
-
...
Continúa en el próximo episodio>>>>