Pensión a prueba de balas
Episodio 33: Programa de música (2)
하성운
¡Jungkook!
전정국
¡Oh, hermano!
김재환
Hola
웬디
Hola~
하성운
Entremos rápidamente
직원
Hoy, IU permitió que los aprendices de Big Hit ingresaran a la sala de espera.
직원
Así que vamos a estar en silencio y regresar, ¿de acuerdo?
웬디
Sí
아이유
Hola~
김재환
Hola
하성운
Hola~
전정국
Oh, ah..ah, hola...hola..!!
하성운
Supongo que es un verdadero fan jajaja
김재환
Es lindo
아이유
Pareces demasiado nervioso.. jaja
전정국
No, no estoy nervioso en absoluto... ¡No, no lo estaba!
하성운
Dijo que es fan de IU.
아이유
Ah, entonces ¿te gustaría tomarte una foto conmigo?
전정국
Vamos, ¿cómo me atrevo...? Me pregunto si eso está bien...
아이유
Sonríe, uno, dos, tres~
Hacer clic-
전정국
Es la gloria de la familia...!!!
아이유
Bueno entonces déjame darte una breve explicación primero.
아이유
Ensayaremos y grabaremos más tarde.
아이유
Así que puedes echarle un vistazo, ¿de acuerdo?
웬디
Sí
전정국
Sí
아이유
Nos vemos luego entonces~
전정국
Jeje...
하성운
¿Porque es así?
김재환
Creo que se siente bien ver a IU.
웬디
Debes ser un verdadero fan, te has estado riendo y riendo desde antes.
하성운
¡Hola, hermano!
정호석
¡Hola!
정호석
Jungkook, ¿has visto a IU?
전정국
Por supuesto que lo vi jaja
정호석
Estaré en el escenario más tarde, así que miradme atentamente.
전정국
Realmente no quiero ver a mi hermano...
직원
Aprendices, ¡movámonos ahora!
하성운
Hasta luego, hermano.
정호석
Sí, adiós
Sonido metálico seco-
정호석
Hola~
아이유
..¿vienes ahora?
정호석
Oh, lo siento
아이유
Ya debes haber entrado mientras hablaba antes.
정호석
Conocí a mi hermano menor~
아이유
En serio, no tienes un hermano menor.
정호석
No, conozco a tu hermano menor.
아이유
¿Son esos los aprendices de antes?
정호석
Ah, entre ellos hay un chico alto que parece un conejo.
아이유
Ah~
정호석
Mi nombre es Jungkook, soy tu fanboy.
아이유
Ese niño se tomó una foto conmigo antes.
정호석
¿Probablemente no lo sabe?
정호석
No sabía que IU era mi amiga.
아이유
¿Él no es un amigo, es un estudiante de último año de la academia de baile?
정호석
¡Llegó de manera similar!
아이유
Y yo soy la hermana mayor
정호석
Hola~
아이유
Puaj..